English

Merebut MimpiCh117 - Sibuk

2 Comments

Penerjemah: Zhanshines
Editor: Adara


Pertama-tama sopir mengantar Zhou Laichun kembali ke kediamannya sebelum mengantar Zhou Sheng pulang. Saat Zhou Sheng sampai di rumah, jam di dinding sudah menunjukkan pukul 11 malam. Ketika itu Yu Hao dan Fu Liqun telah terlelap. Zhou Sheng meraba-raba di dalam kegelapan untuk mengambil segelas air. Dia lalu meneguk air itu bersama dengan sebuah obat mabuk untuk menenangkan ombak di dalam perutnya yang seakan-akan hendak membentuk tsunami. Dia setelah itu menunduk untuk melihat balasan pesan teks antara dirinya dan Yu Hao pada jam 6 sore. Cg87Gj

Yu Hao: Malam ini mungkin kamu akan ditraktir makan oleh ayahmu. Aku memasak sendiri di rumah untuk kumakan bersama Gege.

Zhou Sheng: Aku akan pulang setelah makan. Aku tidak akan pulang di atas jam 8 malam.

Langit Bieru.

Yu Hao: Tidak perlu terlalu khawatir. Memang selalu akan terasa sedikit asing dan sibuk pada hari pertama kerja. Semangat!

Zhou Sheng pergi mandi, lalu setelah itu dia memilah-milah catatan rapat hari ini dan mengirimkannya ke manajer departemen. Dia bekerja sampai jam 2 pagi. Sebelum tidur, dia menyalakan alarm pada jam 6.50 pagi untuk pergi jogging, lalu berjalan dengan santai ke tempat tidur dan memeluk Yu Hao. 3gJHpQ

“Bangun, Zhou Sheng.” Yu Hao menyenggol Zhou Sheng. Zhou Sheng terbangun dengan kaget; saat itu sudah jam 8:10 pagi.

“Kenapa kamu tidak membangunkanku daritadi?” Zhou Sheng mengeluh dengan kening mengerut. Yu Hao menjawab, “Kamu terlihat sedikit lelah, jadi aku ingin kamu tidur lebih lama.”

Zhou Sheng ingin bangun di pagi hari untuk pergi jogging, tetapi dia terlalu banyak minum bir kemarin malam sehingga membuat kepalanya pusing.

Yu Hao dengan cepat berkata, “Kamu tidak akan terlambat, sarapan sudah siap.” UMydnK

Zhou Sheng mengganti pakaiannya dengan cepat setelah itu mengambil sarapannya untuk dimakan di jalan. Namun, dia tiba-tiba saja teringat akan sesuatu. Dia membalik badan, kemudian pergi mencium kekasihnya sebelum benar-benar pergi.

“Aku pergi dulu.” Zhou Sheng berkata, “Mari kita bicara setelah aku pulang malam ini, aku pasti akan pulang lebih awal hari ini.”

Yu Hao belum memberitahu Zhou Sheng tentang rencananya untuk bekerja lebih awal. Dia mengejar Zhou Sheng untuk merapikan dasinya dan juga mengambil gambarnya melalui ponsel, lalu berkata, “Sampai jumpa! Semoga semuanya berjalan dengan baik hari ini.”

Setelah dia menyuruh Zhou Sheng pergi, Yu Hao mengunci pintu dan pergi ke perpustakaan. Dia meminjam banyak buku tentang pekerjaan sosial, wawancara dan materi budaya lokal oleh reporter, serta artikel berita dan materi semacam itu untuk dipelajari. Jika dia akan menyatakan bhakti kepada Buddha pada menit terakhir, maka biarlah. Itu lebih baik daripada tidak menyatakan bhakti sama sekali. ejx8J6

Zhou Sheng sibuk dengan pekerjaan di perusahaan sepanjang hari. Pada hari Selasa pagi, Departemen Bisnis Utama mengadakan rapat internal mereka sendiri, kemudian manajer departemen mengiriminya laporan proyek untuk diorganisir. Catatan yang dia ambil untuk pertemuan kemarin tidak cukup rinci, jadi asisten lain datang untuk mengajarinya langkah demi langkah, termasuk apa yang tidak boleh direkam untuk berjaga-jaga jikalau kelak hal itu dapat digunakan untuk menjatuhkan mereka. Di siang hari, Zhou Sheng masih harus bekerja meski jam istirahat makan siang sudah tiba. Dia mengacak-ngacak isi tasnya, ada sebotol kopi dan sebungkus obat mabuk yang dimasukkan Yu Hao untuknya.

Zhou Sheng mengirimi Yu Hao pesan WeChat untuk menanyakan apakah kekasihnya itu sudah makan. Yu Hao makan sandwich di perpustakaan dan mengobrol sebentar dengannya. Pada sore hari, presentasi powerpoint lainnya mengenai sebuah proyek kembali ditampilkan untuk diberikan timbal balik dan timbal balik yang diterima akan digunakan untuk mengulang seluruh powerpoint. Kemudian pada Selasa depan, Zhou Shenglah yang akan bertanggung jawab untuk memperkenalkan proyek tersebut.

Zhou Sheng, “…”

Zhou Sheng berpikir kalian benar-benar memperlakukanku sebagai Ironman sekarang, kalian bahkan tidak mempertimbangkan apakah aku benar-benar dapat melakukannya atau tidak. XCcFZ2

Zhou Sheng: Aku rasa mereka semua hanya bermalas-malasan.

Zhou Sheng mengirimi Yu Hao pesan.

Zhou Sheng : Dan hanya kekasihmu ini yang bekerja.

Yu Hao: Tentu saja mereka akan bolos kalau mereka punya kesempatan untuk melakukannya; semua orang masih mendapatkan gaji mereka, jadi tidak apa-apa bagi mereka selama mereka tidak melakukan kesalahan. Ini adalah bisnismu sendiri, kamu tidak boleh bermalas-malasan. R6rvgp

Zhou Sheng: Hmm. Omong-omong, mau makan apa malam ini? Pergilah beli bahan-bahannya dan aku akan membuatnya saat aku pulang.

Yu Hao: Aku akan melakukannya ba, kamu akan sangat lelah setelah bekerja sepanjang hari dan tentu saja tidak akan mau bergerak saat kamu pulang.

Story translated by Langit Bieru.

Tepat pada saat itu, manajer departemen masuk dan berkata kepada Zhou Sheng, “Zhou Sheng, kita harus menemui seseorang malam ini. Aku siap merekrutnya dan mengaturnya menjadi wakil manajer toko untuk toko baru kami. Kau bisa menemani kami minum, kan?”

Zhou Sheng, “…” Xrsd7F

Manajer departemen ini biasanya sangat licik dan semua karyawan sangat membencinya. Namun, dia memperlakukan Zhou Sheng dengan sangat baik, tentu saja karena Zhou Sheng adalah putra mahkota. Dia menjebak Zhou Sheng sedikit demi sedikit dan bahkan akan secara khusus membawanya keluar untuk merekrut orang lain sekarang.

Zhou Sheng, “Kita akan memesan tempat di mana?”

Manajer berkata, “Belum terpikirkan, bagaimana menurutmu?”

“Makanan Jepang ba?” Zhou Sheng menjawab, “Aku tahu restoran Jepang yang memiliki suasana yang baik.” DEmSAI

“Oke.” Manajer langsung setuju, “Kalau soal makan, minum dan bersenang-senang, aku akan mendengarkanmu.”

Zhou Sheng menghadapi PPT proyek. Dia akan meminta asisten untuk memesan restoran ketika dia tiba-tiba teringat bahwa dirinya sendirilah sang asisten tersebut, jadi dia harus pergi dan membuat reservasi. Mudah-mudahan masih ada ruangan yang tersedia. Dia tidak boleh tidak menyelesaikan semua pekerjaannya sebelum jam tutup lagi, yang membuatnya sangat ingin membuang komputernya ke kantor Zhou Laichun.

Pada pukul 12 tengah malam, Zhou Sheng pulang ke rumah dengan aroma alkohol yang menempel di tubuhnya. Yu Hao masih terjaga.

Yu Hao mengulurkan tiga jari. “Berapa ini?” GhtjEA

“Aku tidak minum banyak.” Zhou Sheng tidak tahu apakah dia harus menangis atau tertawa, “Sedikit kurang dari kemarin, setiap tetes masuk ke jiwaku. Aku ingin muntah setiap kali aku minum sake. Aku benar-benar bodoh, bagaimana bisa aku memilih restoran Jepang?”

Pemasok tidak tahu bahwa dia adalah putra Zhou Laichun, tetapi dia sangat menyukai Zhou Sheng. Manajer departemen baru saja menyuruhnya menemaninya minum-minum untuk mengenal pemasok, tetapi makan malam itu memiliki efek yang jauh lebih baik daripada yang dia harapkan.

Yu Hao memberi Zhou Sheng segelas susu panas. Zhou Sheng bersandar di sofa dan terengah-engah. Yu Hao meletakkan handuk panas di wajahnya, merapikan tasnya dan mengemas apa yang mungkin dia perlukan besok bersama dengan dua botol obat Huoxiang Zhengqi dan sebatang Snickers. Zhou Sheng terengah-engah sebentar dan tertidur di sofa.

Yu Hao berpikir bahwa pasti benar-benar melelahkan bagi kekasihnya. Dia menggunakan sidik jarinya untuk membuka kunci telepon Zhou Sheng dan melihat pesan yang dikirim oleh manajer departemennya; manajernya telah mengiriminya dokumen Word, mengatakan bahwa kolega mereka hari ini memiliki kesan yang sangat baik tentang dia dan memujinya karena bakatnya. Dia bahkan mengambil tangkapan layar percakapannya dengan rekannya untuk diperlihatkan pada Zhou Sheng. Kemudian, dia secara khusus menginstruksikan untuk mengulang PPT sesuai dengan persyaratan dan beberapa rekannya akan membahasnya bersamanya dalam pertemuan kecil besok pagi. SX37pA

Pukul 7:30, Yu Hao terus mencium Zhou Sheng yang berbaring di sampingnya. Saat Zhou Sheng dicium berulang kali, dia membuka matanya dan terlonjak kaget. “Jam berapa sekarang?”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Yu Hao secara khusus membangunkannya sedikit lebih awal hari ini. Dia menciumnya dan berkata, “Kamu punya banyak waktu, pergi mandi ba?”

Setelah mandi dan bersiap-siap, Zhou Sheng terlihat panik saat membuka laptopnya di dalam mobil. Dia ternyata lupa untuk mengerjakan sesuatu. Dia berpikir bahwa mungkin dia akan membutuhkan waktu setidaknya 5 hingga 6 jam untuk mengulang PPT kemarin, tetapi kemudian dia menemukan bahwa Yu Hao telah menyelesaikannya untuknya. Terima kasih Tuhan.

“Malam ini kita akan pergi mengunjungi pemasok.” Setelah pertemuan yang berlangsung sepanjang pagi, manajer departemen berkata, “Kami tidak akan minum malam ini, CEO lama itu tidak bisa minum, tapi dia suka minum teh. Aku tidak tahu banyak tentang teh; Zhou Sheng, bisakah kau menemaninya mengobrol?” 8pHNGC

Zhou Sheng hanya bisa berkata, “Oke”, apa lagi yang bisa dia katakan? Dia berpikir, aku juga tidak tahu banyak tentang teh dan mengambil kesempatan selama istirahat makan siangnya untuk mengeluh banyak hal kepada Yu Hao, sementara dia dengan cepat menjelajahi internet untuk beberapa informasi yang relevan. Yu Hao mengiriminya pengenalan budaya teh yang dia dapatkan dari suatu tempat. Zhou Sheng berbaring saat dia membacanya. Dia berbaring untuk tidur sebentar.

Dia baru saja tertidur ketika rekannya memanggilnya lagi dan memintanya untuk pergi ke lantai manajer umum untuk rapat. Setiap bulan akan selalu ada pertemuan dengan perwakilan pemegang saham dan CEO yang berlangsung selama satu setengah hari. Pertemuan itu dimulai pada jam 1 siang dan Zhou Sheng harus duduk di pertemuan di samping orang tuanya. Dia juga tidak bisa tidur di sore hari. Asisten umum dengan ramah menyiapkan secangkir kopi ekstra kuat untuknya.

Langit Bieru.

Setelah mereka mengunjungi pemasok, dia benar-benar berhasil pulang sekitar jam 9 malam hari itu. Fu Liqun tiba-tiba ada di rumah juga, dia memainkan ponselnya sambil berbaring di sofa. Mereka bertukar pandang; Zhou Sheng menunjuk ke dalam untuk bertanya, ‘apa Yu Hao sudah tidur?’ Fu Liqun mengangguk dan berkata, “Aku melihatnya menulis beberapa naskah sampai subuh, dia benar-benar cukup sibuk.”

“PPT proyekku.” Zhou Sheng berkata tanpa daya. Dia melonggarkan dasinya dan duduk dengan berat di sofa. WKg7bE

“Apa itu sulit?” Fu Liqun bertanya.

Zhou Sheng mengangguk, “Tidak. Sebenarnya tidak banyak, kalau aku bilang bahwa itu sulit, maka aku berbohong. Bagaimana denganmu?”

Fu Liqun menggelengkan kepalanya lelah. Zhou Sheng berkata, “Apakah gym sudah buka?”

Fu Liqun berkata, “Upacara pemotongan pita sudah dilakukan hari ini, kekasihmu yang menggantikanmu melakukannya.” wt12d

Zhou Sheng mengangguk. Dia telah mengirimi Yu Hao pesan di sore hari ini saat istirahat di tengah rapat pemegang saham, jadi Yu Hao pasti tahu bahwa dia tidak bisa pergi.

“Selamat atas pembukaannya.” Zhou Sheng tertawa.

Ai, aku lelah,” kata Fu Liqun.

Zhou Sheng berkata, “Tidak apa-apa, selama ada uang yang dihasilkan.” njWY3B

Fu Liqun mengangkat telapak tangannya. “Setelah berkeliling hampir sepanjang bulan, lima anggota, pendapatan 17.000.”

Zhou Sheng berkata, “Yo, itu tidak buruk ma. Berapa komisinya?”

Fu Liqun berkata, “Tiga dari mereka adalah kenalan yang ditarik oleh yang lain, sementara dua lainnya adalah salesman yang baru dipekerjakan yang seharusnya bertindak sebagai pemancing. Mulai besok dan seterusnya kita harus mulai memanggil mereka satu per satu untuk mendesak mereka datang berolahraga dan segera mulai menjual kelas.”

Zhou Sheng berkata, “Tidak buruk, tidak buruk. Aku telah merangkak seperti anjing selama tiga hari terakhir, tetapi lelaki tua itu bahkan belum memberi tahu aku berapa banyak dia akan membayarku.” kVgytf

“Apakah ada perbedaan?” Fu Liqun tertawa, “Perusahaan itu milik keluargamu.”

Zhou Sheng tidak berbicara lagi, lalu dia bertanya lagi setelah beberapa saat, “Berapa banyak anggota yang kau butuhkan untuk mendapatkan kembali modalmu?”

Fu Liqun berkata, “Bulan pertama akan menjadi yang paling sulit, setidaknya kita harus mendapatkan 20. Selama kita dapat mempertahankan sekitar 5 hingga 10 per bulan setelahnya, perusahaan akan mandiri secara finansial.”

“Kau bisa melakukannya.” Zhou Sheng berkata, “Ini sedikit lebih mudah dari yang aku bayangkan.” IgHycv

Fu Liqun berkata, “Aku harus menjual kelas dan menarik lebih banyak orang pada saat yang sama. Aku pikir setelah mereka membagikan selebaran, maka akan berjalan begitu saja dan tidak akan ada tindak lanjut lagi.”

Zhou Sheng berkata, “Kulitmu sudah dua tingkat lebih gelap sekarang.”

Read more BL at langitbieru (dot) com

Fu Liqun berkata, “Sekarang aku benar-benar iri pada kalian yang bisa duduk di kantor. Pasti terasa sejuk di sana.”

Zhou Sheng berkata, “Jangan katakan itu lagi. Kami mengadakan rapat pemegang saham hari ini, apakah kau tahu bagaimana perasaanku? Target keuangan triwulanan, laba kotor dan laba bersih, strategi regional, penilaian risiko… Rasanya seperti mendengarkan buku yang ditulis dalam hieroglif. Bahkan aku tidak bisa memahami setengahnya. Aku hanya bisa mencoba menebak apa yang sedang terjadi dan aku bahkan harus memeriksa hal-hal di Baidu sambil mendengarkannya. Pria tua sialan itu turun setelahnya dan meminta aku untuk tidak bermain-main dengan ponselku.” Ff Jag

Fu Liqun langsung tertawa terbahak-bahak. Zhou Sheng berkata, “Ini seperti berhutang selama 10 tahun dan sekarang harus kau bayar hanya dalam sebulan, mengerti? Aku hanya merasa seperti anak terbelakang mental ketika aku duduk di sana. Orang tua itu tidak mengatakan apa-apa, meski begitu, aku tetap merasa malu. Untungnya tidak ada yang meminta pendapatku.”

Fu Liqun berkata, “Awalnya selalu seperti itu, kau akan semakin mengerti seiring berjalannya waktu.”

Zhou Sheng berkata, “Aku harus membeli beberapa buku pelajaran manajemen untuk dipelajari lain kali.”

Fu Liqun berkata, “Apakah kau menyukai pekerjaan ini?” 63vcqM

“Tidak.” Zhou Sheng berkata tanpa memikirkannya, “Tapi aku juga tidak tahu apa yang ingin aku lakukan, jadi aku harus melakukan ini untuk saat ini.”

Fu Liqun berkata, “Ai, uang sulit didapat, dan kotoran sulit untuk dimakan.”

Zhou Sheng berkata, “Un, jangan sampai dia hanya memberi aku 3.000 pada akhir bulan ini, kalau tidak aku akan… Aku akan… Pergi ke rapat pemegang saham, dan kita semua bisa binasa bersama.”

Fu Liqun terbahak-bahak terlalu keras. Yu Hao membuka pintu dan keluar, berkata dengan grogi, “Kamu sudah pulang?” lmpe64

Zhou Sheng buru-buru bangkit dan tersenyum. “Lanjutkan tidurmu, aku akan tidur denganmu.”

Di dalam ruangan, Yu Hao sedikit sadar dan bertanya, “Apakah PPTmu baik-baik saja?”

Zhou Sheng berkata, “Tidak ada masalah, semua orang memujiku karena melakukannya dengan baik.”

Yu Hao masih sedikit gelisah. “Apakah itu sungguh berjalan dengan baik?” o6PSrJ

Zhou Sheng menjawab, “Jauh lebih baik dari yang aku duga, tidak ada banyak masalah.”

Ini adalah pertama kalinya mereka berdua berbicara dengan sungguh-sungguh setelah Zhou Sheng mulai bekerja. Yu Hao bertanya lagi, “Apakah ini melelahkan?”

“Tidak.” Zhou Sheng bersiul saat dia pergi mandi, setelahnya dia datang untuk memeluk Yu Hao, “Mulai minggu depan dan seterusnya, aku akan pulang setiap hari untuk makan malam.”

Zhou Sheng mematikan lampu dan ruangan menjadi gelap. Dia memeluk Yu Hao, keduanya saling mendekap untuk sementara waktu dalam kegelapan. Zhou Sheng terus mencium Yu Hao, seolah dia ingin menebus semua ciuman selama perpisahan mereka selama beberapa hari terakhir. Yu Hao memeluknya dan menciumnya kembali untuk sementara waktu juga. hqIcQy

“Aku ingin memberitahumu bahwa aku akan bekerja lebih awal.” Yu Hao berkata, “Ada kekurangan staf di pihak Ah Ze.”

Zhou Sheng tidak mendengarnya, dia sudah tertidur.

Please support our translators at langitbieru (dot) com

Keesokan harinya, Zhou Sheng dengan santai mengatakan kepada manajer departemennya bahwa dia akan pergi ke Beijing selama akhir pekan. Namun, manajer tersebut tampak tak percaya.

Zhou Sheng, “Ada yang salah?” L3NMx6

“Aku akan membawa beberapa karyawan termasuk kau ke Guangdong untuk rapat.” Manajer berkata, “Bisakah kau menjadwal ulang rencanamu itu?”

Zhou Sheng menjawab, “Aku tidak bisa menjadwal ulang.”

Manajer berkata, “Lalu, apa yang harus kita lakukan? Kita harus memikirkan sesuatu.”

Zhou Sheng bingung. Dia tidak mengharapkan hal lain terjadi selama akhir pekan juga. Apakah ini dianggap lembur? Banyak karyawan di Yun Lai Chun bekerja lembur pada hari Sabtu dan Minggu; di satu sisi mereka bisa mendapatkan beberapa poin brownies, dan di sisi lain, anjing-anjing jomblo bisa menghemat tagihan listrik mereka. 1TZ nc

“Aku akan memberi tahu Direktur Huang.” Manajer berkata, “Dia tidak benar-benar ingin mengambil waktu pribadimu sejak awal.”

Wakil manajer umum departemen bisnis bukanlah salah satu dari ‘orang’ Zhou Laichun. Zhou Sheng langsung mengerti, dan manajernya juga sangat bijaksana. Dia berhenti berbicara saat itu juga dan berkata, “Coba pikirkan apakah ada solusi lain yang bisa kau lakukan mengenai kepergianmu dan jika kau benar-benar tidak bisa, maka kau tidak perlu pergi.”

Zhou Sheng khawatir membiarkan Yu Hao pergi ke Beijing sendirian untuk mulai bekerja dan telah merencanakan untuk membeli tiket untuk menemaninya ke sana untuk menetap terlebih dahulu. Namun, panggilan Yu Hao tiba-tiba saja datang sangat cepat.

“Kamu tidak bisa menemaniku pergi akhir minggu ini?” Yu Hao bertanya. gUxnsh

Zhou Sheng benar-benar bingung, “Bagaimana bisa kamu tahu tentang ini?”

Yu Hao berkata, “Ayahmu meneleponku dan bilang bahwa kamu akan pergi ke Guangdong.”

Suara Zhou Sheng seakan meledak dalam amarah. Yu Hao berkata, “Jangan marah, aku tidak memintamu untuk mengantarku ah. Aku akan pergi sendiri. Aku punya tiket kereta api berkecepatan tinggi dan aku akan tiba keesokan paginya, aku sudah membeli tiketnya.”

Zhou Sheng, “Jangan begitu!” Kemudian dia memperhatikan bahwa orang-orang di sekitarnya sedang menatapnya. Kantor agak sepi, jadi Zhou Sheng harus pergi ke pintu darurat di sudut koridor untuk berbicara agar suaranya tidak menganggu. Yu Hao bersikeras bahwa dia akan baik-baik saja pergi sendiri dan meminta Zhou Sheng untuk datang berkunjung setelah dia tidak lagi sibuk. Zhou Sheng sedikit kesal dan mereka hampir bertengkar lagi. EjLWha

Zhou Sheng, “Perusahaan omong kosong macam apa ini? Bahkan putra mahkota harus bekerja lembur. Mereka bahkan tidak akan membiarkanku pergi di akhir pekan. Tunggu dan lihat saja saat Laoshi mengambil alih perusahaan ini.”

“Pelankan suaramu!” Yu Hao menegur, “Apa kamu sedang di kantor? Aku cuma pergi dengan satu koper dan bukankah sama kalau kamu datang mengunjungiku dalam seminggu?”

Zhou Sheng dapat mendengar pintu keluar darurat tertutup, jadi dia harus berkata, “Akan kututup telponnya, mari kita bicarakan lagi saat aku pulang malam ini.”

Zhou Sheng kembali ke kantor. Zhou Laichun mengiriminya pesan lagi. 3N7dFy

Zhou Laichun: Tidak bisakah kau menemukan tempat yang tidak ada orang lain di sana untuk menelepon seseorang? Beberapa orang dari departemen periklanan termasuk direktur merokok di tangga dan mereka mendengar semuanya.

Zhou Sheng memasukkan kontak ayahnya ke daftar hitam dan hanya mengeluarkannya dari daftar hitam setelah bekerja. Dia tidak perlu lagi pergi ke pertemuan makan malam nanti, terima kasih Tuhan. Namun, manajer memberinya setumpuk rencana strategis untuk dibaca dan memintanya untuk membuat yang baru dengan menggunakan data tersebut sebagai referensi. Dan dia harus menyelesaikannya pada hari Jumat.

Please visit langitbieru (dot) com

Zhou Sheng ingin membanting apapun, tetapi ketika dia berpikir bahwa manajer itu adalah ‘orang’ ayahnya, maka dia bisa memanfaatkannya untuk menunjukkan bahwa kinerjanya baik dan dia bisa menghasilkan proyek yang bagus.

Malam itu, Zhou Sheng membawa pulang pekerjaannya, membuka laptop, dan duduk di seberang Yu Hao di meja makan. Yu Hao berkata, “Aku sudah memesan tiket kereta api, hanya tiket untuk pergi saja ke Guangzhou.” nWQKbI

Zhou Sheng ingin mengatakan sesuatu, tetapi Yu Hao berkata, “Kamu sudah memutuskan untuk bekerja di Yun Lai Chun, jadi sebaiknya kamu menghabiskan lebih banyak waktu untuk pekerjaanmu.”

Zhou Sheng hampir meledak. Yu Hao segera berkata, “Aku sudah memesan tiketmu untuk minggu depan. Apakah kau melihat pesannya?”

Kata-kata itu membuat setengah dari kemarahan Zhou Sheng menghilang dalam sekejap. Yu Hao melanjutkan, “Kalau kamu benar-benar berencana untuk pergi, kamu bisa mengubah reservasi. Tapi aku akan naik kereta api berkecepatan tinggi, jadi kamu boleh datang lebih awal dari aku.”

Zhou Sheng tidak bisa mengatakan apa-apa sebagai tanggapan. 52bYID

Yu Hao tersenyum sambil menatap Zhou Sheng. Zhou Sheng masih mengenakan kemeja dan celana kain, wajahnya yang tampan terlihat suram. Yu Hao berkata, “Direktur Zhou, saat kamu marah, kamu benar-benar terlihat terlalu keren.”

Zhou Sheng berkata, “Kalau begitu kamu boleh membuatku marah.”

Yu Hao tersenyum sambil menatap kekasihnya. “Mungkin aku tidak seharusnya mengatakan ini, tapi aku pikir kamu terlihat lebih tampan daripada Chen Laoshi saat memakai pakaian formal.”

Zhou Sheng sedang menyingsingkan lengan bajunya saat menggunakan mouse. Ketika dia mendengar itu, dia segera memakai kacamata dan merapikan rambutnya ke belakang dengan menggunakan lima jari, memperlihatkan dahinya saat dia menatap Yu Hao dengan ekspresi muram. Yu Hao hampir berguling dari kursinya; dia memasang ekspresi panik di wajahnya dan tidak tahu harus berkata apa. Un65pR

“Pergi mandi.” Zhou Sheng menunjuk ke kamar mandi dan berkata dengan tatapan dingin dan sok keren, “Setelah kau selesai, tunggu aku di tempat tidur.”

Pada saat itu, Yu Hao benar-benar merasa seolah-olah sebuah anak panah telah menembus jantungnya. Setelah menjalin kasih dengan Zhou Sheng selama dua tahun, mereka berdua secara tidak sadar telah terbiasa dengan kehadiran satu sama lain. Tetapi sejak Zhou Sheng mulai bekerja, seolah-olah dia mengalami kembali perasaan saat jantungnya berdebar kencang selama berhari-hari ketika dia masih dalam tahap cinta bertepuk sebelah tangan kepada Zhou Sheng.

Yu Hao selalu acuh tak acuh terhadap pria berjas dan kencan butanya “Jika kau tidak mengelola uangmu, uangmu tidak akan peduli tentangmu” membuatnya menghindar jauh dari mereka.

Namun, saat pria itu adalah Zhou Sheng, temperamen seorang pria pekerja dewasa tiba-tiba membuat jantungnya berdebar – seorang CEO yang sombong adalah permata dunia! Yu Hao mulai mengerti mengapa kebanyakan karakter di novel romantis danmei sering mengidam-idamkan CEO! Siapa yang tidak suka CEO seperti ini?! u2Evpq

“Kamu tidak boleh menunjukkan ekspresi seperti itu kepada gadis-gadis muda di kantormu.” Yu Hao berkata, “Dan kamu dilarang melihat siapa pun dengan tatapan seperti itu.”

“Tapi… Aku… Mau… Melakukannya.” Zhou Sheng mengucapkan setiap kata dengan dingin, “Kenapa? Kamu mau menentangku?”

Yu Hao segera memukul ringan Zhou Sheng. Zhou Sheng tidak tahan lagi disiksa olehnya dan segera memeluk sang kekasih. “Hentikan! Aku masih harus menulis rencana strategis.”

“Aku akan menulisnya untukmu!” Yu Hao berteriak, “CEO, aku mau menikah denganmu!” tGkUwf

Zhou Sheng mengangkat Yu Hao dan membawanya ke kamar, melemparkannya ke tempat tidur lalu berbaring di sampingnya. Yu Hao mulai membuka kancing kemejanya, sementara Zhou Sheng melepas kacamatanya dan menghela napas sedikit berat.

“Aku benar-benar tidak bisa merasa tenang membiarkanmu pergi ke Beijing sendirian.” Zhou Sheng berkata, “Bagaimana kalau kamu tidak usah pergi saja? Bisa tidak kamu tinggal di rumah sebagai Nyonya Muda saja?”

Please visit langitbieru (dot) com

Yu Hao menarik kerah kemeja kekasihnya dan menciumnya. Mereka berdua saling berpelukan di tempat tidur dan mulai berciuman dengan penuh gairah. Zhou Sheng masih mengenakan setelan jas dan kaus kaki hitamnya, ketika sebuah ide melintas di benak Yu Hao, ah, kemejanya akan kusut lagi. Sudahlah aku akan menyetrikanya.

Kenyataan membuktikan bahwa benar bagi Yu Hao untuk membiarkan dirinya pergi sendirian ke Beijing, karena Zhou Sheng harus menghadiri pertemuan makan malam selama dua hari ke depan dan Zhou Sheng kembali sangat larut malam sebelum Yu Hao pergi. Mereka tidak punya banyak waktu untuk bermesraan. Gsy38H

“Kalau masih seperti ini di bulan kedua,” kata Zhou Sheng dengan serius, “Aku akan berhenti.” Yu Hao berkata, “Terasa normal untukmu melanjutkan gaya hidup seperti itu sampai kamu selesai mempelajari semua yang seharusnya kamu pelajari. Masa adaptasi memang akan menjadi yang terberat, tetapi setelah transisi ini berakhir, rasanya akan jauh lebih mudah, sama seperti ayahmu.”

Zhou Sheng berada di ambang gangguan mental. Bahkan jika dibandingkan dengan semua karyawan di perusahaan, dia masih akan mendapatkan setidaknya 80 sebagai skor untuk usahanya. Dia hanya bisa membenci kenyataan bahwa dia tidak kuliah bisnis dan manajemen, jadi sekarang dia harus meluangkan waktu dua kali lebih banyak untuk mempelajari semua pengetahuan itu selama magang.

“Ini akan memakan waktu paling lama setengah tahun.” Yu Hao berkata, “Aku tidak berpikir itu akan mudah setelah aku melakukannya juga.”

Sekarang, satu-satunya hal yang bisa mengurangi stres Zhou Sheng adalah Yu Hao. Yu Hao terus menghiburnya. Tapi Yu Hao merasa bahwa meskipun itu melelahkan bagi Zhou Sheng, dia bisa menghindari pengalaman paling menyakitkan dari seorang pendatang baru — dimarahi oleh supervisor. v9El1q

Tidak ada seorang pun di perusahaan yang berani membuat masalah bagi Zhou Sheng dan memarahinya. Mereka hanya akan memintanya untuk mengerjakan pekerjaannya dengan serius dan segera mempelajari apa yang dibutuhkan, sehingga dapat menyelesaikan tugas yang diturunkan ayahnya. Begitu dia terbiasa dengan operasi dan bisnis, maka dia bisa membantu pengambilalihan dengan benar.

“Semua uang ada di kartu ini.” Zhou Sheng melepas dasinya dan duduk di tempat tidur untuk membantu Yu Hao mengemasi dompetnya, “Ada 26.000 di sini, dan ini 5.000 uang tunai untuk kamu bawa kemana-mana.”

Yu Hao sedang menyetrika pakaian Zhou Sheng untuknya. Dia telah membeli kemeja untuk Zhou Sheng sebelumnya. “Ada kemeja di lemari, satu untuk satu hari. Kumpulkan semua pakaian kotor pada hari Jumat dan letakkan di atas meja. Gege akan ingat untuk membawanya ke bawah untuk dicuci untukmu ketika dia turun dan membawanya kembali pada hari Senin.”

Zhou Sheng berkata, “Aku pikir sebaiknya aku memakai celana dalam dan sandal saja untuk bekerja.” MF1DrZ

“Kamu adalah Tuan Muda, jadi tidak ada yang akan memarahimu karena itu.” Yu Hao berkata, “Tapi kamu akan mengadakan pertemuan makan malam sesekali ba. Kenakan sesuatu yang lebih formal, maka kamu secara tidak sadar akan mulai memainkan peran itu juga.”

Yu Hao benar. Setelah Zhou Sheng berganti pakaian formal, dia akan menjadi lebih serius dan fokus, tidak seperti sebelumnya ketika orang hanya akan melihatnya sebagai anak yang ceroboh.

Zhou Sheng memeriksa tas Yu Hao. Dia melihat kameranya dan kotak musik logam berbentuk hati terjepit di antara dua lapisan di tasnya. Zhou Sheng memutar gulungan kotak musik, benda itu mulai berdenting — itu adalah lagu Kebahagiaan Kecilku》. Yu Hao sedikit malu. Dia sedang menyetrika pakaian Zhou Sheng dengan mesin setrika gantung dan keduanya saling berpandangan, lalu mereka mengingat waktu yang mereka habiskan bersama di bianglala dua tahun lalu.

“Jangan terlalu sibuk.” Zhou Sheng berkata, “Kemarilah dan biarkan aku memelukmu.” gpDjUB

Yu Hao berkata, “Kamu harus pergi bekerja dalam lima jam, kurasa kamu perlu lebih banyak tidur. Kamu kurang tidur setiap hari, itu terlalu melelahkan untukmu.”

Zhou Sheng berkata, “Aku masih mahasiswa tahun ke empat! Apa yang terjadi dengan hidupku?!”

Yu Hao menggantung pakaiannya dan pergi sambil tersenyum. Dia memeluk Zhou Sheng dan berkata, “Aku pikir tidak akan ada masalah dengan masa depan kita.”

Zhou Sheng berkata, “Aku juga berpikir begitu. Aku hanya berharap waktu ini akan berlalu dengan cepat ba.” tSb6zD


Malam berikutnya, penerbangan Chen Yekai kembali ke Kota Ying terlambat. Dia seharusnya mengantar Yu Hao pergi, tapi dia tidak pergi.”

Fu Liqun bertengkar dengan manajemen distrik tempat gym itu berada, jadi dia juga tidak pergi.

Read more BL at langitbieru (dot) com

Yu Hao menyeret kopernya sendirian ke stasiun kereta berkecepatan tinggi dan menunggu Zhou Sheng sambil melihat arlojinya. Zhou Sheng ditahan oleh kepala keuangan di malam hari, yang mengajukan banyak pertanyaan kepadanya. Ketika dia bergegas ke garasi perusahaannya, dia kebetulan terjebak dalam kemacetan lalu lintas jam sibuk.

Yu Hao terus menghibur Zhou Sheng dan memintanya untuk tidak merasa terlalu cemas, Zhou Sheng sangat marah di WeChat-nya sehingga dia tertawa. SVJX G

“Kesabaranku untuk perusahaan ini sedikit demi sedikit terkuras.” Zhou Sheng berkata dalam pesan suaranya, “Aku seseorang yang menyimpan dendam.”

Yu Hao mengiriminya pesan: Kita akan bertemu minggu depan, tidak apa-apa.

Zhou Sheng tidak tidur sama sekali tadi malam, tapi Yu Hao setidaknya tertidur. Zhou Sheng saat ini berada di ambang kehancuran dan dia tidak bisa mengatakan apa-apa saat dia melihat selai di depannya.

[Ini pertama kalinya kita berpisah.] 8BqsTw

Yu Hao melihat ke bawah dan mulai menulis banyak teks di ponselnya.

Aku akan segera naik kereta. Kau adalah Jenderal dalam mimpiku dan juga pahlawan dalam dunia nyataku. Aku masih ingat hari saat kita berada di bianglala. Aku diliputi kebahagiaan sampai-sampai aku bahkan tidak tahu harus berbuat apa. Sejak saat itu hingga hari ini, aku masih merasa begitu diliputi kebahagiaan sehingga aku selalu merasa kehilangan saat kita dipisahkan jarak. Bersamamu adalah hal paling beruntung dan paling menakutkan yang pernah terjadi padaku dalam hidupku. Aku selalu berpikir bahwa aku tidak sebaik yang kamu pikirkan; Aku hanya orang yang sangat normal dan tidak berguna. Bagaimana bisa aku begitu beruntung untuk mendapatkan seseorang sepertimu yang bersinar layaknya matahari?

Zhou Sheng memegang erat ponselnya. Setelah mengetik beberapa kata, dia menghapusnya dan duduk diam di kursi belakang mobil.

Yu Hao:【Setiap kali aku melihatmu, rasanya seperti melihat matahari terbit. Tidak peduli berapa banyak masalah yang aku miliki, aku akan tetap merasa bahagia dan optimis. Kamu yang paling menonjol; bahkan jika kamu sering mengatakan bahwa kamu hanyalah pria tampan yang kehilangan arah, bagiku kamu adalah yang terbaik di dunia dan juga orang yang paling sempurna di dunia. yO8K0z

Zhou Sheng mengiriminya pesan suara. Yu Hao mengangkat ponselnya dan meletakkannya di samping telinganya untuk mendengarkannya. Zhou Sheng berteriak dalam pesan suaranya.

Zhou Sheng, “Istriku tersayang! Persetan dengan kereta berkecepatan tinggi yang tidak pernah terlambat ini! Persetan dengan Yun Lai Chun sialan ini! Yu Hao! Berhenti mengirimiku pesan lagi, aku akan gila! Yu Hao! Aku mencintaimu! Aku mencintaimu!”

Yu Hao mulai tertawa. Dia berdiri di depan gerbong kereta berkecepatan tinggi dan mendongak ke atas.

[Kamu seperti Gegeku yang paling dapat diandalkan, satu-satunya keluargaku, dan satu-satunya kekasihku. Hari saat aku mengantarmu pergi bekerja, aku berpikir bahwa selama berada di dekatmu, aku selalu berada di bawah lindunganmu. Jadi biarkan aku melakukan sesuatu untukmu dan masa depan kita ba. Meninggalkan perlindunganmu hanya akan bersifat sementara dan aku juga ingin menjadi orang yang lebih baik agar bisa berdiri berdampingan denganmu. Ini membuatku menghabiskan hampir semua resolusi yang kumiliki dalam hidupku. Sebenarnya bagus kalau kamu tidak berhasil tepat waktu datang kemari. Karena jika kamu datang, aku yakin aku jadi tidak ingin pergi lagi.] kqcyjs

Peluit terdengar di peron. Yu Hao melihat ke eskalator. Ini adalah kereta terakhir ke Beijing, jadi Yu Hao harus menaikinya. Pintu-pintu tertutup. Zhou Sheng membeli tiket dan pergi ke stasiun, bahkan tidak peduli dengan jadwal kereta. Dia membalik gerbang tiket, bergegas menuruni tangga dan berlari ke peron.

Zhou Sheng, mengenakan setelan jas, berlari melalui peron saat dia mencari kereta Yu Hao. Dia berteriak, “Istriku! Istriku–!”

Yu Hao berdiri di dekat pintu dan segera melambai ke Zhou Sheng. Zhou Sheng berlari liar di belakang rel kecepatan tinggi untuk sementara waktu; kereta dipercepat dan melaju pergi dengan suara berderu. Yu Hao memberinya ciuman di pintu kereta dan menunjuk ke ponselnya. Zhou Sheng terengah-engah karena berlari. Dia mengangkat tangan kirinya, dia memakai Roda Gagak Emas.

Yu Hao, “!!!” rZ8qEp

Zhou Sheng mengangguk, lalu menunduk untuk mengambil ponselnya dan menjawab panggilan Yu Hao.

“Hidup itu seperti novel thriller, di saat berikutnya, plot seperti apa yang akan terjadi? Aku tidak yakin siapa pun akan tahu apa yang terjadi dengan dunia ini.” Suara Yu Hao terdengar di ponsel saat dia bernyanyi.

Story translated by Langit Bieru.

Rel berkecepatan tinggi meninggalkan Kota Ying. Cahaya mengalir ke kereta. Sungai serta gunung yang jauh semuanya tertidur, seolah-olah mereka telah memasuki mimpi yang cerah dan gemilang.

Zhou Sheng merasa tidak berdaya. Dia berlari sampai tubuhnya benar-benar kehabisan energi. Dia mengambil beberapa langkah, berdiri tegak, mendengarkan lagu Yu Hao sebentar dan memberi ciuman jauh pada kereta berkecepatan tinggi di kejauhan. dQmVJs

“Aku mencintaimu.” Zhou Sheng berkata, “Tunggu aku.”

Translator's Note

Flu lambung.

Leave a Comment

For an easier time commenting, login/register to our site!

2 comments