English

Batu Giok BerukirChapter 27

0 Comments

Penerjemah: jeff


Terlepas dari apakah kamu gagal atau berhasil, tolong jangan pukul seorang gadis lagi. obTGPR


Qin Yan agak terkejut. Dia tidak menduga bahwa Jiang Yebai akan menanyakan pertanyaan ini.

Pada kenyataannya, dia dan Jiang Yebai telah berpisah untuk waktu yang sangat lama.

Please support our translators at langitbieru (dot) com

Dia ingat bahwa pada malam ketika dia pertama kali bertemu Jiang Yebai, dia baru berusia empat tahun. Kelaparan telah menyebar ke seluruh dunia manusia. Karena putus asa, ibunya memilih untuk mengejar sekelompok orang di atas perahu kecil yang datang untuk mencari para dewa. Mereka berlayar melintasi lautan untuk mencari tempat tinggal para Dewa yang disebutkan dalam legenda. Setelah itu, kapal mereka terbalik dan ibunya mendorongnya ke sepotong kayu yang patah dari kapal pada saat-saat terakhir sebelum dia tewas di kedalaman perairan.

Dia mengapung di laut untuk waktu yang lama. Dia awalnya berpikir bahwa dia akan mati, tetapi akhirnya, ketika dia membuka matanya lagi, dia melihat seorang pria muda mengenakan jubah cyan berlutut di depannya, menatapnya dengan tajam. 6Dl7NH

Dia menerjangnya, meraih ke lengan bajunya seperti dia gila, “Selamatkan aku.”

Qin Yan memohon padanya, suaranya serak, “Aku mohon padamu selamatkan aku. Selamatkan aku dan hidupku akan menjadi milikmu.”

“Jika aku menyelamatkanmu …” Pria muda itu tersenyum. “Hidupmu adalah milikku?”

“Ini milikmu,” Qin Yan segera mencicit. “Semuanya milikmu.” 6oPiYX

“Lalu apa yang kamu tahu? Apa kamu tahu cara memasak? Tahukah kamu… Bagaimana cara membuat…” Pemuda itu menarik-narik jubah yang acak-acakan dan compang-camping di tubuhnya. “Membuat ini bersih? Tahukah kamu…”

Sebelum dia bisa menyelesaikannya, Qin Yan sudah pingsan.

Ketika Qin Yan bangun, orang lain sedang memasukkan mantou ke tangannya. “Kamu sudah bangun?”

Orang lain dengan gugup berkata, “Kamu belum menjawabku. Apa kamu tahu cara memasak…” 9nRHjs

“Aku tahu.” Qin Yan memasukkan mantou ke mulutnya dan mengangguk dengan sekuat tenaga. “Aku tahu segalanya.”

Jadi dia kemudian mengikutinya.

Setelah itu, dia dan Jiang Yebai menjalani hidup mereka dengan bergantung satu sama lain. Selain pedang, Jiang Yebai tidak tahu apa-apa lagi. Selain itu, Qin Yan hanyalah seorang anak kecil. Mereka berdua tidak tahu apa-apa tentang hal-hal duniawi dan pada saat yang sama, Jiang Yebai telah melakukan sesuatu yang aneh seperti menantang seratus sekte dengan pedang.

Seorang pemuda, yang bukan dari sekte atau klan mana pun, telah membawa seorang anak begitu saja saat dia berjuang melintasi seluruh Yunze selama tiga bulan. Akhirnya, ketika Istana Surgawi Hongmeng ingin mencari Tuan Istana yang baru, Sekte Pedang telah memintanya untuk menjadi wakil dalam pertempuran, dan dia menjadi Tuan Istana dari Istana Surgawi Hongmeng. IyVCZO

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Ketika dia baru saja berhasil menduduki posisi itu, dia cukup senang.

Glj rfglcu wfwyjkj Hlc Tjc rjja wfgfxj yfgijgl vl rfxlajg Prajcj Vegujkl Lbcuwfcu. Vfafijt lae, yfyfgjqj qfcjaej vjajcu ecaex wfcmfgjwjtlcsj afcajcu qfglijxecsj sjcu alvjx qjcajr. Djtkj vlj alvjx mbmbx, alvjx qjcajr, vjc alvjx rfrejl vfcujc lvfcalajrcsj.

Ufgijtjc, Aljcu Tfyjl wfcpjvl ifylt afcjcu. Glj yfgeyjt ifylt vlculc. Gjc rflglcu yfgpjijccsj kjxae, Hlc Tjc aewyet vfkjrj vjc alvjx vlxfajtel yjujlwjcj vlj ylrj yfgeyjt wfcpjvl bgjcu rfqfgal rfxjgjcu lcl.

Mereka jarang berbicara. Jiang Yebai jarang bertanya kepada Qin Yan tentang urusan pribadinya. Yang dia lakukan hanyalah sebatas memberinya mantra pedang sebelum dia pergi dan menyapanya setelah dia kembali. Saat ini, Qin Yan tidak bisa menahan perasaan aneh ketika dia bertanya tentang Mantra Jantung Koaksial. QxY 1z

Tapi dia masih menjawab dengan serius, “Itu dari pihak kita. Dia takut aku akan membunuhnya.”

“Seseorang dari Sekte Taois?”

Please visit langitbieru (dot) com

“Tidak.” Qin Yan menggelengkan kepalanya. “Anggota Klan Fu.”

“Oh,” jawab Jiang Yebai. “Anggota Klan Fu. Jadi dia teman barumu?” QglD6T

“Hanya seseorang yang lewat.”

Jiang Yebai mengangguk dan tidak mengatakan apa-apa lagi. Qin Yan pergi untuk mengambil air dan setelah dia kembali, Jiang Yebai sudah berdiri dan duduk di sebelah meja.

Dia menuangkan secangkir teh untuk dirinya sendiri, menunggu Qin Yan. Dia sangat elegan dan disiplin dalam cara dia duduk. Hanya dengan duduk, ada sikap menyendiri yang jauh darinya. Qin Yan duduk di seberangnya. Baik shifu dan murid ini tampaknya memiliki cara yang serupa.

“Beritahu aku tentang masalah itu.” lvmhpb

Jiang Yebai sepertinya tahu apa yang ingin dikatakan Qin Yan dan terus terang dengan pertanyaan ini. Qin Yan menyesuaikan dirinya dengan benar dan kemudian menceritakan semua yang dia temui dan alami di Manor Shangguan dan Alam Tersembunyi Xuanji dari awal hingga akhir.

“Setelah segel itu disegel kembali, kemungkinan besar kultivator iblis dari perang Dewa dan Iblis pada tahun-tahun itu akan kembali. Kembali pada masa itu, mereka disegel di tempat itu oleh Pedang Yang Mulia Ye, karena praktik luar biasa mereka. Jika teknik Shangguan Hong adalah salah satu dari mereka, maka bahkan jika jumlah mereka di Yunze saat ini sedikit, dikhawatirkan Yunze tidak dapat menghindari masalah yang tak terhindarkan.”

Qin Yan mengerutkan alisnya. “Kita perlu mengambil langkah-langkah defensif terlebih dahulu.”

“Menurutmu, bagaimana cara kita mempersiapkan langkah-langkah defensif itu?” kdd2qP

Jiang Yebai menyesap tehnya. Ada ekspresi tenang di wajahnya. Setelah Qin Yan memikirkannya sejenak, dia akhirnya mengatakan apa yang dikatakan Fu Changling kepadanya, “Pada tahun itu, segel Yang Mulia Pedang Ye ditempatkan di lima lokasi berbeda. Empat di antaranya adalah sub-segel yang digunakan untuk memperkuat segel utama. Untuk melepaskan segel utama, seseorang harus terlebih dahulu membuka empat lainnya. Alam Tersembunyi Xuanji adalah yang pertama. Sekarang segel darurat sudah ditempatkan di atasnya, yang perlu kita lakukan adalah menemukan segel lain dan memperkuatnya dengan kekuatan dari kultivator tahap kenaikan. Setelah itu, kita harus menyelidiki orang di balik semua ini.”

“Bagaimana caramu menyelidikinya?” Jiang Yebai terus bertanya.

Mendengar cara bicara Jiang Yebai, Qin Yan akhirnya menemukan ada yang tidak beres. Setelah beberapa saat merenung, dia perlahan berkata, “Apa pendapat shifu tentang ini?”

“Bagaimana kamu bisa mengetahui semua hal ini?” bi2N7n

Jiang Yebai bertanya dengan sangat tenang, tapi jantung Qin Yan terasa diremas. “Apa shifu curiga padaku?”

“Tidak.” Jiang Yebai mengangkat pandangannya dan dengan dingin berkata, “Tapi apakah kamu mengerti apa yang kamu bicarakan? Sudah berapa lama perang kuno antara Dewa dan Iblis terjadi? Itu terjadi tiga ribu tahun yang lalu; tidak ada deskripsi menyeluruh tentang bagaimana peristiwa ini terjadi. Saat ini, dengan bagaimana kamu menunjukkan betapa kamu mengetahui dengan jelas tentang peristiwa itu, bahkan jika aku tidak bertanya kepadamu, orang lain akan melakukannya. Dari mana kamu mengumpulkan semua informasi ini?”

Qin Yan mengerutkan bibirnya dan Jiang Yebai melanjutkan, “Jika kamu ingin menyelidiki, itu bukan keputusan yang bisa aku buat sendiri. Setelah kamu mengucapkan ini dengan keras, ketika seseorang bertanya kepadamu, bagaimana kamu berencana untuk menjawab?”

Qin Yan tidak mengatakan apa-apa. Tatapan Jiang Yebai diturunkan. “Kamu tidak akan tahu bagaimana menjawabnya, Yanming.” Dia mendengar namanya disebut. Nama itu, dari waktu yang sangat lama, namanya di alam fana. “Tiga bulan yang lalu, kultivasimu di Jalan Tanpa Cinta tiba-tiba meningkat. Bagaimana kamu bisa melakukannya? Aku tidak akan bertanya. Tetapi jika kamu bertemu dengan orang tuamu dalam keadaan seperti itu, aku khawatir kamu tidak dapat melarikan diri dari dugaan kerasukan.” POxJpn

“Aku tidak…”

“Aku tahu kamu tidak melakukannya.”

Please support our translators at langitbieru (dot) com

Jiang Yebai merasa agak lelah. “Tapi tidak masalah apakah aku percaya padamu atau tidak.”

Qin Yan memahami sikap Jiang Yebai. Setelah hening beberapa saat, dia akhirnya berkata, “Apa yang ada dalam pikiran shifu?” mzHcQS

“Aku akan mengumumkan kepada yang lain tentang hal-hal yang kamu lihat di Alam Tersembunyi Xuanji dan menugaskan beberapa kelompok untuk menyelidikinya. Aku akan mencoba yang terbaik untuk membantumu memantau seluruh masalah.” Berbicara, Jiang Yebai mengangkat pandangannya ke arahnya, “Tapi para tetua mungkin tidak menyetujuinya.”

“Aku mengerti.”

Qin Yan menganggukkan kepalanya dan kemudian keduanya terdiam. Setelah waktu yang lama, Jiang Yebai berkata, “Apa kamu selesai menggunakan Mantra Pedang?”

“En.” ROA72I

“Aku akan menyiapkan beberapa lagi untukmu.”

“Tidak perlu…”

“Kembalilah.” Jiang Yebai sepertinya tidak mau mendengarkan penolakannya. Dia mengangkat cangkirnya. “Istirahatlah dengan baik dan tidak perlu keluar hari ini. Istana Surgawi Hongmeng sedang merekrut murid baru. Yuqing tidak pernah suka ikut campur dalam urusan ini dan aku tidak akan mempercayakan mereka pada Yun Yu, jadi kamu berkunjunglah dan melihat-lihat.”

“Baik.” 59VR P

Qin Yan meletakkan kedua tangan di depannya dan membungkuk, lalu dia mundur.

Setelah berjalan menuju pintu, dia berhenti. Dia melihat ke halaman yang sedingin es disana dan tiba-tiba, sebuah ingatan yang jauh berputar di benaknya.

Dalam kehidupan sebelumnya, ketika dia bergegas kembali dari Jembatan Reinkarnasi, halaman es yang diselimuti salju inilah yang menyambutnya, dan kemudian orang yang berbaring di atas tempat tidur, tidak akan bisa kembali bangun.

Punggungnya menghadap Jiang Yebai, dan setelah waktu yang lama, dia tiba-tiba berbicara, “Shifu.” 3GeBm7

“Hm?” Jiang Yebai mengangkat tehnya. Qin Yan berbalik. “Besok, aku akan datang ke halamanmu dan menanam bunga untukmu.”

Jiang Yebai terkejut. Senyum perlahan menyebar di wajah Qin Yan — dia jarang tersenyum tetapi ketika dia melakukannya, senyumnya seolah mampu mencairkan es, memamerkan keanggunan lembut di wajahnya.

“Dulu, aku tidak pernah benar-benar menjagamu, itu salahku. Besok, aku akan menanam beberapa pohon buah dan bunga di halamanmu. Saat kamu minum, kamu bisa minum di bawah naungan pohon-pohon itu.”

“Aku sudah dewasa.” Jiang Yebai tidak bisa menahan senyum ketika mendengarnya. “Bagaimana aku masih perlu mengurus diri sendiri? Faktanya, kamu sudah melakukan pekerjaanmu dengan baik. Kamu punya urusanmu sendiri yang perlu untuk diurus.” 0rTNRF

“Maaf,” Qin Yan berbicara, suaranya serak. Jiang Yebai terkejut mendengarnya, tetapi Qin Yan tidak menjelaskan apapun lagi sebelum membungkuk dan pergi.

Setelah dia pergi, Jiang Yebai menatap cangkir teh di depannya untuk waktu yang sangat lama. Kemudian dia tersenyum pada dirinya sendiri dan menghabiskannya dalam satu tegukan.

Please support our translators at langitbieru (dot) com

Gerakan Qin Yan sangat cepat. Dia sudah mulai bekerja pada hari kedua.

Sementara dia sibuk menanam di halaman, Istana Surgawi Hongmeng memulai perekrutan mereka sesuai dengan tanggal yang direncanakan. Fu Yushu mengumpulkan semua informasi dan meletakkannya di depan Fu Changling dan melihat bayangannya di cermin. tDJq51

Pria muda di cermin memiliki serangkaian fitur tampan. Dia tidak menonjol dari kerumunan, tapi dia juga tidak akan luput dari perhatian. Dia memiliki sepasang mata yang melengkung dalam senyuman yang mampu membuat siapapun yang melihatnya ikut tersenyum.

“Apa wajah ini tidak cukup tampan?” Sedikit gugup, Fu Changling memeriksa wajahnya dengan serius.

“Aku pikir sudah cukup.” Fu Yushu mengamatinya dari atas ke bawah. “Menjadi terlalu tampan akan menimbulkan masalah bagimu. Memiliki penampilan seperti ini adalah yang terbaik; itu membuat orang lain nyaman ketika mereka melihatmu. Di masa lalu, kamu terlalu tampan sehingga kamu mungkin dengan mudah dikira sebagai penggoda yang tidak tahu malu. Terlalu mudah bagi orang untuk mewaspadaimu.”

“Apa itu masuk akal?” Fu Changling dengan terkejut berbalik dan Fu Yushu mengangguk. Setelah itu, dia berkata, “Aku berhasil membawakanmu rekomendasi kriteria yang kemungkinan diterima mereka. Istana Surgawi Hongmeng tidak merekrut kultivator di tahap pembentukan inti atau di atasnya. Untungnya, inti emasmu rusak, jadi Paman Shen telah membuat beberapa obat khusus untukmu.” Berbicara, Fu Changling meletakkan obat di atas meja, “Satu obat untuk tiap bulan dan berpura-puralah bahwa inti emasmu tidak ada.” JIuZQ0

“Baik.”

“Dokumen identitasmu sudah dibuat. Ingat latar belakangmu. Kamu adalah putra seorang pedagang kaya di Kabupaten Phoenix Muda. Sejak kamu masih muda, kamu bermimpi mengolah jalan keabadian dan berhasil mencapai tahap pembentukan dasar melalui ketekunan belaka. Namun, orang tuamu tidak mengizinkanmu untuk berkultivasi, dan sekarang setelah kedua orang tuamu meninggal, kamu dengan cepat datang untuk mendaftarkan diri. Inilah alasan mengapa kamu, putra dari keluarga kaya dengan akar spiritual surgawi, bergabung dengan kultivasi pada usia tujuh belas tahun.”

“Dimengerti.”

“Karena menantu perempuanku adalah seorang kultivator pedang, untuk memudahkanmu lebih dekat dengannya, kamu harus bergabung dengan Istana Surgawi Hongmeng sebagai kultivator pedang. Jika tidak, tidak akan baik jika kamu dikirim ke sektor kultivator Taois. Jadi Paman Shen membuatkanmu sebotol obat lagi. Obat ini bisa menyembunyikan semua kultivasimu sebelumnya. Aku akan mengajarimu dasar-dasar kultivasi pedang dan mulai hari ini dan seterusnya, kamu adalah seorang kultivator pedang.” bsAKWg

“Aku mengerti.” Fu Changling mengangguk.

Fu Yushu menarik napas dan meletakkan kedua tangannya di bahu putranya. “Sekarang ada satu hal terakhir yang tersisa.”

“Katakan.”

“Berjanjilah padaku.” Fu Yushu memandang Fu Changling di cermin dan berkata dengan serius, “Terlepas dari apakah kamu akan gagal atau berhasil, di masa depan, jangan pukul seorang gadis lagi. Kamu tidak pernah tahu, tidak ada satu pun gadis yang akan menikahi seseorang yang pernah memukul mereka sebelumnya.” D34Aea

Fu Changling: “…”

Translator's Note

天灵根 dalam novel kultivasi, akar spiritual diklasifikasikan ke dalam kualitas yang berbeda. Biasanya ada单灵根 (akar spiritual tunggal), 双灵根 (akar spiritual kembar), dan三灵根 (tiga akar spiritual), di mana akar spiritual tunggal biasanya merupakan kualitas ‘terbaik’. Kadang-kadang disebut天灵根 (akar spiritual surgawi) seperti dalam novel ini.

Leave a Comment

For an easier time commenting, login/register to our site!