English

Merebut MimpiCh122 - Merindukanmu

2 Comments

Penerjemah: Zhanshines
Editor: AdaRa


Ai!” Lin Ze menyela untuk menghentikan Situ Ye dari kebiasaannya yang selalu mengungkap kebenaran dengan cara yang begitu sederhana dan semena-mena. V54tUa

Yu Hao pikir, kalian terlalu teliti, bagaimana bisa aku jadi tidak mengagumi kalian berdua. Apakah ini yang mereka sebut insting reporter?

“Kami adalah teman akrab.” Yu Hao menjelaskan, “Zhou Sheng memintanya untuk datang mencariku, dia sudah seperti Gege kami.”

Story translated by Langit Bieru.

Situ Ye duduk di satu sisi meja Yu Hao, “Bisakah kau memintanya untuk membantu kami dengan melakukan promosi di kampus? Kami akan membayarnya dengan harga yang sesuai.”

Yu Hao pikir itu mungkin saja bisa dilakukan, jadi dia segera menghubungi Chen Yekai. Chen Yekai pun akhirnya menyetujuinya dan segera mengajukan promosi langsung ke Serikat Mahasiswa. Tak lama setelah itu, seseorang menambahkan Lin Ze di sosial media. Dari tubuh Lin Ze seolah-olah sebuah beban besar telah terangkat dari pundaknya karena dia telah menyelesaikan sebuah masalah besar. D yB3e

Yu Hao memang ingin pulang, tapi dia tidak bisa mengatakannya bagaimanapun caranya. Saat dia menghadapi tumpukan manuskrip yang tak berujung, dia dengan jelas merasa untuk melindungi cita-citanya sendiri agar tidak terkikis selamanya benar-benar terlalu sulit.

“Belum diterbitkan?” Jin Weicheng kembali, “Ini sudah beberapa hari.”

Yu Hao menjawab, “Masih ada beberapa masalah kecil, aku harap semua akan segera selesai.”

Jin Weicheng melemparkan banyak manuskrip baru padanya. Yu Hao agak mulai muak dan rasanya ingin untuk melemparkan buku catatan itu kembali ke arah Jin Weicheng, tetapi dia akhirnya tidak melakukan apa-apa dan hanya menundukkan kepalanya untuk membalik-balik halaman, merapikannya, dan membuka dokumen baru. 0AwfSi

“Tidak mudah bagi anak-anak zaman sekarang untuk bertahan begitu lama.” Jin Weicheng tiba-tiba menjadi sentimental, lalu dia berkata kepada Lin Ze, “Berapa bulan biasanya orang magang di koranmu bertahan?”

“Tidak ada masalah dengan Yu Hao. Bukan salahnya karena dibesarkan oleh orang kaya.” Situ Ye akhirnya tidak tahan dengan sentimen Jin Weicheng mengenai mereka yang ‘dibesarkan oleh orang kaya’.

Sementara Situ Ye sedang menyusun kata-katanya untuk mendiskreditkan pihak lain, Lin Ze dengan cepat menyela, “Jin Laoshi, dapatkah kau memverifikasi penggantian untuk bulan lalu? Jika tidak ada masalah, aku akan mengirimkannya ke bagian keuangan.”

Yu Hao menundukkan kepalanya, dan dia terdiam selama beberapa detik. Dia menatap layar komputer, lalu menatap Situ Ye. Situ Ye berkedip padanya dan tersenyum. Yu Hao balas tersenyum padanya dengan sedikit ekspresi muram. dEk2u3

“Mulai besok dan seterusnya, Laoshi harus mengajak Yu Hao keluar untuk wawancara dari waktu ke waktu ba.” Lin Ze berkata kepada Jin Weicheng, “Biarkan Yu Hao menangani tagihan, dia bisa menjadi asisten kecilmu.”

Jin Weicheng berkata, “Biarkan dia berlatih menulis dulu, aku akan membawanya keluar ketika ada waktu.”

Lin Ze, “Yu Hao, cobalah untuk membawa kembali manuskripmu ke rumah untuk ditulis sebanyak mungkin dan ikuti Jin Laoshi lebih banyak untuk wawancaranya di siang hari. Kau terlalu banyak menghabiskan waktu dengan manuskrip. Kalau ada bagian yang tidak dapat kau pahami, kau harus meluangkan waktu di waktu pribadimu untuk memahaminya, jangan terlalu banyak menghabiskan waktu kerja dengan manuskrip itu.”

Situ Ye bersukacita dalam kemalangan, “Pergi lebih sering, maka kau akan tahu apa yang terjadi di luar.” iD0Tjv

Ekspresi Lin Ze tiba-tiba berubah dan dia menatap Situ Ye. Situ Ye tampak seperti ingin mengatakan sesuatu, tapi itu semua seakan tertelan kembali oleh karena tatapan Lin Ze.

Yu Hao berkata dengan nada agak kesal, “Oke.”

Yu Hao menatap Lin Ze dan berpikir, Aku sudah mencoba yang terbaik, tapi kamu masih memintaku untuk bekerja lembur untuk mengerjakan manuskrip dan wawancara di siang hari? Aku mungkin benar-benar akan mati mendadak jika terus seperti ini. Namun, dia sekilas menyadari bahwa Lin Ze tiba-tiba memberinya senyum penuh teka-teki.


“Apa kira-kira arti senyum itu?” Yu Hao bertanya pada Zhou Sheng saat mereka sedang berbicara melalui ponsel. 7L5jGD

Zhou Sheng sedang bercukur di depan cermin. Dia memiringkan kepalanya sedikit ke atas, memperlihatkan dagu seksi dan garis tenggorokannya. “Pertama, dia tidak suka bagaimana Jin Laoshi-mu mengeluarkan tagihan palsu, jadi dia mau kamu menangani uangnya karena dia pikir kamu adalah orang yang jujur; Kedua, karena pengurusan akun harus melalui dirimu, maka Jin Laoshi mau tidak mau harus membawamu keluar saat dia akan pergi untuk wawancara. Tidak sulit untuk memahami ini, ba? Dan ketiga, dia takut Laoshi-mu akan mengambil paket merah dari siapa pun di luar sana. Dengan adanya kamu yang selalu mengikuti, tidak mudah bagi Laoshi-mu untuk mengambil paket merah itu. Juga, bosmu takut kamu akan kehilangan motivasi kerja karena kamu tidak punya uang, jadi dia mau kamu mengikuti Laoshi-mu supaya kamu juga bisa mendapatkan uang paket merah sebagai tambahan. Pemimpinmu benar-benar memiliki caranya sendiri. Berasal dari institusi publik, dia benar-benar jenius.”

Yu Hao, “Apa benar itu yang dia maksud? Apa kamu yakin kamu sudah cukup memikirkannya?”

Langit Bieru.

Zhou Sheng tersenyum. “Lady Boss-mu itu adalah bakat sejati, dia mengkhususkan diri dalam menarik permadani dari bawah kaki bosmu. Kombinasi ini terlalu seru, sangat licik.”


Pada bulan November, setelah tiga kali hujan di Beijing, suhu tiba-tiba turun secepat jatuh dari tebing curam. Saat itu adalah musim dingin pertama Yu Hao di utara dan dia tidak siap dengan kekuatan luar biasa dari penurunan suhu yang tiba-tiba. Sebelum alat pemanas tiba, ibu kos lebih dulu menagih biaya pemanas darinya. wARxM7

“Bukannya ini terlalu mahal?” Yu Hao berkata dengan nada tidak percaya, “Bahkan jika aku menyalakan pendingin ruangan selama 3 bulan, aku tidak perlu membayar 1.200 untuk listrik ba!

“Seperti begitulah di daerah utara.” Sang ibu kos berkata, “Pendingin ruangan? Bagaimana bisa itu dibandingkan dengan alat pemanas? Pemanas ini sangat bagus, pemanas ini seakan bisa selalu menghangatkan tubuhmu sekaligus hatimu.”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Yu Hao, “Aku tidak punya uang, aku tidak akan menyalakan pemanas.”

“Tidak mungkin untuk tidak menggunakan pemanas di utara.” Sang ibu kos bersikeras, “Tidak ada saklarnya, bagaimana pun kau harus membayarnya, tidak ada pilihan lain. Negara takut kau akan mati kedinginan. Cepatlah! Alipay atau WeChat?” TvJa0y

Yu Hao menghabiskan lebih dari 10.000 yuan untuk menyewa rumah dan dia telah menghabiskan cukup banyak waktu untuk makanan juga kebutuhan lainnya. Dia meminjamkan Jin Weicheng sekitar 5.000 untuk sewanya, kemudian setelah mengikuti wawancara Jin Weicheng, dia telah mengumpulkan sekitar 4.000 faktur dan baru saja menyerahkannya kepada Lin Ze. Begitu dia membayar biaya pemanas, dia tidak akan punya beberapa banyak uang lagi.

Dia bertanya kepada Situ Ye kapan gaji magang akan dibayarkan dan jawaban yang dia dapatkan adalah dia hanya bisa mengambilnya setelah masa magang tiga bulannya berakhir. Dia hanya bisa menerima gajinya paling cepat pada bulan Desember. Sampai sekarang, dia bahkan tidak tahu apakah dia akan bisa dibayar sebelum Tahun Baru.

Namun, sekarang baru bulan November, apa yang harus dia lakukan? Minta uang pada Zhou Sheng? Yu Hao melihat akunnya. Paket merah 520 dan 1314 yang dikirimkan Zhou Sheng secara efektif membantu Yu Hao membeli makanan yang lebih baik.

“Kapan tagihan akan diganti?” Yu Hao bertanya pada Situ Ye. YUHczj

“Kau tidak punya uang lagi untuk makan?” Situ Ye mengeluarkan ponselnya, “Aku akan meminjamkanmu dulu.”

Yu Hao segera melambaikan tangannya, “Aku tiba-tiba memikirkannya.”

“Apakah kamu meminjamkan uang kepada Jin Laoshi?” Situ Ye bertanya, “Berapa yang kau pinjamkan padanya?”

Yu Hao berpikir, bagaimana bisa kamu tahu segalanya? Namun, pemimpinnya, Lin Ze, yang biasanya tidak banyak bicara, tampaknya tahu sangat jelas tentang semua aktivitasnya dan Jin Weicheng. Tidak ada yang bisa disembunyikan dari mereka. fJnvTd

Situ Ye menjelaskan, “Dia meminta Ah Ze uang muka gajinya untuk membayar sewa. Ah Ze berkata bahwa dia akan mengajukannya, tetapi keesokan harinya dia berkata bahwa dia tidak membutuhkannya lagi karena sudah diselesaikan. Jadi kami berdua menebak bahwa dia meminjamnya darimu terlebih dahulu.”

Yu Hao mengangguk, “Aku hanya ingin tahu tentang bagaimana tagihan biasanya diganti.”

Situ Ye berkata, “Tidak ada masalah dengan tagihanmu, Ah Ze sudah menandatanganinya, jadi mereka harus mendapatkan penggantian bulan depan. Uang itu akan ditransfer ke kartu yang kau daftarkan. Ingatlah untuk tidak menerima semua tagihan yang diminta Jin laoshi untuk diganti, katakan saja bahwa kau akan meminta Ah Ze, atau kau bisa bilang kalau kau juga harus bertanya kepada aku terlebih dahulu.”

Yu Hao berpikir itu mungkin seperti yang dispekulasikan Zhou Sheng. 3feuiR

Yu Hao mulai merencanakan keuangannya, seharusnya dia masih bisa bertahan selama satu bulan lagi. Namun, saat dia keluar untuk wawancara sekarang, dia harus mengurus makan dua orang sendirian. Wartawan juga tidak bisa naik bus sepanjang waktu; jika mereka menerobos bus atau naik kereta bawah tanah sambil bergegas untuk keadaan darurat, semua hidangan akan dingin saat itu. Memanggil taksi dengan mudah akan menelan biaya sekitar 100 Yuan. Tarif perjalanan terlalu mengerikan saat ini.

“Kolom kita kembali.” Lin Ze berkata, “Nomor publik diterima dengan sangat baik dan aku sudah membayar uang di muka.”

Please support our translators at langitbieru (dot) com

“Hore!” Yu Hao dan Situ Ye bersorak pada saat bersamaan.

“Kita akan mulai mengerjakan artikel mulai bulan depan dan seterusnya.” Lin Ze berkata, “Jin Laoshi akan menyiapkan satu topik, dia akan membimbing Yu Hao untuk itu. Yu Hao harus menyiapkan artikel juga untuk sebuah topik saat dia senggang.” Ql8XWN

Yu Hao tiba-tiba menghela napas lega. Dia merasa seperti bekerja sampai mati selama sebulan terakhir ini dan sekarang rasanya semua menjadi berarti. Baginya, mungkin periode terberat dalam hidupnya akhirnya telah berlalu.

“…Dan begitulah,” Lin Ze minum kopi di kantor saat dia mengobrol dengan Yu Hao tentang pengalaman wawancara masing-masing. “Sebelum menginap, kau harus mensurvei rute perjalananmu terlebih dahulu. Hal itu sangat penting.”

Yu Hao dan Situ Ye tertawa begitu keras hingga air mata mereka keluar.

“Kenapa kau melamun?” Situ Ye berkata, “Ingatlah kata-katanya, ah.” 4ds0Wm

Yu Hao tiba-tiba menyadari bahwa Lin Ze sedang membaginya pengetahuan sekarang! Dia dengan cepat mengeluarkan buku catatannya dan mencatat poin-poin utamanya. Setiap kali Yu Hao bosan menulis atau ketika Situ Ye kesal karena mengedit foto dan pengaturan huruf, semua orang akan minum teh dan mengobrol santai. Lin Ze juga sangat fasih. Begitu mereka mulai berbicara tentang apa pun, Yu Hao harus segera berhenti dan mendengarkan ceritanya.

Cerita bukan hanya cerita. Yu Hao mulai belajar bagaimana menghadapi pejabat dan polisi dari cerita Lin Ze. Setiap orang memiliki sudut pandangnya sendiri, dan reporter tentu saja memiliki sudut pandangnya sendiri. Kapan harus menyerah, kapan harus berbalik dan lari, ketika pihak lain tidak berani memprovokasimu, Lin Ze akan mengintegrasikan semua pengalaman wawancaranya dan menganalisisnya dengan jelas untuk Yu Hao.

Dia hanya menceritakan sebuah kisah dan tidak pernah membuat kesimpulan apa pun, untuk membiarkan Yu Hao berpikir sendiri.

“Selalu terasa dangkal belajar dari kertas,” Lin Ze berkata kepada Yu Hao. qXSc0B

Yu Hao tersenyum. “Seseorang harus melakukannya secara pribadi untuk benar-benar mengerti.”

Lin Ze, “Ya——”


“Suami.” Yu Hao menyalakan fungsi video dan memanggil Zhou Sheng.

Zhou Sheng saat ini sedang mengenakan pakaian olahraga, berlari di atas treadmill dan berkeringat di sekujur tubuh. Dia hampir jatuh kaget ketika dia menerima panggilan video dan dengan cepat mengurangi kecepatan berlarinya, lalu berdiri terengah-engah. Qpv8oT

“Akhir-akhir ini kamu sering berinisiatif memanggilku suami, hmm.” Zhou Sheng mengambil handuk dan menyeka keringatnya.

Yu Hao mengamatinya. Yu Hao ingin memberitahunya mengenai kabar baik dan juga meminta sedikit uang padanya. Dia benar-benar tidak punya uang lagi. Dia telah makan makanan ringan Shaxian selama beberapa hari, dan dia hampir muntah karenanya.

“Apakah kamu sibuk?” Yu Hao tersenyum. Dia menyadari bahwa Zhou Sheng tampak sedikit lebih kurus sekarang, dan wajahnya sedikit agresif, tetapi dia menyeringai lebar.

“Aku ada ujian besok.” Zhou Sheng menjawab, “Aku telah membuat PPT untuk pertemuan tujuan strategis seluruh departemen.” 0qPlkW

“Ujian?” Yu Hao terkejut.

“Masa magang akan segera berakhir.” Zhou Sheng tersenyum sedih, “Orang tua itu memintaku untuk melaporkan proyek itu di depan semua orang. Cabang di Shanghai memperluas bisnisnya. Setelah disetujui, aku akan memimpin departemen dan beroperasi di bawah sayap kantor umum.”

Please support our translators at langitbieru (dot) com

Yu Hao berkata, “Bagus sekali! Apakah kamu siap?”

Zhou Sheng duduk di kursi. Dia membungkuk dan mengamati Yu Hao yang ada di layar ponselnya, dengan keringat menetes ke layar, “Aku rindu. Aku sangat, sangat merindukanmu. Kita sudah lama tidak bertemu, apa kamu tahu betapa aku merindukanmu?” A3 PUW

Yu Hao hampir menangis di sisi seberang. Zhou Sheng tertawa lagi. “Ulang tahunmu sebentar lagi; aku menyiapkan hadiah untukmu, kamu pasti akan menyukainya. Setelah proyekku selesai, aku akan pergi mencarimu.”

Tiga bulan, sudah tiga bulan penuh. Meskipun ini tidak sesuai perkiraan Yu Hao yang ‘sampai jumpa minggu depan’, setidaknya semua kerja keras selama tiga bulan ini tidak sia-sia.

“Aku akan melaporkan proyek ini padamu ba.” Zhou Sheng berkata, “Coba lihat nanti dan berikan aku beberapa saran, oke?”

“Siap.” Yu Hao ingin mendengarkannya apa pun yang terjadi. Zhou Sheng mematikan panggilan video. Yu Hao kembali ke rumah untuk mandi dan berbaring di tempat tidur. Pukul 8 malam, Zhou Sheng melakukan FaceTime dengan Yu Hao dengan nomor perusahaan lain. Dia berdiri di depan layar proyeksi di ruang konferensi. Nnw1fI

Yu Hao melihat beberapa orang duduk di ruang konferensi ini, termasuk manajer departemen Zhou Sheng dan rekan-rekannya. Zhou Sheng telah mengambil gambar mereka sebelumnya untuk ditunjukkan padanya. Lampu di ruang konferensi sedikit meredup, dan PPT ditampilkan di layar. Zhou Sheng memegang remot di tangannya dan berdiri di depan, terlihat sangat nyaman.

“Mari kita mulai uji cobanya.” Zhou Sheng tidak berganti jas dan mengenakan pakaian olahraganya. “Bolehkah aku menyusahkan semua orang untuk memberikan beberapa pendapat di akhir? Ini mungkin akan diselesaikan besok. Direktur Huang tidak ada di sini, kita tidak akan menunggunya, dia hanya akan mendengarkan apa yang dia bisa.”

Ruang konferensi itu sunyi. Zhou Sheng menekan remot, mengubah halaman, “Merujuk pada informasi pendapatan tahun lalu, Departemen Bisnis Utama telah melakukan analisis risiko sistematis.”

Yu Hao, “…” iAEScv

Yu Hao sekali lagi melihat sisi Zhou Sheng yang belum pernah dia lihat sebelumnya!

“…Selama dua kuartal terakhir, dibandingkan dengan pesaing kita…”

Halaman PPT diklik maju satu per satu. Ekspresi Zhou Sheng cukup tenang, dan sepertinya dia tidak menghafal naskah, melainkan memahaminya. Setelah pindah ke halaman berikutnya, dia membaliknya kembali, “Data sudah berakhir. Meskipun kami melakukannya berdasarkan pada data, kami harus dapat membuat penyesuaian strategis yang tepat, tetapi tentu saja kami tidak bisa hanya mengikuti data secara membabi buta.”

Ketika dia membalik ke halaman ‘wind control‘, Zhou Sheng berkata, “Evaluasi ini sepanjang 73 halaman. Aku telah membuat ringkasan sederhana di sini…” Sambil terus berbicara, dia berhenti sebentar dan mengangkat alis untuk menunjukkan bahwa dia memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada penonton. 3qnVsR

Yu Hao sama sekali tidak bisa memahami laporan Zhou Sheng, tetapi gerakan dan suaranya persis seperti yang akan dia lihat di video konferensi strategis. Meskipun dia tidak berganti pakaian formal, auranya begitu kuat sehingga tidak ada ruang untuk bercanda.

Zhou Sheng menghabiskan waktu selama 45 menit di PPT, “Sudah waktunya untuk istirahat minum teh, lalu akan ada sesi tanya jawab.” Sidang melompat ke bagian ini. Rekan-rekannya di departemen datang dengan segala macam pertanyaan. Jawaban Zhou Sheng kepada mereka cukup cerdik, yang membuat mereka tertawa terbahak-bahak.

Meskipun Yu Hao tidak tahu apa yang mereka tertawakan, dia merasa bahwa sikap Zhou Sheng dalam melawan dan meredakan serangan lawannya sangat menarik, jadi dia tertawa bersama mereka.

Pada jam 12, Zhou Sheng selesai menjawab semua pertanyaan yang dilontarkan kepadanya. “Semua orang telah bekerja keras, tolong bertarung denganku besok ba.” Z8O6LX

Rekan-rekannya semua datang satu demi satu untuk berjabat tangan dengan Zhou Sheng dan menepuk lengannya untuk menunjukkan dukungan mereka. Setelah kerumunan bubar, Zhou Sheng berada di ruang konferensi saat dia melirik ke sisi Yu Hao, “Tertidur?”

Yu Hao berkata, “Aku masih di sini.”

Story translated by Langit Bieru.

Zhou Sheng melihat ke bawah untuk mengirim teks dan mengubah video ke ponselnya, lalu pergi untuk membuang kaleng Red Bull-nya. Yu Hao berkata, “Kamu menyampaikannya dengan sangat baik!”

Zhou Sheng memasang earphone-nya. “Apa kamu mengerti apa yang aku katakan? Kamu tampaknya cuma tahu bagaimana memujiku tanpa memahami maksudnya.” 8mcl1A

Yu Hao berkata, “Tidak mengerti.”

Zhou Sheng menyindir sambil tertawa. “Sudah kuduga. Bagaimanapun, kau pasti akan berpikir aku melakukannya dengan sangat baik meskipun aku menjelaskan dengan cara bicaraku yang cadel.”

Yu Hao tertawa.

Pada saat itu, Yu Hao merasa seakan menjadi jauh lebih kuat akan kenyataan bahwa dia dan Zhou Sheng hidup di dua dunia yang berbeda. Namun, Zhou Sheng tidak menyadarinya sedikit pun. Dia mengambil ponselnya dan membiarkan Yu Hao melihat-lihat kantor. Semua karyawan lain sudah pulang kerja. Zhou Sheng menyirami tanaman, mematikan lampu dan mengambil tasnya. VEdcdt

“Barusan aku tiba-tiba merasa seperti hampir tidak mengenalimu.” Yu Hao berkata dengan sedikit muram, “Meski begitu, aku merasa sangat senang. Itulah dirimu yang sebenarnya ah.”

Zhou Sheng berhenti di depan lift. “Istriku tersayang, apa kamu tahu kenapa aku sangat menyukaimu?”

Yu Hao berbaring di tempat tidur dan melihat layar ponselnya. Zhou Sheng pergi ke lobi gedung kantor. Beberapa gadis melewatinya dan Zhou Sheng mengangguk pada mereka, “Pulanglah lebih awal dan istirahatlah.”

Jeritan lembut terdengar dari belakang. pBckQu

Yu Hao, “Jangan menggoda gadis! Aku sudah hampir pingsan karena minum cuka!”

“Aku tidak menggoda mereka.” Zhou Sheng tersenyum, “Itu hanya karena sopan santun. Apakah salah menyapa rekan kerja sekantor? Minumlah banyak cuka, minumlah! Sekarang kamu tahu bagaimana perasaanku saat aku melihat kubus Rubik yang diberikan Ou Qihang kepadamu.”

Yu Hao, “Itu tidak sama!”

Yu Hao tidak pernah merasakan rasa insecure yang begitu kuat seperti yang dia rasakan sekarang. Sebenarnya, sejak hari dia berpisah dengan Zhou Sheng, Yu Hao merasa sedikit kesal. Namun, perasaan seperti itu dengan cepat dihalau olehnya, karena dia selalu percaya pada perasaan mereka yang seperti penjara bawah tanah yang tidak bisa dihancurkan. NcXAgo

Namun hari ini, dia punya firasat bahwa dia dan Zhou Sheng berjalan semakin jauh di jalan mereka masing-masing.

“Apa sebenarnya yang kamu suka dariku?” Yu Hao bertanya.

“Aku akan memberitahumu saat kita bertemu.” Zhou Sheng berkata, “Masih ada hadiah ulang tahunku juga.”

Yu Hao berkata, “Aku punya banyak hal yang ingin aku katakan, tetapi sekarang aku tiba-tiba tidak bisa mengatakan apa-apa.” bIlZSU

Zhou Sheng memanggil taksi di pinggir jalan dengan earphone-nya yang masih menyala. Dia melihat ke lampu yang gemerlap di gedung kantor di seberangnya, dan pemandangan itu tampak seperti hutan kota yang ramai.

“Aku juga punya banyak hal yang ingin aku katakan.” Zhou Sheng berkata, “Tapi tidak apa-apa, aku tahu kamu memahaminya di dalam hatimu.”

Langit Bieru.

Mata Yu Hao memerah. “Aku akan mandi sekarang, ini sudah lewat jam 12. Semua yang terbaik hari ini.”

“Selamat malam.” Zhou Sheng berkata, “Istriku.” UH5Q0

Yu Hao berbaring di tempat tidur, kepalanya mulai sakit. Dia bersin beberapa kali dan berpikir bahwa dia pasti masuk angin. Suhu di Beijing turun sangat cepat. Pipa pemanas terus mengeluarkan suara, tetapi tidak ada hawa panas terasa dan tetangga sebelah kamarnya masih terlibat dalam pertempuran DOTA yang kejam. Yu Hao berpikir apakah sebuah gim benar-benar bisa semenyenangkan itu?


Angin musim gugur membawa hawa dingin dan musim terindah Kota Ying tiba lagi.

Zhou Sheng sedang menunggu Didi-nya, tetapi mobil keluarganya lewat dan diparkir di pinggir jalan. Zhou Laichun berkata, “Mereka bilang bahwa kau masih melakukan presentasi percobaan, kenapa kau tidak mengatakan apa-apa setelah kau selesai?”

Zhou Sheng berkata, “Apa? Apa yang harus dikatakan?” 9NizD

Saat dia berbicara, Zhou Sheng masuk ke dalam mobil. Zhou Laichun baru saja mabuk dan jelas-jelas melakukan perjalanan hanya untuk menjemputnya.

“Besok adalah ujian utama di akhir masa percobaanmu.” Zhou Laichun berkata, “Kau tahu sendiri betapa pentingnya itu.”

“Berhenti mengomel.” Zhou Sheng berkata dengan nada lelah, “Bisakah kau menahan sedikit omong kosong itu? Kau pikir kau siapa?”

Zhou Laichun berkata, “Ada satu di sore hari dan satu lagi di malam hari. Setelah kau melewati keduanya, kau tidak akan memiliki masalah lagi.” HwnV4z

“Pada malam hari?” Zhou Sheng langsung waspada, “Kau tidak memberitahuku tentang melakukan apa pun di malam hari.”

Zhou Laichun berkata, “Makan malam, bertukar basa-basi, menghibur pihak lain sedikit. Aku percaya kau tidak akan memiliki masalah dengan itu.”

Zhou Sheng melirik ayahnya dengan ragu. Zhou Laichun berkata, “Dia adalah kawan lamaku dan dia ahli tentang makanan. Aku tidak bisa lagi. Selama bertahun-tahun, aku merasa semakin tidak terampil memasak, tapi aku pikir kau mungkin bisa berbicara dengannya sedikit.”

Zhou Sheng menghilangkan keraguannya untuk saat ini, “Dari provinsi?” 5EWb8s

“Ya.” Zhou Laichun berkata, “Dia tidak memiliki banyak hobi, dia hanya suka makan.”

Zhou Sheng, “Apakah dia punya anak perempuan?”

“Tidak.” Zhou Laichun menjawab.

Zhou Sheng berkata, “Baiklah kalau begitu. Setelah semuanya selesai, aku akan mengambil cuti selama seminggu.” ty8nAY

“Kau tidak bisa pergi lusa.” Zhou Laichun berkata, “Kau harus menyelesaikan semuanya dengan benar.”

Zhou Sheng berkata, “Paling lambat satu minggu lagi, maka aku tidak peduli apakah kau mengizinkanku untuk mengambil cuti atau tidak. Aku harus pergi, aku akan kembali pada bulan Desember.”

Please visit langitbieru (dot) com

“Kalau kau dapat mengatur pekerjaanmu, aku tidak akan mengatakan apa-apa. Jangan lupa, Zhou Sheng—bagi mereka, ini adalah pekerjaan, tetapi bagi kau, ini adalah kariermu. Kau akhirnya memahami tanggung jawabmu sekarang, kau harus tumbuh dewasa pada akhirnya.”

Zhou Sheng tidak melanjutkan pembicaraan. Dia kembali ke tempat sewaannya. Saat itu gelap gulita, dan tidak ada yang menunggunya. Fu Liqun sudah tertidur. vpnadV

Zhou Sheng ingin berbicara dengan Yu Hao lagi, tapi ini sudah jam 2 pagi. Dia melihat Yu Hao berbaring di tempat tidur sekarang, jadi dia harus tidur lebih awal hari ini, jadi dia tidak mengganggunya.


Malam itu, Yu Hao masuk angin.

Dia mulai demam di tengah malam. Seluruh tubuhnya menggigil tak terkendali, dan dia takut dingin. Dia berjuang dari tempat tidur untuk mencari air, untungnya dia sudah menyiapkan obat demam sehingga dia dapat meminumnya dengan air. Setelah menghela napas dengan terengah-engah, dia melihat ponselnya. Saat itu jam 4 pagi. Pesan Zhou Sheng ada di layar.

Zhou Sheng : [Sudah Tidur?] vj8dT0

Jadi dia membalasnya dan berpikir bahwa Zhou Sheng seharusnya sudah tidur sekarang.

Translator's Note

Pepatah ini berarti bahwa apa yang dipelajari seseorang dari kertas hanyalah pengetahuan yang dangkal dan kamu perlu mempraktikkannya untuk benar-benar mempelajarinya sendiri.

Translator's Note

Cemburu.

Leave a Comment

For an easier time commenting, login/register to our site!

2 comments