Diposting: 06/01/2022
Ketika teman lama bertemu lagi setelah lama berpisah, itu selalu menjadi hal yang menyenangkan. Secara kebetulan, mereka juga mengucapkan selamat tinggal pada tahun pertama setelah meninggalkan universitas. Setiap orang telah mengalami beberapa perubahan, menghasilkan percakapan yang hidup dengan sedikit mabuk yang berlangsung jauh dan lama. Ketika kelompok itu membuka pintu kaca depan restoran, sudah ada sangat sedikit orang di jalanan. Mereka yang mabuk, minum sedikit. Meskipun tidak sampai kehilangan kendali diri, ada beberapa yang masih bicara samar tentang ini dan itu, kata-kata mereka diselingi dengan bahasa tubuh yang tidak berarti. Mereka bersandar satu sama lain, tidak ada yang bicara ingin pergi.
Dalam kekacauan, seorang gadis tiba-tiba berseru, “Salju turun!” Xu Tangcheng telah melihat ke bawah kakinya; sekarang, dia mengangkat kepalanya tapi penglihatannya tertinggal satu langkah di belakang. Sebelum matanya melihat ke atas, setetes salju mendarat di ujung hidungnya. Salju membeku saat disentuh dan dia mengeluarkan suara terkejut.
Dia mencoba memfokuskan kembali matanya yang mabuk untuk melihat tetesan salju, namun yang dia lihat adalah sesuatu yang lain.
Remaja di atas sepeda berdiri di bawah pohon yang gundul. Di luar seragam sekolahnya, dia mengenakan jaket hitam yang sangat familier. Dia berdiri diam dan menatap dengan tenang; namun, cahaya yang mengalir dari mobil-mobil yang bergerak di belakangnya menjadi latar belakang yang tenang baginya.
Salju di ujung hidungnya meleleh menjadi air, menetes ke bawah. Itu agak geli. Xu Tangcheng tersenyum dan menggosok hidungnya, kemudian melambaikan tangan pada orang di bawah pohon.
Di belakangnya, suara diskusi yang sedang berlangsung tiba-tiba semakin keras. Seseorang telah melakukan sesuatu yang memalukan dan semua orang tertawa, keras dan tidak terkendali seperti ketika mereka masih muda. Segala macam nama panggilan aneh beterbangan. Namun, di tengah keriuhan, Xu Tangcheng hanya diam-diam melihat remaja yang bersepeda ke arahnya. Tapi sebelum remaja itu mendekat, seseorang tiba-tiba menarik lengan Xu Tangcheng. Wan Zhi mengatakan sesuatu kepadanya dari samping tapi sekelilingnya terlalu berisik, terlalu kacau, dan dia tidak mendengarnya dengan jelas.
“Apa?”
Demi mendengarnya dengan jelas, Xu Tangcheng menundukkan kepalanya, menggerakkan kepalanya lebih dekat ke arah Wan Zhi. Wan Zhi menatap kosong pada profil sampingnya yang tiba-tiba membesar tepat di depan matanya. Untuk sesaat, kata-katanya terhenti dan dia lupa untuk bicara.
Xu Tangcheng menunggu lama tapi masih tidak mendengar apa yang ingin dia dengar. Dia menoleh untuk menatapnya dan tersenyum. “Kenapa kau tidak bicara?”
Gadis berjaket putih itu sedikit tersipu.
“Aku bilang, aku khawatir kalian akan mabuk jadi aku mengemudi ke sini. Biarkan aku mengantarmu pulang.”
Di mata Yi Zhe, posisi kedua orang itu saat ini terlalu intim. Mereka tampak seperti sedang berbisik, mengucapkan kata-kata yang hanya dimaksudkan untuk telinga satu sama lain. Yi Zhe bisa melihat sudut bibir Xu Tangcheng tertarik ke belakang dan mungkin dia hanya membutuhkan satu sudut ini pada benaknya untuk mengisi sisanya dengan ekspresi Xu Tangcheng saat ini.
Sepeda kembali meluncur ke depan dalam jarak pendek. Yi Zhe menginjakkan satu kaki di tangga dan berseru, “Tangcheng-ge.”
Refleks Xu Tangcheng saat ini lambat. Dia baru saja bersiap untuk membalas Wan Zhi ketika dia diinterupsi oleh Yi Zhe yang memanggilnya. Dia berbalik dan ketika dia melihat dengan jelas itu adalah Yi Zhe, senyumnya semakin lebar. Tanpa berkata apa-apa, dia langsung melingkarkan lengannya di pundak Yi Zhe.
Leher Yi Zhe sedikit menyusut; Tangan Xu Tangcheng dengan main-main mencubit lehernya, jari-jari dingin menekan kulitnya. Rasanya seperti dijilat oleh kucing hitam, rasa geli sampai ke hatinya.
“Kau tadi bilang… kau mau mengantarku pulang?” Xu Tangcheng kembali menoleh ke arah Wan Zhi. Seperti sebelumnya, senyumnya linglung dan bingung. “Tidak perlu, aku tinggal sangat dekat.”
“Salju turun, sangat dingin. Dan sekarang, kau…” Wan Zhi memandang Xu Tangcheng yang bergoyang dan tersandung. “Bisakah kau berjalan?”
“Kenapa aku tidak bisa? Aku tidak banyak minum. Rumahku ada di depan. Lihat,” Xu Tangcheng menunjuk ke kiri. “Tepat di belakang itu…”
Semakin dia ingin melihat dengan jelas sudut rumahnya yang bisa dilihat, semakin banyak jari Xu Tangcheng yang ingin maju selangkah. Tapi garis pandangnya berada di udara sepanjang waktu dan dia benar-benar lupa bahwa masih ada satu langkah lagi di bawah kakinya.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
“Ah!”
Teriakan tanda bahaya Wan Zhi masih belum stabil dan lengannya yang terentang masih tergantung di udara ketika Yi Zhe sudah bergeser untuk berdiri miring. menangkap Xu Tangcheng dengan tangannya dan mengangkatnya dengan tubuhnya. Sepedanya hanya bergoyang sedikit.
“Lihat, dan kau masih mengatakan kau tidak banyak minum.” Wan Zhi juga menuruni tangga. Dia menepuk Xu Tangcheng dan membujuknya dengan nada membujuk, “Aku akan mengambil mobilku dan mengantarmu pulang.”
Seluruh beban tubuh Xu Tangcheng menekan tubuh Yi Zhe. Dia tampaknya benar-benar tidak menyadari seberapa dekat dia hampir jatuh tadi dan memusatkan semua perhatiannya pada leher Yi Zhe. Tangannya membelai rambut pendek di sana tanpa henti, seolah-olah dia sangat menyukainya sehingga dia tidak tahan berpisah.
Rambut itu agak berduri.
“Tidak perlu…”
“Jangan bilang tidak perlu. Tunggu saja aku di sini.” Setelah mengatakan itu, Wan Zhi memandang Yi Zhe dan bertanya dengan lembut, “Apa kau datang untuk menjemputnya? Lalu, kenapa kau tidak tinggal bersamanya di sini dan menunggu sebentar sementara aku mengambil mobilku?”
Yi Zhe memiliki kesan samar tentang Wan Zhi. Sebelumnya, di stasiun kereta, dia telah melihat gadis ini juga dan dia juga berdiri di sebelah Xu Tangcheng saat itu. Ada begitu banyak orang yang mabuk tapi gadis ini hanya bersikeras untuk mengantar Xu Tangcheng pulang.
“Tidak perlu. Aku akan mengantarnya pulang.”
Pergumulannya hanya berlangsung sesaat. Kata-kata yang ingin dia katakan sejak tadi ketika dia melihat Wan Zhi dan Xu Tangcheng berdiri sangat dekat satu sama lain akhirnya keluar dari mulutnya.
“Tapi…” Wan Zhi ragu-ragu. Dia melihat sepeda yang Yi Zhe kendarai di sana dan terdiam.
Yi Zhe memegang Xu Tangcheng tanpa mengucapkan sepatah kata pun, membiarkan Xu Tangcheng memegang rambutnya sesuai keinginannya. Tak satu pun dari mereka bicara, membuat Wan Zhi merasa agak canggung. Dia tidak tahu harus berbuat apa. Untungnya, saat itu, salah satu orang yang lebih berpikiran jernih datang dan memecahkan kebuntuan.
“Bagaimana dengan Tangcheng?” Pria itu memandang Wan Zhi dan menepuk punggung Xu Tangcheng. “Hei, hei, bagaimana denganmu? Apa kau akan pulang dengan adikmu atau haruskah Wan Zhi mengantarmu?”
Tangan Xu Tangcheng berhenti bergerak. Matanya menyipit dan dia menoleh.
“Mm?”
Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, mereka bertiga sebenarnya menunggu orang mabuk untuk membuat keputusan.
“Biarkan Wan Zhi mengantarmu pulang. Adikmu masih harus mengendarai sepedanya dan mungkin tidak bisa mengurusmu. Apa tidak apa-apa?”
“Oh.” Mungkin perkataan ‘Apa tidak apa-apa?’ pria itu benar-benar terlalu keras dan akhirnya membuat Xu Tangcheng membalas. “Antar…”
“Aku akan mengantarmu pulang.” Yi Zhe tiba-tiba angkat bicara, memotong sisa kalimat Xu Tangcheng.
Xu Tangcheng memandang orang yang paling dekat dengannya. Saat mata mereka bertemu, Xu Tangcheng melihat Yi Zhe membuka mulutnya lagi dan berkata, “Aku akan mengantarmu pulang.”
Mungkin karena dia terlalu lama memainkan rambut remaja itu dan ketika kau bersenang-senang dengan mengorbankan seseorang, sulit untuk menolaknya; Xu Tangcheng menatapnya sebentar, lalu tiba-tiba tertawa.
“Ya, dia akan mengantarku pulang. Kalian pergi duluan saja.” Dia berbalik dan setelah mengucapkan kata-kata itu, dia juga melambai pada mereka. “Pulang dan istirahatlah!”
Mulut Wan Zhi berkedut tapi dia tidak mengeluarkan suara. Yi Zhe sudah melingkarkan satu tangan di pinggang Xu Tangcheng untuk menopangnya dan turun dari sepedanya. Salah satu lengan Xu Tangcheng masih melingkari lehernya dan disampirkan di pundaknya, membuatnya tidak bisa berdiri tegak sepenuhnya. Yi Zhe tidak punya pilihan selain menekuk pinggangnya dan bersandar ke arah Xu Tangcheng, tangannya yang lain memegang stang sepeda saat mereka berjalan di depan.
Kurang dari dua langkah kemudian, kaki Xu Tangcheng tiba-tiba melemah dan dia jatuh ke depan. Yi Zhe buru-buru menarik lengannya lebih keras dan menghentikannya agar tidak jatuh. Xu Tangcheng menggantung di tubuh Yi Zhe, tangannya masih menolak untuk melepaskan leher Yi Zhe.
Posisi ini terlalu tidak nyaman. Yi Zhe khawatir dia tidak bisa menahan dengan baik pada orang yang mabuk hanya dengan satu tangan. Dia melihat sekeliling dan mengubah arah, membawa Xu Tangcheng bersamanya. Tapi siapa yang mengira bahwa bahkan ketika dia mabuk sampai pikirannya kacau, indra arah Xu Tangcheng masih sangat bagus. Melihat Yi Zhe salah jalan, dia menariknya kembali dengan paksa. “Salah, lewat sini.”
“Aku sedang memarkir sepedaku.”
Ketika Xu Tangcheng keras kepala, kekuatannya cukup besar. Yi Zhe tidak punya pilihan selain berhenti dan menjelaskan padanya. “Aku memarkir sepedaku di sini. Kita akan berjalan pulang.”
“Sepeda?” Xu Tangcheng memiringkan kepalanya dan melihat ke sepeda merah. Beberapa detik kemudian, dia menggelengkan kepalanya dengan keras dan melambaikan tangannya ke Yi Zhe saat dia berkata, “Jangan sepeda.”
Setelah mengatakan itu, kepala Xu Tangcheng tiba-tiba mulai jatuh ke bawah. Yi Zhe bereaksi sangat cepat; tepat sebelum kepala Xu Tangcheng menabrak sepeda, dia menariknya ke belakang dan langsung menarik Xu Tangcheng yang bergoyang ke dalam pelukannya. Dia berpikir bahwa Xu Tangcheng merasa tidak nyaman dan ingin muntah tapi tiba-tiba, Xu Tangcheng dengan keras kepala bersikeras untuk berjongkok, dan bahkan menarik Yi Zhe.
“Sini.” Xu Tangcheng melihat Yi Zhe tidak mau bekerja sama. Kepalanya miring, dia mendongak dan memerintahkan.
Yi Zhe tidak tahu apa yang sedang dilakukan Xu Tangcheng, tapi dia diam-diam berjongkok bersamanya. Tangannya yang memegang sepeda dengan tegak bergeser ke palang.
Xu Tangcheng menunjuk ke palang. “Itu miring.”
Yi Zhe tidak mengerti. Dia juga tidak bicara.
“Lihat?” Karena dia tidak mendapatkan jawaban, tangan Xu Tangcheng yang diletakkan di lehernya menepuknya beberapa kali. Dia sedikit kuat, pukulannya terdengar jelas.
“Lihat apa?”
“Itu miring. Tidak bisa duduk dengan benar.”
Pemahaman tiba-tiba muncul.
“Itu sebabnya aku tidak duduk di sepedamu. Itu melelahkan.”
Xu Tangcheng yang sadar tidak akan pernah mengatakan ini sementara Xu Tangcheng yang sekarang tidak merasa ada yang salah bahkan setelah mengatakannya. Yi Zhe menatapnya bergumam pada dirinya sendiri dan menggelengkan kepalanya, dan tiba-tiba tersenyum.
“Kalau begitu kita tidak akan mengendarainya.”
Dengan susah payah, Yi Zhe akhirnya memarkir sepedanya di samping restoran meskipun ada gangguan tunggal dan tanpa henti dari Xu Tangcheng. Saat Yi Zhe membimbingnya kembali ke tempat mereka sekarang, dia sangat keras kepala, tangannya bersikeras untuk menempel di leher Yi Zhe. Dari awal hingga akhir, Yi Zhe dengan sabar tetap membungkuk sedikit. Setelah berjalan beberapa saat, salju tiba-tiba menjadi lebih berat. Beberapa di antaranya menyelinap ke leher Xu Tangcheng dan dia mundur, mulutnya menggerutu karena dingin.
“Dingin?” Yi Zhe memiringkan kepalanya untuk menatapnya dan menyadari bahwa mantelnya tidak memiliki tudung dan telinganya sudah merah karena kedinginan. Seketika itu juga, Yi Zhe mulai melepaskan jaketnya dengan satu tangan. Xu Tangcheng merasakan gerakannya dan tatapannya berhenti di dadanya selama dua detik. Kemudian, dia tiba-tiba memukul leher Yi Zhe dengan keras.
“Tarik ritsletingnya.” Saat dia bicara, dia berhenti dan memegang bagian bawah jaket Yi Zhe dengan kedua tangan. Lampu jalan tidak terlalu terang dan pikirannya tidak terlalu jernih; akibatnya, tangannya bergesekan untuk waktu yang lama tapi dia masih tidak berhasil memasang ritsletingnya.
“Aku tidak bisa melakukannya.” Xu Tangcheng sekarang ternyata tidak memiliki kesabaran seperti biasanya. Setelah menggerutu agak kesal, dia berjongkok dengan tangan masih mencengkeram jaket.
“Hei.” Yi Zhe menarik lengannya, ingin menghentikannya, tapi usahanya sia-sia.
“Tidak, kau terlalu tinggi.” Ritsleting ini tampaknya berada pada ketinggian yang tidak nyaman tidak peduli apa yang dia lakukan. Berjongkok, Xu Tangcheng merasa lebih sulit baginya untuk memasangnya dengan baik dan dia berjuang untuk berdiri lagi. Yi Zhe akhirnya berhenti membiarkannya rewel seperti yang dia inginkan. Dia menarik jaketnya dari tangan Xu Tangcheng dan berjongkok. Xu Tangcheng menjentikkan jarinya dan menatap tangannya yang kosong selama beberapa detik, lalu mulai mencari ke mana-mana yang telah diambil darinya.
Sekali lagi itu adalah jalan kecil yang dilemparkan dalam cahaya kuning redup. Jalan itu kosong dari manusia dan hanya ada kepingan salju yang turun tak henti-hentinya dari langit. Mungkin terlalu sepi; ketika Yi Zhe berjongkok di sana dan melihat orang di depannya, dia bahkan merasa seolah-olah waktu telah berhenti. Salju menempel di bulu mata Xu Tangcheng dan bulu matanya bergetar, menggoda serpihan itu. Pemandangan itu membuat Yi Zhe tersenyum dan dia diam-diam mengulurkan tangan untuk menyingkirkannya. Kemudian, dia mengumpulkan keberaniannya dan menangkupkan kedua tangannya ke telinga Xu Tangcheng. Telinganya memang sangat dingin.
Kehangatan yang tiba-tiba membuat Xu Tangcheng menutup matanya lebih jauh. Kemudian, perlahan, dia membenamkan dagunya di lekukan lengan Yi Zhe.
“Tangcheng-ge?”
Panggilan lembut namanya melebur ke dalam kegelapan, menghilang tanpa jejak, tanpa jawaban.
Yi Zhe menunduk dan mendekat ke Xu Tangcheng. Pada jarak ini, dia merasa seolah-olah dia bahkan bisa merasakan kehangatan yang memancar dari kulit Xu Tangcheng.
Mungkin dia tidak bisa mendengarku?
“Tangcheng-ge,” Yi Zhe membuka mulutnya lagi untuk bertanya. “Biarkan aku membawamu pulang.”
Mata Xu Tangcheng benar-benar tertutup. Dia tidak menjawab.
“Jika kau tidak mengatakan apa-apa, aku akan menganggapnya ya.”
Setelah mengatakan itu, Yi Zhe menurunkan tangannya dan melepas jaketnya sendiri. Angin dingin kembali mengalir ke telinga Xu Tangcheng yang telah kehilangan pelindungnya. Dinginnya membuat Xu Tangcheng menggerakkan tubuhnya dan dia baru saja mengangkat kepalanya ketika ada sesuatu yang menutupi tubuhnya, hangat dengan panas dari tubuh seseorang, dan sangat nyaman.
Yi Zhe tidak tinggal diam. Dia meletakkan jaketnya di atas Xu Tangcheng dan menarik tudung ke atas untuk menutupi kepalanya dengan benar, lalu segera berbalik dan menarik lengannya untuk menariknya ke atas punggungnya. Menggendong seseorang yang tertidur bukanlah hal yang mudah. Ketika Yi Zhe berdiri, tubuhnya kaku. Dia menjaga punggung atasnya pada sudut yang stabil sepanjang waktu, takut bahwa saat kecerobohan akan membuat orang di punggungnya jatuh.
Pada saat itu, napas Xu Tangcheng benar-benar menyelimuti bagian bawah lehernya, begitu dekat sehingga seluruh tubuh Yi Zhe seolah meleleh karena kehangatan.
Lapisan tipis salju telah menumpuk di tanah tapi jalan yang mereka berdua lewati hanya memiliki jejak satu set langkah kaki. Dia hanya perlu mengangkat kepalanya untuk melihat pintu masuk utama lingkungan itu, namun Yi Zhe berharap saljunya bisa lebih lebat, perjalanannya lebih lama.
Setelah melewati perempatan terakhir, orang di punggungnya tiba-tiba bergerak. Sesuatu yang lembut menekan bagian belakang lehernya, seperti serangan fatal yang mengenai titik vitalnya yang paling lembut, dan selama sepersekian detik kelinglungan itu, lampu lalu lintas berubah dari merah menjadi hijau.
Itu tidak lebih dari perubahan warna, tidak bisa lebih umum dan sehari-hari. Tapi lintasan itu membuat hati Yi Zhe tidak berbeda dengan aurora yang memesona yang akan dia lihat di masa depan, gesekan antara cahaya dan bayangan membakar dan tumbuh lalu berkembang sampai menelan bumi dan langit di alam semesta tanpa batas.
—
