Dia datang ke sini untuk menghadiri pertemuan yang tidak pernah selesai, pertemuan yang akan memutuskan hidup dan mati mereka.
Saat musim dingin berakhir di tahun Guihai, sebuah kedai minum kecil di dekat Jembatan Reinkarnasi menyambut tamu yang sangat aneh.
Dia mengenakan jubah sehitam tinta dengan pola awan emas yang berputar-putar di tubuhnya dan guan emas di kepalanya, memegang kipas emas kecil saat dia berjalan dengan seorang pelayan di sisinya, berdiri di hutan belantara yang ditinggalkan.
Badai salju sangat deras hari itu, meninggalkan tumpukan salju setinggi lutut di jalan beraspal. Wajah putih pucatnya membuatnya terlihat sangat rapuh dan anggota badannya menggigil, tetapi dia bertekad untuk bergerak maju di tengah hamparan salju dan badai saat itu.
Mereka berjalan beberapa saat, sampai tubuh pemuda berjubah hitam itu akhirnya menyerah, dan mereka memutuskan untuk masuk ke dalam bar.
Udara hangat dan beruap dari dalam bar menyapu tubuh mereka melewati tirai yang terangkat. Pemuda itu terlihat sedikit lebih baik sekarang. Dia mengangkat pandangannya hanya untuk disambut oleh aula besar yang dipenuhi oleh begitu banyak orang; seorang pendongeng berdiri di atas panggung, saat ini sedang menarasikan beberapa cerita rakyat. Penontonnya tampaknya sudah mendengar ceritanya sebelumnya saat mereka asyik minum dan mengobrol di antara mereka sendiri. Tidak ada yang memberi perhatian kepada pendongeng itu.
Keduanya berpakaian bagus dan terlahir dengan tampang tampan. Namun, mereka tetap diam saat memasuki pintu, begitu sunyi sehingga tidak ada yang memperhatikan keduanya memasuki tempat itu.
Mereka melewati kerumunan dan duduk di meja yang terletak di sudut paling tersembunyi. Pelayan menuangkan secangkir teh untuk pemuda itu sebelum dia pergi untuk mengambil makanan. Pemuda itu duduk di sana, tampak terganggu oleh sesuatu saat dia bersandar ke dinding dan mencoba untuk menutup kedua matanya.
“Energi spiritual dalam Yunze secara bertahap tumbuh semakin tipis karena kultivator iblis mulai merajalela. Mereka semua mengatakan bahwa sekarang kita semua mengandalkan Huayang-Jun untuk menjaga semua energi spiritual yang tersisa. Tidak ada yang tahu berapa lama dia bisa bertahan.”
Di antara kerumunan orang-orang itu, beberapa dari mereka sedang mendiskusikan suatu masalah saat ini, suara mereka terdengar mengkhawatirkan sesuatu. Sebaliknya, pendongeng di atas panggung sedang melantunkan dongeng tentang Yunze di masa jayanya, “Dulu, pohon dan bunga tumbuh subur di Yunze dan tempat itu dipenuhi dengan energi spiritual, para kultivator dan banyak makhluk fana yang tak terhitung jumlahnya datang dari atas pegunungan menuju Yunze …”
“Di antara mereka, ada seorang anak bernama Qin Yan. Pada tahun itu, terjadi kekeringan sekaligus malapetaka. Dia mengikuti ibunya menyeberangi lautan ke Yunze mencari seorang Tuan Abadi …”
Mendengar nama Qin Yan, pemuda berjubah hitam itu perlahan membuka matanya.
Itu adalah kisah yang sudah lama dikenal orang-orang, “Legenda Suiyan”.
Dari legenda, Suiyan Mojun adalah alasan mengapa Yunze sekarang berada di ambang kehabisan semua bentuk kehidupan.
Dia awalnya adalah murid tertua dari Jiang Yebai, Penguasa dari Istana Surgawi Hongmeng. Dia pernah menjadi penerus paling menjanjikan dari Istana Surgawi Hongmeng. Namun, dia mengkhianati sekte-nya dan membunuh shifu-nya sendiri untuk mendirikan Istana Tanpa Noda dan menjadi Raja Iblis dari generasinya.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Suku Abadi berperang dengannya selama hampir dua puluh tahun, yang akhirnya berakhir ketika Huayang-Jun Fu Changling memimpin pasukan dan melancarkan serangan penuh ke Istana Tanpa Noda. Dia berhasil menangkap Qin Yan hidup-hidup dan mengirimnya ke pengadilan di mana dia ditikam sampai mati.
Pcl jvjijt wjrj ijie sjcu vlxfcji rfaljq bgjcu vl Techf. Bfalxj qfcvbcufcu lae wfcmfglajxjccsj, alvjx jvj sjcu yfcjg-yfcjg wfcvfcujgcsj. Vfbgjcu qfwevj sjcu vevex vl yjkjt qjcuuecu ajwqjx afgujcuue bift rejgj-rejgj sjcu vlyeja qfcvbcufcu lae, vjc jxtlgcsj, vlj jcuxja ylmjgj, “Kejc, abibcu yfgtfcal wfcmfglajxjc xlrjt-xlrjt xecb lcl. Dfgl ajte xjwl rfrejae sjcu yfiew qfgcjt vlvfcujg bgjcu rfyfiewcsj!”
Kata-kata ini membuat pendongeng itu merasa sedikit canggung. Wajahnya memerah dan dia tidak bisa mengeluarkan sepatah kata pun. Pemuda itu akhirnya tertawa terbahak-bahak, “Jangan bilang sudah tidak ada lagi yang bisa diceritakan?”
“Bagaimana mungkin aku bisa kehabisan cerita untuk diceritakan?!” Pendongeng itu merasa sedikit marah. Dia dengan dingin mendengus dan berkata, “Nak, memangnya kau tahu apa? Orang tua ini tahu lebih dari apa yang bisa kau bayangkan.”
“Kalau begitu beritahu kami.” Penonton bersorak dari bawah panggung. Saat dia melihat ke arah kerumunan, pendongeng itu memijat pelipisnya dan terbatuk ringan sebelum dia perlahan berkata, “Karena semua orang di sini merasa tertarik, biarkan orang tua ini memberitahu kalian sesuatu dari masa lalu. Apakah kalian semua tahu bahwa Suiyan Mojun sejak saat itu mati karena bunuh diri?”
Kata-kata pembuka ini menarik minat para penontonnya. Pelayan kembali dengan membawa makanan, dan setelah mendengar ini, dia menoleh seolah ingin mengatakan sesuatu. Pemuda berjubah hitam mengangkat tangan, menghentikan pelayannya dengan tangan sedingin es saat dia dengan dingin menatap lelaki tua di atas panggung.
“Di tahun itu, Huayang-Jun bertempur di malam pertempuran berdarah dengan Istana Tanpa Noda. Dia membawa Suiyan Mojun hidup-hidup kembali ke Pengadilan untuk diadili. Saat itu, lelaki tua ini berada tepat di bawah panggung. Aku menyaksikan persidangannya dengan kedua mata kepalaku sendiri.”
“Ketika Suiyan Mojun dibawa, inti emasnya telah dihancurkan dan semua akar spiritualnya telah terputus. Bola matanya ditarik keluar dari rongganya saat dia naik ke tanah dengan anggota tubuhnya yang lemah. Dia diseret ke tempat dia jatuh. Jejak darah mengikuti di belakangnya dan menggenang menjadi aliran darah. Betapa menakutkannya itu!”
Pendongeng itu menyesap tehnya dan melanjutkan ceritanya, “Lalu, Huayang-Jun berjalan. Dia awalnya ada di sana untuk menampilkan teknik pengambilan jiwa di depan penonton, tapi pada akhirnya, Huayang-Jun hanya berhasil mengetuk dahinya dengan jari dan coba tebak apa yang terjadi?”
“Apa yang terjadi?”
“Qin Yan meledakkan kesadaran spiritualnya sendiri!”
Semua orang menarik napas dalam-dalam saat mereka mendengar ini. Bagi seorang kultivator, ada tiga hal yang tidak dapat hilang dari seseorang, yaitu inti emas, akar spiritual, dan kesadaran spiritual mereka. Di antara ketiga hal ini, inti emas memegang semua kekuatan spiritual mereka, akar spiritual menyerap energi spiritual, dan kesadaran spiritual mereka mengandung jiwa mereka. Terlepas dari yang mana dari ketiganya yang terluka, pemiliknya akan merasakan rasa sakit yang tak tertandingi. Kesadaran spiritual adalah titik yang paling menyakitkan, karena itu adalah fondasi seseorang. Jika seseorang kehilangan inti emas atau akar spiritualnya, maka hukuman terberat adalah mereka tidak akan pernah bisa menjadi kultivator lagi, tetapi tanpa kesadaran spiritual, mereka akan kehilangan semua dirinya.
“Apa yang dia sembunyikan sehingga merupakan pengetahuan terlarang? Bahwa dia lebih memilih untuk meledakkan kesadarannya sendiri daripada membiarkan orang lain mengetahuinya?”
“Apakah Huayang-Jun berhasil menemukan sesuatu?”
“Tanpa kesadaran spiritual, bukankah Suiyan Mojun sudah berubah menjadi idiot tak berperasaan? Apakah dia masih bisa bunuh diri?”
“Jika seseorang menghancurkan kesadaran spiritualnya sendiri, itu akan memakan waktu sebelum kesadaran spiritualnya benar-benar runtuh. Sepertinya Suiyan Mojun tidak hidup lebih lama setelah dia menghancurkan kesadaran spiritualnya sendiri.”
Pertanyaan muncul di antara para penonton. Pemuda berbaju hitam menurunkan pandangannya, tangan yang dia tempatkan di atas meja bergetar ringan.
Saat pendongeng mendengarkan pertanyaan-pertanyaan itu, dia menggelengkan kepalanya. “Apa yang kalian semua tanyakan, orang tua ini juga tidak tahu jawabannya. Orang tua ini menduga bahwa Huayang-Jun mungkin mengetahui sesuatu. Karena Suiyan Mojun saat itu telah jatuh ke tanah, dan Huayang-Jun sangat terkejut melihatnya. Dia sepertinya mengatakan sesuatu… tapi aku tidak bisa mendengarnya dengan jelas. Yang kulihat hanyalah Suiyan Mojun yang berdiri, lalu memasukkan tangannya ke dalam jantungnya dan mengeluarkan sesuatu. Kemudian, dia menghancurkannya dan benda itu hilang. Benda itu hancur menjadi debu. Suiyan Mojun kemudian tertawa dan jatuh kembali, mati di tempat dia berbaring. Ditikam setelahnya hanya untuk kepentingan protokol, hanya untuk pertunjukan.”
“Lalu benda apa yang diambilnya?”
Semua orang sangat penasaran. Pendongeng itu menggelengkan kepalanya, menyiratkan bahwa dia tidak tahu.
Saat semua orang tengah terlibat dalam sebuah diskusi, seorang pemuda dengan kaku bertanya, “Ketika Suiyan Mojun dulu berada di Istana Surgawi Hongmeng, apakah dia mengembangkan Jalan Tanpa Cinta?”
Ketika dia menyuarakan pertanyaan itu, semua orang tampak memikirkan sesuatu. Legenda mengatakan bahwa akar cinta akan ada di dalam diri semua orang yang mengembangkan Jalan Tanpa Cinta. Setelah mencapai tahap akhir dari kultivasi mereka, mereka akan mencabut akar cinta mereka dan dari situ, mereka tidak akan pernah lagi diganggu oleh emosi karena mereka tidak akan merasakan cinta.
Semua orang yang ada di sana tidak berani mengatakan apa-apa, seolah-olah mereka telah menemukan rahasia yang tidak berani mereka beri tahu kepada siapa pun.
“Aku dengar beberapa tahun yang lalu, Huayang-Jun dan Suiyan Mojun adalah anak kesayangan Yunze. Di tahun itu, Suiyan Mojun tidak menghadiri diskusi pertempuran di Panggung Para Tuan, dan karena itu, Huayang-Jun sengaja mengundangnya untuk bertarung di Jembatan Reinkarnasi.”
“Apakah Suiyan Mojun datang?”
Tidak mungkin ada yang bisa menjawab pertanyaan ini, pikir semua orang.
“Dia datang.”
Tepat ketika semua orang mengira tidak ada yang tahu jawabannya, manajer yang tengah memegang sempoa di mejanya angkat bicara. Dia mengangkat tangannya dan menunjuk ke jembatan panjang melalui jendela, dan berkata, “Hujan dengan cuaca cerah terjadi dalam beberapa hari itu, dan dia ada di sana, berdiri dengan payung di tangannya. Dia telah menunggu selama tujuh hari, tetapi Huayang-Jun tidak pernah datang. Sampai ketika orang-orang dari Istana Surgawi Hongmeng datang, dia pergi. Oh, dia bahkan meninggalkan payungnya di sini sebelum dia pergi.”
Saat manajer berbicara, dia menghela napas, menurunkan pandangannya ke sempoa saat dia berkata dengan pelan, “Beberapa tahun yang lalu, dia masih orang yang baik. Apa yang sebenarnya membuatnya kehilangan akal sehat dan melakukan sesuatu yang sangat bodoh?”
Kata-kata ini menarik belas kasihan sekaligus ejekan. Kedai itu menjadi cukup ramai untuk beberapa saat. Pelayan itu tertegun dalam keadaan linglung untuk beberapa saat, tetapi ketika dia kembali ke akal sehatnya, dia melihat ke pemuda berjubah hitam dan berkata, “Tuan Muda, Anda …”
Pemuda berbaju hitam tidak berbicara. Dia mengangkat jari-jarinya yang panjang dan ramping dan menghentikannya untuk berbicara, jari telunjuknya menekan bibirnya sendiri yang tengah menyunggingkan senyuman lembut dan ramah. Ada permintaan belas kasihan di matanya saat dia dengan ringan berkata, “Shh”.
Pelayan itu tidak bisa menemukan kata-kata untuk diucapkan. Pemuda itu dengan lemah mengambil teko di sebelahnya dan menuangkan secangkir anggur untuk dirinya sendiri. Setelah dia menyesapnya, dia tampaknya telah mengumpulkan keberanian untuk berdiri dan berjalan menuju ke arah manajer, mengangkat wajah pucat putih dan kurus miliknya ke arahnya. Ia terlahir dengan sepasang mata bunga persik yang tampak anggun, lelah dan lembut. Sambil tersenyum, dia mengulurkan tangannya yang putih bersih ke arah manajer, dan dengan sopan berkata, “Tolong, payungnya.”
Manajer itu memandang pemuda itu, tertegun. Dia tidak memberikan respon apa pun ketika lemari di belakangnya terbuka tiba-tiba dan dia mengeluarkan payung minyak kertas 64 bagian yang terbuat dari bambu hitam dengan lukisan buluh yang beriak dan menyerahkannya kepada pemuda itu tepat ke tangannya di depan para penonton.
Pemuda itu menurunkan pandangannya dan mempelajari tanda-tanda yang sudah lama ditinggalkan secara permanen oleh hujan dengan cuaca cerah saat itu. Dia berhenti sejenak, lalu berjalan menuju pintu saat semua orang mengawasinya, membuka payung.
Pada saat ini, badai salju ringan sedang terjadi di luar. Pemuda itu berjalan sambil memegang payung, lengan bajunya bergoyang-goyang tertiup angin saat lukisan buluh yang beriak di payung itu bergoyang.
Saat dia berjalan menuju Jembatan Reinkarnasi, seseorang berteriak dari belakangnya, “Bukankah itu … Bukankah itu Huayang-Jun?!”
“Apa yang dia lakukan di sini?”
Apa yang dia lakukan di sini?
Huayang Zhenjun Fu Changling memegang payung kertas saat dia melihat ke seberang jembatan panjang yang tertutup salju. Seolah-olah dia masih bisa melihat Qin Yan yang mengenakan jubah putih dan giok guan di tahun itu, pedang panjang diikat ke pinggangnya, dengan 64 bagian payung yang terbuat dari bambu hitam di tangannya, diam-diam menunggunya.
Pada kenyataannya, dalam kehidupan ini, dia sama sekali tidak menghabiskan banyak waktu dengan Qin Yan. Setiap pertemuan mereka dihabiskan untuk mencoba membunuh satu sama lain sampai akhirnya, Qin Yan meninggal tepat di depannya.
Orang mati seperti api yang padam. Semua kebencian dan dendam masa lalu padam bersamanya, dan terkadang, dia masih memikirkan wajah orang itu yang akhirnya menjadi debu, sebelum menguap menjadi bulan yang cerah. Itu adalah sensasi dingin dan berapi-api, meninggalkan bekas luka yang sangat dangkal dan panjang di hatinya.
Bahkan dia sendiri tidak yakin mengapa dia datang ke tempat ini pada saat ini.
Dan kemudian, ketika dia membayangkan bagaimana Qin Yan menunggunya saat itu, dia tiba-tiba mengerti mengapa dia datang: batasnya sudah dekat dan alasan mengapa dia datang jauh-jauh ke sini—
Alasan dia datang ke tempat ini adalah untuk menghadiri pertemuan yang tidak pernah selesai, pertemuan yang akan menentukan hidup dan mati mereka.
Pada tahun Guichou, sepuluh tahun yang lalu, bulan kedua belas, di Alam Abadi Yunze, Suiyan Mojun, Qin Yan yang terkena embusan angin dan badai telah ditikam sampai mati oleh seribu pisau di Panggung Peradilan. Semua orang berpikir bahwa setelah kematian Qin Yan, Yunze akan kembali ke kejayaannya, tetapi apa yang tidak mereka duga adalah bahwa meskipun Qin Yan telah meninggal, kultivasi iblis tetap abadi.
Pada tahun pertama kematian Qin Yan, semua masih damai.
Pada tahun ketiga kematian Qin Yan, Yunze mengalami kekacauan.
Pada tahun kelima kematian Qin Yan, energi spiritual Yunze surut dan semua kehidupan yang berjalan mulai layu. Huayang-Jun Fu Changling mengeluarkan energi spiritualnya sendiri untuk mempertahankan energi kehidupan yang mengalir di dalam pembuluh darah Yunze.
Pada tahun kesepuluh kematian Qin Yan, musim dingin di tahun Guihai berakhir, dan Fu Changling menyerah di Jembatan Reinkarnasi. Dan sejak saat itu, Yunze tidak ada lagi.
English Translator : Jean Lee
