Penerjemah : Zhanshines
Tampaknya sinyal di daerah itu tidak terlalu bagus karena sambungan panggilan video Yu Hao dan Zhou Sheng agak terputus-putus. Yu Hao menemukan sebuah bangunan tempat tinggal tua yang jaraknya sekitar satu perhentian dari kantor. Ia memutuskan untuk akan menyewa salah satu kamarnya. Zhou Sheng menyarankan agar kekasihnya itu tidak berbagi apartemen dengan orang lain, karena dia bisa saja berakhir dengan orang aneh sebagai teman sekamar. Namun, bagi Yu Hao, tempat ini adalah tempat paling layak dan sesuai dengan kondisi keuangannya saat ini. Keponakan pemilik apartemen tinggal di sana sendirian dan merupakan seorang otaku yang kecanduan bermain gim. Dia sedang mempersiapkan diri untuk mengikuti ujian Pegawai Negeri Sipil. Dia tidak punya pacar, cuma bermain gim sepanjang hari, dan hanya belajar di rumah.
Satu kamar dan satu ruang tamu direnovasi menjadi dua kamar. Yu Hao sangat puas dengan hal itu—meskipun tempat itu tidak memiliki pengedap suara. Biaya sewa kamar itu 2.800 per bulan, sewa dibayar setiap tiga bulan sekali. Yu Hao membayar 11.200, termasuk setoran satu bulan.
Zhou Sheng melakukan panggilan video lagi. Ia berkata, “Aku akan meminta gajiku pada orang tua itu nanti.”
“Tidak perlu. Uangku cukup.” Yu Hao berkata, “Aku masih punya sekitar lebih dari 10.000 tersisa.”
Zhou Sheng tidak terlalu senang dengan kenyataan bahwa Yu Hao berbagi apartemen dengan orang lain, tetapi mencari tempat tinggal memang cukup melelahkan. Setelah Yu Hao menemukan satu yang agak cocok, dia benar-benar tidak ingin menghabiskan waktu mencari ke mana-mana lagi. Lagipula, sebelum magangnya berakhir, dia hanya akan kembali ke rumah sewa itu pada malam hari untuk tidur selama beberapa jam, dan dia juga tidak akan mengadakan pesta makan malam di sini untuk para tamu, jadi itu tidak terlalu menjadi masalah.
Yu Hao tahu prinsip Zhou Sheng adalah “Jangan berhemat, tidak apa-apa asalkan kamu menyukainya’, oleh karenanya, Yu Hao pun akhirnya berkata, “Aku menyukainya,” untuk meyakinkan sang kekasih, dan Zhou Sheng pun menerimanya dengan sedikit keraguan.
“Kenapa kamu tidak membeli apartemen itu saja sekalian?” Zhou Sheng berkata, “Karena kamu menyukainya. Kartuku ada padamu, aku akan meminjam beberapa dari orang tua itu dan menambahkan empat juta lagi ke dalamnya. Apartemen itu bisa menjadi investasi.”
“Aku bisa gila kalau begini!” Yu Hao mengerang, “Menghabiskan lebih dari enam juta yuan untuk membeli satu kamar tidur ini, kamar seluas 4 meter yang sudah berusia 30 tahun dan ruang tamu kecil, apakah aku tidak punya tempat lain untuk menghabiskan uangku? Jendela kamar ini bahkan hampir terlepas!”
Zhou Sheng, “Kalau begitu sepertinya kamu tidak terlalu suka kamarmu itu. Ah, lakukan sesukamu ba, tapi jangan biarkan dirimu menderita.”
—
“Kupikir kau akan membeli rumah itu?” Lin Ze bertanya setelah dia mendengar Yu Hao menggambarkan tempat sewaannya.
Yu Hao, “Uh, aku benar-benar tidak bisa membelinya. Satu kamar tidur dan satu ruang tamu berharga lebih dari enam juta yuan.”
Situ Ye berkata, “Saat ini, harga properti sungguh tidak menentu.”
Yu Hao berkata, “Tidak baik untuk kita mencoba-coba dalam hal properti. Menyewa adalah pilihan yang bagus.”
Lin Ze berkata, “Harga properti tidak ada hubungannya dengan ada atau tidak yang menyewa. Lebih kepada proporsi secara keseluruhan suatu negara: bekerja keras setahun tidak sebanding dengan investasi pada dua apartemen. Coba pikir, artinya apa?”
Yu Hao berkata, “Yang kaya akan semakin kaya, sedangkan yang miskin akan semakin miskin ba.”
“Tidak,” Lin Ze menyanggah, “lebih jauh, hal ini menetang nilai kerajinan suatu negara.”
Yu Hao berpikir, sial, kamu benar-benar berani mengatakannya. Namun, setelah dia memikirkannya dengan hati-hati, ia jadi merasa bahwa memang begitu adanya. Lin Ze menghela napas. “Bekerja keras seumur hidupmu tidak bisa dibandingkan dengan membeli rumah dan menunggunya untuk memiliki nilai yang berharga, lalu siapakah yang masih mau rajin menciptakan kekayaan? Itu pukulan paling mendasar dan menghancurkan.”
Lin Ze ingin membiarkan Yu Hao beristirahat selama liburan Hari Nasional, sementara dirinya, Situ Ye, dan Jin Weicheng akan berkeliling melakukan wawancara. Yu Hao sesungguhnya punya kesempatan untuk ikut dan belajar dari mereka, selain itu Zhou Sheng juga tidak bisa mengunjunginya saat liburan ini, jadi dia mengambil inisiatif untuk bertanya apakah dia bisa mengikuti mereka untuk wawancara.
“Apakah kau punya kamera?” tanya Situ Ye.
Yu Hao berkata, “Ya, tapi kamera ini sangat murah. Kamera 3.000 yuan, aku tidak tahu apakah foto yang diambil akan memenuhi persyaratan.”
Situ Ye berkata, “Itu saja sudah cukup, jangan khawatir. Aku juga pernah menggunakan kamera jelek sebelumnya. Selama fotografernya tampan, foto apa pun yang diambilnya akan terlihat bagus.”
Lin Ze, “Dan logika macam apa itu? Lalu, Jin Laoshi, Yu Hao akan mengikutiku, sementara Xiao Ye akan mengikutimu, bagaimana?”
“Xiao Yu saja yang pergi bersamaku.” Jin Weicheng berkata, “Kami tidak bisa memisahkan kalian.”
Yu Hao awalnya belum dapat memahami maksud ucapan Jin Weicheng dalam dua kalimat pendek itu, dan hanya setelah beberapa saat, dia memiliki perasaan samar tentang implikasi di balik kata-kata mereka.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Jin Weicheng berkata, “Perlihatkan padaku kameramu.”
Ini adalah pertama kalinya Yu Hao mengeluarkan kameranya di kantor. Dia mengambil foto kantor, dan ketika dia mengeluarkannya, ekspresi Situ Ye, Lin Ze, dan Jin Weicheng semuanya membeku.
Yu Hao, “?”
Situ Ye, “Kameramu seharga 3.000?”
Yu Hao, “Ya.”
Situ Ye, “BELIKAN AKU SATU JUGA!!”
Yu Hao, “….”
Lin Ze mengerti. Dia mengerling pada Situ Ye sambil bertanya pada Yu Hao, “Ini pasti hadiah dari seseorang ba?”
“Zhou Sheng membelikannya untukku sebagai hadiah karena mulai bekerja.” Yu Hao sedikit ketakutan ketika dia bertanya, “Hmm, memangnya berapa sebenarnya harga kamera ini?”
Jin Weicheng memberi isyarat melalui jarinya dan Yu Hao berkata, “Aku sebenarnya sudah curiga kalau dia pasti berbohong padaku. Jadi, 11.000 ya? Kalau harganya seperti itu, sepertinya tak masalah ba.”
“110.000!” Situ Ye berseru, “Apa yang kau pikirkan?!”
Jiwa Yu Hao seolah beterbangan. Dia telah membuat kamera ini terbentur di mana-mana dalam perjalanan ke sini, dan bahkan tidak keberatan ketika tasnya terjatuh atau tersenggol orang lain. Padahal sebenarnya di dalam tasnya ada barang dengan harga 110.000?!
Situ Ye mengulurkan tangan, Yu Hao memberinya kamera. Dia ingin segera mengirim pesan kepada Zhou Sheng, tetapi setelah dia menyusun beberapa kalimat, dia menghapusnya lagi. Dia tidak tahu harus berkata apa untuk sesaat.
“Anak-anak yang dibesarkan oleh orang kaya benar-benar berbeda.” Jin Weicheng menggelengkan kepalanya tak berdaya, “Aku tahu saat pertama kali bertemu Xiao Yu, lingkungan keluarganya terlalu superior. Dia memiliki semacam kepercayaan diri dari dalam yang memancar ke luar yang tidak bisa disembunyikan bagaimanapun caranya.”
Yu Hao dengan cepat berkata, “Aku benar-benar tidak dibesarkan oleh orang tua yang kaya.” Tapi dia agak tidak berdaya dalam mencoba untuk melawan dirinya sendiri, dan setelah memikirkannya, dia harus mengakui, “Aku dapat dianggap sebagai orang yang dibesarkan oleh pacarku yang kaya ba.”
Lin Ze berkata, “Jika dia adalah anak kecil yang tidak perlu khawatir tentang pakaian dan makanan, maka untuk apa dia memasuki profesi kita yang sibuk begini?”
Jin Weicheng tertawa. Dia menunjuk dirinya sendiri, lalu ke Lin Ze, dan Lin Ze berkata, “Makanya aku selalu menghormati Jin Laoshi.”
Jin Weicheng tertawa, “Xiao Ye juga dibesarkan oleh keluarga kaya.”
Situ Ye tidak mengatakan apa-apa dan hanya mengutak-atik kamera. Yu Hao berkata, “Nyonya Bos mau menjilatnya?”
Situ Ye, “Memangnya boleh?”
Yu Hao dan Situ Ye saling menatap lalu tertawa terbahak-bahak lagi. Jin Weicheng berkata, “Baiklah, aku akan kembali dulu. Xiao Yu, sampai jumpa besok.” Pria itu lalu bangkit dan pergi.
Saat Jin Weicheng pergi, Situ Ye segera mengungkapkan ketidaksenangannya dan berkata kepada Lin Ze, “Apakah orang kaya telah menghabiskan uang keluarganya? Apakah dia perlu sangat membenci orang kaya?”
Yu Hao, “Aku juga benar-benar tidak dibesarkan oleh orang kaya. Tolong jangan bertengkar karena itu, apa yang harus diperdebatkan tentang itu?”
“Jin Laoshi telah menjadi reporter selama bertahun-tahun,” Lin Ze menjelaskan, “Dia telah banyak melonggarkan cengkeramannya pada keinginan materialistis, jangan sembarangan membuat dugaan seperti itu tentang dia.”
Situ Ye berkata, “Oh, ya? Aku tidak berpikir kalau dia melonggarkan pegangannya untuk menggapai kemakmuran. Kalau tidak, kenapa kata-katanya nyaris selalu terdengar begitu kecut sepanjang waktu?”
Lin Ze berkata, “Apakah kita perlu mendiskusikan ini di depan Yu Hao?”
Yu Hao, “???”
“Apa maksudnya ini?” Yu Hao bertanya, “Apakah Jin Laoshi tidak menyukaiku?”
“Bukan begitu.” Lin Ze berkata, “Dia sangat menyukaimu. Kau lihat? Tadi aku ingin bertukar grup, tapi dia justru mengajakmu.”
Yu Hao berkata, “Apakah aku telah menyinggung perasaannya tanpa menyadarinya?”
“Tidak.” Situ Ye berkata, “Kau sudah melakukan pekerjaan dengan sangat baik, kau hanya tidak cocok dengan hati kaca yang dimiliki semua orang sekarang, ma.”
“Situ!” Lin Ze sedikit marah sekarang, jadi Situ Ye berhenti berbicara.
EQ Yu Hao jauh dari Zhou Sheng, tapi dia tidak bodoh. Dia dengan cepat berkata, “Jika ada masalah, maka bos dan Nyonya bos, tolong beri tahu aku. Aku akan mencatat dan memperbaikinya.”
“Tidak apa-apa.” Situ Ye berkata, “Ah Ze dan aku sangat menyukaimu, kau terlalu pandai menanggung kesulitan, tetapi kau tidak perlu bekerja lembur sampai jam 2 hingga 3 pagi setiap hari sebelum pulang.”
Ketika Yu Hao mendengar itu, dia sangat tersentuh, “Bagaimana kalian bisa tahu?”
Lin Ze, “Editor pada sif malam di kantor umum bilang kalau kau membiarkan lampu menyala sampai larut malam setiap hari. Kau harus istirahat yang cukup juga.”
Yu Hao berkata tanpa daya, “Aku tidak mengambil jurusan media, jadi ada terlalu banyak celah dalam pengetahuanku yang harus kuisi.”
“Tidak ada yang menerima pelatihan profesional,” kata Situ Ye, “Tapi mereka tidak lebih buruk dibandingkan dengan yang lain, jadi cobalah lebih percaya diri.”
Yu Hao mengangguk ragu. Lin Ze berkata, “Aku kuliah manajemen hotel.”
Situ Ye berkata, “Aku kuliah bahasa Spanyol.”
Lin Ze, “Belajar bahasa Spanyol pantatmu!” Kemudian dia berkata kepada Yu Hao, “Saat aku bertemu dengannya, dia sedang menjual kopi di Starbucks. Jin Laoshi dulunya adalah seorang pekerja. Lihat, jurusan siapa yang cocok untuk pekerjaan kita sekarang?”
Yu Hao, “Oh, apakah benar begitu? Kalian tidak sedang berbohong padaku, ‘kan?”
Situ Ye memberikan Yu Hao setumpuk kupon dan memintanya untuk makan sesuatu yang enak. Mereka masih harus melakukan wawancara selama Hari Nasional, jadi dia harus istirahat lebih awal agar tidak terlalu kelelahan.
—
Begitu sampai di rumah, hal pertama yang dilakukan Yu Hao adalah melakukan panggilan video dengan Zhou Sheng. Zhou Sheng sedang berenang di kolam Hotel Hilton. Setelah menerima panggilan video, Zhou Sheng keluar dari kolam; dia punya perut delapan kotak yang tampak tersusun rapi dan indah. Ia sedang mengenakan celana renang, dan air terus-menerus menetes dari rambut dan tubuhnya.
“Sayang, kamu merindukan suamimu ini, hum?” Zhou Sheng mengambil minuman dan berjalan sambil berbicara, “Ayo ah, aku menjual daging di sini, kirimkan aku roket dan rumah besarmu! Kirim Lamborghini——”
Yu Hao bermaksud untuk mencela dia atas kejahatannya, tetapi begitu dia melihat sosok Zhou Sheng sekarang, dia seketika merasakan adiknya mengeras terlebih dahulu.
“Kamu … un … pergilah mandi!” Yu Hao mencoba menahan keinginannya untuk menelan air liurnya. Dia lalu mengangkat kamera Hasselblad-nya, “Zhou Sheng, ternyata kamera ini harganya 110.000?!”
Rambut Zhou Sheng basah saat dia berdiri di tepi kolam, tersenyum pada Yu Hao seperti anak kecil bertubuh besar. Dia memakai jubah mandinya dan pergi ke lift untuk kembali ke kamarnya. Dia meletakkan ponselnya di wastafel dan mulai menggosok dirinya dengan sabun di depan Yu Hao. “Aku ketahuan?”
Yu Hao bertanya dengan marah saat dia melihat Zhou Sheng mandi, “Dari mana kamu mendapatkan uang itu?”
Zhou Sheng selesai mandi ala kadarnya, membungkus jubah mandi di sekelilingnya, dan mengambil kapas untuk mengeringkan telinganya. Dia mengangkat alis pada Yu Hao dalam video. “Ibuku memberikannya kepadaku agar kita bisa membeli mobil. Dia memberiku 140.000 untuk membeli Chevrolet.”
Yu Hao berkata dengan putus asa, “Kalau begitu untuk apa kamu membelikan kamera ini untukku?”
Zhou Sheng mengeringkan rambutnya untuk sementara waktu, dan setelah rambutnya kering, dia kembali menjadi seperti CEO penyendiri. Dia berganti pakaian, pergi ke cermin rias dengan ponselnya, mengenakan celana jasnya, dan mencari kemeja putih salju sambil bertelanjang dada. “Aku pikir tidak ada gunanya membeli mobil, dan saat aku melihat kamera itu pada pandangan pertama, aku tahu pasti kalau kamu akan menyukainya.”
“Kamera ini terlalu mahal!” Yu Hao mulai menunjukkan kamera di layar, “Bagaimana kalau kamera ini dicuri?”
Zhou Sheng, “Kalau begitu beli yang lain saja.”
Yu Hao, “….”
Zhou Sheng melihat Yu Hao tampak sedikit putus asa dan bertanya, “Apa ada yang terjadi?”
Yu Hao secara singkat menjelaskan apa yang terjadi hari ini. Zhou Sheng duduk dan memikirkannya selama beberapa detik, “Itu karena gurumu merasa itu tidak adil. Setelah menjadi reporter selama bertahun-tahun, dia tidak menghasilkan banyak uang, tetapi seorang pekerja magang menggunakan kamera lebih dari 100.000 yuan dan Macbook, jadi itu menyedihkan untuk dilihat. Nyonya Bossmu benar-benar sesuatu, dia mempermalukan gurumu dan mulai menghinanya segera setelah dia merasa tidak senang.”
Yu Hao berkata, “Aku harusnya menunjukkan kesederhanaan. Kenapa kamu tidak mengingatkanku?”
Zhou Sheng, “Aku sengaja melakukannya.”
Yu Hao, “Apa?!”
Zhou Sheng berkata, “Kalau kamu dilengkapi dengan peralatan yang lebih baik, itu akan membuatmu tampak kaya, maka para pemimpin tidak akan berani menggertakmu terlalu banyak atau memerintahmu seolah-olah hidup mereka bergantung padamu, bukankah harusnya seperti begitu? Kamu perlu membuat mereka mengerti kalau kamu bekerja di sana karena hasrat dan cita-cita. Dengan begitu, ketekunanmu di tempat kerja tidak akan terlihat seperti kamu sedang mencoba pamer di depan para pemimpinmu, tetapi karena kamu memang benar-benar bersedia melakukannya. Maka tidak akan ada yang berani memandangmu rendah.”
Yu Hao berkata, “Ah Ze bukanlah pemimpin seperti itu sejak awal.”
Zhou Sheng tersenyum. “Sebelum kamu bekerja, kita tidak akan tahu bagaimana cara bosmu memimpin. Beberapa pemimpin adalah orang yang menjijikkan, jadi bukankah lebih baik bersiap untuk berjaga-jaga? Sama seperti bagaimana kamu menyalin naskah untuk Jin Laoshi, kamu perlu tahu bahwa itu adalah pertukaran timbal balik atau tidak—dia membimbingmu saat kamu juga bekerja untuknya, jadi kalian berdua benar-benar saling menguntungkan, bukan? Aku bekerja seperti anjing sialan hanya untuk mendapatkan sesuap makanan, dan aku tidak mau kamu juga berusaha keras hanya untuk mendapatkan sedikit uang di mata orang lain. Lagipula, kamu pergi ke Beijing untuk cita-citamu sendiri, bukan?”
Yu Hao berkata, “Kenapa kamu tidak memberitahuku sebelumnya? Bukannya kamu bekerja di Departemen Bisnis Utama? Kenapa kamu bekerja keras seperti anjing lagi?”
“Analogi.” Zhou Sheng berkata, “Itu cuma sebuah analogi!”
Zhou Sheng mengganti pakaiannya, mengenakan kancing mansetnya, dan berkata, “Suamimu ini harus pergi ke jamuan makan malam sekarang. Apa yang istriku sayang ini akan makan untuk malam ini, hmm?”
Yu Hao benar-benar tidak bisa berbuat apa-apa dengannya. “Aku memesan pizza. Jangan minum terlalu banyak, Love you.”
“Love you, too.” Zhou Sheng mematikan video. Yu Hao berbaring di tempat tidur. Dia memegang kamera kemudian menggulir foto, dan melihat foto pertama yang ditinggalkan Zhou Sheng di kamera ini. Dia tiba-tiba benar-benar ingin pulang sekarang, dan membuang semua yang dia miliki—cita-cita, aspirasi, masa depan … membuang semuanya, dia hanya ingin kembali ke sisi kekasihnya itu.
Setelah Zhou Sheng mengakhiri panggilan video, panggilan Fu Liqun datang. Zhou Sheng mengangkatnya dan berkata dengan suara murung, “Aku tidak bisa datang, aku harus menemani para pejabat untuk makan hari ini. Aku benar-benar ingin berhenti dari pekerjaan ini, sial!”
Fu Liqun berkata, “Kalau begitu kita akan menjadwal ulang di pihak kita? Aku mengatur untuk bertemu dengan seorang teman, dia tertarik untuk membantu kita mengembangkan bisnis kita. Tuan Muda, kau sudah familier dengan ini, kau harus membantuku kali ini.”
Zhou Sheng berkata, “Oke, oke, Gege, ubah ke tanggal 6 ba. Aku hanya bebas pada malam tanggal 6.”
Fu Liqun, “Kalau begitu aku harus meminta maaf kepada Nyonya Muda lagi juga.”
Zhou Sheng, “Aku tidak akan pergi ke Beijing pada Hari Nasional! Apa kau pikir aku bisa pergi sekarang? Aku baru saja melakukan panggilan video dengannya, dan aku pikir apakah aku harus berhenti atau tidak dan langsung terbang ke sana. Menjadi kurir akan lebih baik daripada tinggal di sini, sial, setidaknya aku akan punya istriku di sisiku … oke, aku tidak bisa bicara lagi, aku akan masuk ke lift.”
Lift terbuka dengan suara ding. Zhou Sheng masuk, merapikan dirinya di cermin dan menyisir rambutnya ke belakang. Dia berbalik, lift terbuka di restoran, dan Zhou Sheng langsung keluar dengan raut berseri-seri. Begitu dia keluar, dia menarik tangan seorang pria paruh baya dan tersenyum, “Ai! Ketua Zhao! Aku hendak naik untuk menjemputmu! Ayo bergabung dengan kami, tolong lewat sini!”
—
Ruangan itu agak lembap dan tidak berventilasi baik. Dindingnya berdebu, dan lantainya terasa seperti tidak pernah bisa dibersihkan. Aroma berjamur terpancar dari sekitarnya, dan balkon dipenuhi dengan sarang laba-laba. Tenaga Yu Hao sudah nyaris habis setiap kali dia pulang kerja, dan saat sampai di rumah dia harus membersihkan dan menata tempat barunya dengan benar, tetapi dia benar-benar tidak punya energi untuk melakukannya lagi hari ini. Dia akan memikirkannya lagi setelah melewati masa training yang paling sulit ba.
Sebenarnya, kondisi peralatan di rumah itu adalah perhatiannya yang kedua—Yu Hao benar-benar meremehkan otaku yang berbagi apartemen dengannya. Belajae untuk menjadi PNS apanya? Itu semua bohong! Orang itu sebenarnya hanya memulai aktivitasnya setelah bangun jam 8 malam, memesan makanan cepat saji, makan, mandi, lalu duduk di depan komputernya untuk bermain DOTA. Ia akan mulai bermain dari jam 10 malam sampai subuh. Sekitar pukul 2 hingga 3 pagi, dia bahkan akan mulai berteriak dengan earphone di telinga saat dia memerintahkan rekan satu timnya untuk melakukan sesuatu, di mana banyak kata-kata umpatan akan keluar dari mulutnya juga.
Yu Hao pergi untuk mengetuk pintunya, berkata, “Saudaraku, bisakah kamu mengecilkan suaramu? Aku perlu melakukan wawancara besok.”
“Oke oke! maafkan aku, Kak!” Sebenarnya, orang itu cukup sopan.
Yu Hao kembali untuk berbaring. Setengah jam kemudian, dia terbangun oleh suara itu lagi.
Yu Hao ingin kabur saja.
Pukul enam pagi, tetangganya mulai menonton film porno, masturbasi, dan lima belas menit kemudian terdengar sunyi. Otaku itu keluar untuk membuang sampah dan memesan makanan cepat saji putaran kedua, lalu tidur setelah dia selesai makan.
Yu Hao telah mengetuk pintu dari waktu ke waktu pada awalnya, sampai suatu hari ketika Yu Hao meminta pihak lain untuk tetap diam dan malah mendengar tetangganya itu justru berkata ‘bodoh’ ketika dia akan kembali ke kamarnya. Yu Hao akhirnya berhenti mengetuk. Dia menghubungi Ibu Kos dan memintanya untuk menyelesaikan keluhannya. Ibu Kos menegur keponakannya setelah kembali, tetapi menolak untuk mengembalikan uangnya, namun mengatakan kepada Yu Hao bahwa dia Yu Hao bisa pindah jika dia mau. Yu Hao mencoba bernegosiasi dengannya beberapa kali dan hampir meledak oleh amarah. Pada akhirnya, Situ Ye memberinya dua penyumbat telinga——artefak untuk menjamin tidur kapan saja, di mana saja. Setelah Yu Hao menggunakan penyumbat telinga, seluruh dunianya menjadi lebih tenang.
Tapi kenapa aku harus menyiapkan penyumbat telinga saat aku di rumah ah?! Yu Hao bertanya-tanya apakah masih ada keadilan yang tersisa di dunia ini.
Yu Hao terkadang merasa seolah-olah dia hidup seperti anjing, tetapi satu-satunya hal yang lebih menyeramkan dulu adalah tahun setelah dia lulus dari sekolah menengah di mana hidupnya bahkan lebih buruk daripada seekor anjing. Sekarang dia setidaknya masih seperti anjing.
“Aku benar-benar tidak tahan lagi dengan rumah itu.” Yu Hao berkata kepada Situ Ye, “Nyonya bos, aku tidak melakukan apa-apa, aku sedang tidur di tengah malam ketika dia datang untuk mengetuk pintuku! Dan memintaku untuk menghentikan obrolan video! Aku bisa mati oleh rasa marah karena dia!”
Situ Ye memandang Yu Hao dengan simpatik sambil mengedit fotonya.
Yu Hao berkata, “Aku harus menghajarnya sekali. Hanya kekerasan yang bisa menyelamatkanku sekarang.”
“Jangan bersikap impulsif.” Situ Ye berkata, “Biarkan Zhou Sheng memukulinya ketika dia datang. Zhou Sheng dapat melarikan diri setelah memukulinya, tetapi orang lain akan mengganggumu kalau kau memukulinya, dan kau akan merasa semakin lelah saat itu.”
Yu Hao menyadari bahwa Situ Ye seperti anak kecil, dan dia memiliki kemampuan mistik yang sama dengan Zhou Sheng——begitu dia berbicara tentang sesuatu, itu tiba-tiba tampak tidak penting. Di kantor ini, Situ Ye secara efektif mengambil peran mengurangi stres semua orang. Ketika dia sesekali bercanda dengan yang lain, ketidaksabaran semua orang akan langsung hilang.
“Lihat ini, bukannya ini terlihat indah?” Situ Ye menunjukkan Yu Hao foto-foto yang dia ambil hari ini—itu adalah Tiananmen dan upacara pengibaran bendera pada fajar pertama.
“Tampak sangat indah.” Yu Hao melihat gambar di kamera, lalu melihat Situ Ye, dan mereka berdua mulai tertawa. Situ Ye menepuk kepala Yu Hao. “Saat kau dimarahi nanti, ingatlah gambar ini.”
“Apa?” Yu Hao menjadi waspada.
Lin Ze datang untuk mendorong pintu terbuka. “Yu Hao, ikut aku.”
Situ Ye, “Pergilah ba .”
Yu Hao, “….”
Pada hari pertama kerja di Hari Nasional, Lin Ze membawa Yu Hao ke kantor pemimpin redaksi, dan mereka berdua dibanjiri semburan teguran oleh wakil pemimpin redaksi.
Wehhh kenapa dimarahin ngajak² 😭