English

Panduan Cara Gagal Pacaran OnlineCh19 - Matanya Tidak Besar, Tapi Ternyata Dia Cukup Sembrono

0 Comments

Karena posisi mereka yang agak aneh, ketika Jing Huan memutar kepalanya, dia hanya bisa melihat telinga orang di belakangnya tersebut.

Posisi mereka sangat dekat, Jing Huan bahkan bisa mencium aroma samar sabun dari tubuh orang tersebut. 2P7nMD

“Tidak apa-apa.” Orang di belakangnya berkata, “Kamu bisa bangun?”

Jing Huan tersentak, dia memberanikan diri untuk berdiri tegak setelah memastikan kalau kecoak tersebut sudah hilang.

Story translated by Langit Bieru.

“Maaf ya.” Dia membalikkan badan dan akhirnya melihat jelas anak kampus bernasib buruk yang baru saja ditabraknya.

Mata tanpa lipatan, hidung mancung, mengenakan kaos hitam, mata mereka bertemu pandang dengan sejajar walaupun orang tersebut berdiri di tangga yang lebih rendah darinya. SUDhcT

Jing Huan menatap wajah cowok tersebut selama beberapa detik sebelum terpikirkan untuk bertanya, “Oh iya, aku tidak melukaimu kan?”

“Ngga.” Xiang Huaizhi juga menatapnya selama beberapa saat.

Cowok ini anehnya punya bulu mata yang panjang.

“Bagus lah. Tadi aku kehilangan pijakan.” Jing Huan terlalu malu untuk mengatakan bahwa dia ketakutan karena serangga. mSzKGC

Sebenarnya, Xiang Huaizhi melihat seluruh kejadiannya, bahkan dia melihat dengan jelas Jing Huan melempar panci tersebut. Dia mengangguk: “En, boleh kasih jalan?”

Posisi Jing Huan sekarang ada di satu sisi, dan pancinya ada di sisi lainnya, sehingga mereka berdua hampir menghalangi jalan tangga tersebut.

“Oh, iya.” Jing Huan segera memberikan jalan. Bagaimanapun juga dia tidak akan menyentuh panci itu lagi.

Xiang Huaizhi baru akan menaiki tangganya ketika ada yang menarik ujung bajunya. 7nS5PW

“Kawan, tunggu sebentar.” Jing Huan berkata, “Aku tadi menabrakmu cukup keras. Kalau kamu merasa ada sakit setelah beberapa lama, temui saja aku di kamar 312.”

Xiang Huaizhi menangguk, “Oke.”

Setelah penyelamatnya pergi, Jing Huan memandang nanar ke arah pancinya yang tergeletak di lantai, mengkhawatirkan apa yang harus dilakukan. Begitu dia menengadah ke atas, dia melihat dua orang yang dia kenal baik.

Gao Zixiang dan Lu Wenhao berdiri di balkon lantai tiga, melihat ke arahnya melalui jendela dari tangga. Jing Huan tidak tahu berapa lama mereka melihatnya. Ketika Jing Huan memergoki mereka, mereka tanpa sadar langsung ingin bersembunyi. fKg1M3

Jing Huan tersenyum sinis dan mengangkat tangannya, pertama menunjuk ke arah Gao Zixiang, kemudian ke arah Lu Wenhao.

—Kamu, dan kamu.

Kemudian dia menaruh tangannya di leher dan melakukan gerakan seperti mengiris lehernya.

—semua harus mati. fxZIkm

Lu Wenhao: “…”

Gao Zixiang: “…”

Read more BL at langitbieru (dot) com

Keduanya menaruh tangannya di pegangan besi balkon tersebut sambil bersujud-sujud.

Pada akhirnya, ibu penjaga asrama mereka mendengar keributan tersebut, bergegas ke tempat kejadian, dan menyita panci mereka. Dia juga memarahi Jing Huan sebentar, mengatakan bahwa peraturan sekolah tidak memperbolehkan penghuni asrama untuk memasak di kamar asrama. QTNs5I

Sayur dan daging semua sudah dibeli, jika tidak dimasak malam itu maka akan rusak. Jing Huan berdiri di tangga sambil menenangkan dirinya untuk beberapa saat. Setelah itu dia beranjak pergi ke kantin di luar sekolah.

Jing Huan membeli panci baru dan pulang kembali ke asrama. Dia baru saja membuka pintu kamar ketika dia melihat meja sederhana mereka sudah terisi penuh oleh daging dan sayur yang sudah dicuci dan diiris rapi. Gelas berisi bir juga sudah siap. Gelas milik Jing Huan bahkan dihias oleh buah cherry.

“Kakak besar, kamu sudah kembali.” Gao Zixiang buru-buru berjalan ke arah pintu dan memberikan gestur selamat datang. “Adik-adikmu sudah menunggumu dari tadi!”

Lu Wenhao berdiri di dekat meja: “Selamat datang, kakak besar. Silahkan, ini tempat dudukmu!” MemNWF

Kemarahan Jing Huan sudah mereda sepanjang jalan tadi: “…bodoh.”

Ketiganya sudah sepakat di WeChat kalau Jing Huan yang akan membawa sayur, daging, dan alkohol sementara mereka akan bertanggung jawab untuk mencuci sayur dan menyiapkan bahan-bahannya. Kali ini memang kesalahan mereka, Gao Zixiang mengakui hal tersebut: “Iya, iya, kamu memang bodoh. Ayo duduk, jangan marah lagi, tidak baik untuk kesehatan, nanti aku dan Hao’er tidak bisa membayarmu kalau kamu sampai sakit.”

Jing Huan tersenyum: “Ayo, bangun, duduk di kursi kalian.”

Ketiganya pun duduk di kursi masing-masing. VvSsT

Berpikir tentang kejadian tadi, Lu Wenhao masih ketakutan: “Wew, tangga di asrama sial ini tinggi-tinggi, kalau kamu benar-benar jatuh, lalu terjadi sesuatu dengan dirimu, aku hanya bisa menyerahkan jiwa ragaku ini.”

Jing Huan: “Ga usah, bayar aja pake uang, aku tidak tertarik dengan 36D.”

“Baguslah kalau begitu. Aku juga tidak mau memberikanmu kesempatan untuk merabanya.” Lu Wenhao menuangkan sup hotpot mereka ke dalam panci, “Tapi Xiang Huaizhi keren sekali ya. Padahal kamu menabraknya dengan keras, tapi dia masih bisa berdiri tegak. Bukannya katanya kaki dia sedang terluka?”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Xjb Ilzljcu: “Pae evjt ijwj xjil, rfxjgjcu tjgercsj revjt rfwyet.” BhmUSd

Alcu Lejc: “Wljcu Lejlhtl? Vljqj?”

“Ufcsfijwjawe, bgjcu sjcu ajvl yfgvlgl vl yfijxjcuwe.” Xjb Ilzljcu wfcueiegxjc rjwyji xf jgjtcsj, “Bjwe uj xfcji vlj?”

Alcu Lejc yfgqlxlg rfpfcjx: “Glj vjgl pegerjc xlaj?”

“Dexjc, vlj pegerjc rfyfijt, rfclbg alcuxja aluj. Vfwfrafg lcl yjge qlcvjt xf ufvecu xlaj, alcuuji vl jajr xjwjg xlaj vl xjwjg 522.” Xjb Ilzljcu yfgxjaj, “Yt lsj, xjwe pjgjcu qfgul wjlc xf ijqjcujc yjrxfa ufgyjcu yjgja, pjvl wecuxlc uj qfgcjt yfgafwe vlj. Glj rjcuja pjub yfgwjlc yjrxfa.” h9NEdi

“Gosipnya dia juga mahasiswa teladan, dan yang paling penting…” Lu Wenhao berkata dengan suara dramatis, “Dia sangat ganteng, dia sangat populer di kampus. Aku pikir kamu pasti tahu dia.”

“Sori, cowok populer di kampus, aku cuma tau aku sendiri.” Sup pedas di panci sudah mendidih, Jing Huan sengaja membeli panci yang berbeda dengan yang sebelumnya, dan akhirnya dia memiliki nafsu makan. Tanpa berkata apapun lagi, dia mengambil potongan daging dan mencelupkannya ke dalam sup.

Langit Bieru.

“Narsis.” Gao Zixiang menertawainya, tapi tidak menyanggah ucapannya, “Kalau begitu, wahai cowok populer, kenapa kamu tidak kembali bermain Nine Heroes lagi dengan kami?”

Jing Huan tediam, “Kenapa tiba-tiba kamu ngomongin itu?” lp3iVd

“Mana ada tiba-tiba, kan kita sudah berjanji sebelumnya, kita bertiga akan bermain bersama di pertandingan PK antar-server. Hal itu belum juga terwujud walaupun sudah satu tahun berlalu!” Gao Zixiang mengingat sesuatu, “Dan aku dengar tahun ini ada hadiah menarik untuk pemenang pertandingan PK antar-server.”

Jing Huan: “Kamu dengar dari mana?”

“Ketua guildku punya kenalan staff di perusahaan game nya.”

Berita seperti ini kemungkinan besar palsu. Tetapi Jing Huan tidak peduli, dia hanya mengeluarkan suara “Oh” kemudian berkata, “Nanti saja ngomong lagi, aku akhir-akhir ini tidak punya waktu luang.” mWNfJh

Gao Zixiang menangguk: “Kalau aku tidak melihat jadwal kelasmu, aku pasti bakal percaya itu.”

“Aku benar-benar tidak punya waktu luang.”

“Kalo gitu kasih tau aku, kamu sibuk ngapain?”

Sibuk ngerayu playboy. hYl541

Jing Huan menyisip birnya: “Pokoknya aku sibuk. Nanti aja kita ngomong lagi kalau aku sudah tidak sibuk.”

Setelah puas makan dan minum, Jing Huan berulang kali memperingatkan mereka berdua untuk tidak meminjamkan panci mereka lagi sebelum akhirnya meninggalkan asrama.

Dia baru saja berjalan dua langkah ketika tiba-tiba dia melihat ke arah kamar 522 di atas.

Dia melihat ada pakaian dalam warna-warni yang menggantung di jemuran kamar 522. Jing Huan menyipitkan matanya dan melihat bahwa pakaian dalam itu bergambar Pikachu dalam berbagai pose dan ukuran. LCjbmF

……Tidak disangka, mata penyelamatnya memang tidak besar, tapi dia ternyata cukup sembrono.


Setelah pulang ke rumah, Jing Huan langsung membuka game dan melihat notifikasi pesan temannya berkedip.

[Teman] Obat Nyambuk Bakar: Kabar baik, cc!

[Teman] Xiao Tianjing: Hah? QxOYir

[Teman] Obat Nyamuk Bakar: Paviliun Nganggur tidak akan mengejar-ngejarmu lagi!

Jing Huan terperangah, kemudian langsung melihat ke sekitarnya. Dia baru menyadari bahwa muka-muka familiar yang biasanya mengintai untuk mencari kesempatan membunuhnya hari ini tidak ada sama sekali.

Read more BL at langitbieru (dot) com

[Teman] Xiao Tianjing: Kenapa?

[Teman] Obat Nyamuk Bakar: Um… Aku juga ga begitu tahu detailnya. Di pengumuman guild yang dibuat oleh ketua guild menuliskan bahwa kita harus bekerja sama untuk mengumpulkan material dan tidak perlu membuang waktu lagi denganmu. d823dL

Ujung bibir Jing Huan berkedut, memangnya yang siapa yang menghabiskan waktu siapa ya?!

Tapi tidak apa-apa, dia masih ada yang harus dia lakukan. Terlalu merepotkan kalau dia masih harus dikejar-kejar oleh orang-orang.

Dia pergi ke luar gerbang kota untuk melakukan dua misi harian, yang ternyata berjalan sangat lancar, sampai dia merasa janggal dengan hal tersebut.

[Teman] Jalan Panjang: Online? 8w9eKA

[Teman] Xiao Tianjing: Iya, ada apa?

[Teman] Jalan Panjang: Mau melakukan misi? Misi 20 orang, Hati Merindu juga ada.

[Teman] Xiao Tianjing: Aku datang! ! !

[Teman] Xiao Tianjing: [Bersorak] Kumpul di mana? wa9fVc

“Semua sudah di sini,” Lu Hang berkata, “Ayo sini, kumpul di Yuelao.”

Begitu Xiang Huaizhi terbang ke Yuelao, dia melihat Xiao Tianjing berdiri di sebelah Yuelao.

Dia tidak mengatakan apapun dan langsung mengirimkan permintaan untuk mengikuti misi tersebut.

【Hati Merindu telah bergabung dengan misi Pernikahan Tuan Muda Kedua.】 B rFWw

【Xiao Tianjing telah begabung dengan misi Penikahan Tuan Muda Kedua.】

[Tim] Jalan Panjang: Apa kalian semua sudah siap? Ok, aku akan mulai misinya ya.

[Tim] Cinta Adalah Sesuatu Yang Kamu Makan: 1

[Tim] Takdir Bahagia: ……1 69D7KO

[Tim] Chun Xiao: .

[Tim] Buta Cinta: …

Please support our translators at langitbieru (dot) com

[Tim] Xiao Tianjing: … OxO

Orang-orang lain di dalam grup tidak bisa menahan teriakan mereka dalam hati, apa-apaan kereta neraka ini!! M 8uKR

… Orang-orang ini tidak akan berkelahi waktu sedang menjalankan misi kan?!

[Tim] Jalan Panjang: Kusebutkan dulu ya. Kalau ada yang mendapatkan material tingkat tinggi, orang yang mendapatkannya harus membagikan bagian anggota lainnya. Kalau kita mendapatkan barang bagus, kita akan mengocok dadu untuk menentukan siapa yang akan mendapatkannya. Kalau ada yang keberatan, silahkan tinggalkan tim sekarang.

Ini merupakan peraturan umum untuk misi dengan anggota yang besar. Setelah setengah menit tidak ada orang yang berbicara, yang artinya tidak ada yang keberatan, Lu Hang memulai misinya.

Misi Pernikahan Tuan Muda Kedua harus dipicu oleh “Undangan Misteri”. Mendapatkan “Undangan Misteri” tersebut bergantung kepada keberuntungan pemain. Kadang-kadang ada kemungkinan sangat kecil untuk bisa mendapatkannya ketika selesai melakukan misi. Lu Hang baru saja mendapatkan undangan tersebut siang ini, jadi dia sangat bersemangat untuk mencobanya. n5FdQ6

Walaupun tingkat kesulitan misi tersebut tidak begitu tinggi, tetapi prosesnya cukup panjang dan membosankan. Dia khawatir kalau orang selewat kurang bisa diandalkan, jadi dia mencari orang-orang dari daftar temannya.

Channel Tim tersebut sunyi senyap, tidak ada satupun yang berbicara. Putaran pertama dari misi tersebut adalah misi pencarian benda per orang. Keduapuluh orang tersebut dengan cepat menyelesaikannya dan maju ke putaran selanjutnya.

Begitu Jing Huan memasuki portal, layar gamenya pun tiba-tiba berubah. Dia telah ditarik masuk ke dalam tempat spesial yang berada di luar mansion Tuan Muda Kedua.

【Penjaga pintu: Tuan Xiao Tianjing, kamu terlihat sangat familiar sekali! Begini saja, karena kamu mengaku sebagai Master dari Tuan Muda Kedua, biarkan aku mengetesmu.】 A4YwGk

Sebelumnya Jing Huan tidak pernah melakukan misi ini karena merasa terlalu merepotkan, jadi dia langsung saja memilih jawaban “Oke!” tanpa berpikir panjang lagi.

【Penjaga Pintu: Boleh saya bertanya tisu basah termasuk tipe sampah apa?】

Jing Huan: “…”

Jing Huan: “?” 3KOdt7

Bisa-bisanya game sial ini terlalu mengikuti perkembangan jaman.

Dari earphonenya tidak terdengar suara apapun. Mungkin anggota timnya pemalas semua atau mereka tahu ada beberapa orang yang berselisih dengan Xiao Tianjing sehingga mereka tidak berani memecah atmosfir aneh ini. Tidak ada satupun yang berbicara di channel tim misi dan tidak ada satu orang pun yang memberikan petunjuk.

Jing Huan melihat pilihan jawaban yang ada dan menghela napas lega. Untungnya, jawabannya sangat jelas terlihat.

Tanpa ragu-ragu lagi dia memlikih “Sampah Basah”. wd2rs4

【Penjaga Pintu: Penjaga! Usir gadungan ini!】

Jing Huan: “? ?”

Please visit langitbieru (dot) com

[Tim] Cinta Adalah Sesuatu Yang Kamu Makan: Tisu basah itu sampah kering…

[Tim] Xiao Tianjing: …? ? RAwd6b

[Tim] Xiao Tianjing: Kok kamu bisa tahu aku pilih apa? [kaget]

[Tim] Jalan Panjang: Ini adalah misi random, salah satu pemain akan dipilih secara acak untuk melakukan tantangan, yang lain hanya bisa menunggu.

[Tim] Xiao Tianjing: …

[Tim] Xiao Tianjing: Maksudmu bagaimana? CrytSE

[Tim] Jalan Panjang: Iya, kami semua menontonmu. Tapi tidak apa-apa. Tidak ada batas jumlah kamu bisa menjawab pertanyaannya. Semangat ya.. [Bersorak]

[Tim] Xiao Tianjing: … Oke! [Senyum]

【Penjaga Pintu: Boleh saya bertanya berapa banyak barang yang kalian cari di putaran pertama misi ini?
a. 71 buah
b. 99 buah
c. 69 buah
d. putar video sekali lagi】

Mana mungkin dia inget lah? Jing Huan langsung mengklik pilihan putar video sekali lagi. SGrtBE

【Penjaga Pintu: Tidak bisa putar video lagi! Penjaga! Cepat usir Gadungan ini!】

Jing Huan menarik napas panjang.

【Penjaga Pintu: Boleh saya bertanya siapakah nama gadis yang menunggu kepulangan kekasihnya dengan getir di Sungai Liuxi?】

Jing Huan tahu Sungai Liuxi yang merupakan salah satu peta monster di Nine Heroes. Di sana terdapat seorang gadis yang merupakan NPC. mwep2C

Siapa nama gadis itu ya??

Untuk berjaga-jaga, Jing Huan pergi ke Baidu untuk mencari jawaban yang benar dan melihat “Bibi Liu” sekilas. Supaya tidak menghabiskan waktu orang-orang, dia segera kembali ke layar game dan mengklik pilihan jawaban “Bibi Liu”.

【Penjaga Pintu: Penjaga! Cepat usir gadungan ini!】

Jing Huan: “…?!!!” NvdWJS

[Tim] Buta Cinta: Gimana caranya kamu bisa jawab Bibi Liu?! Kamu ga lihat yang dia tanya itu gadis?? Kamu sengaja ya? Mau membakar poin kita semua? [Tanda tanya]

Apa yang terjadi? Masa Baidu sial ini membohongiku?

Please support our translators at langitbieru (dot) com

Jing Huan kembali ke layar web untuk melihat kembali.

【Netizen menjawab: Pertama-tama, mari kita buang jawaban “Bibi Liu” karena secara umur tidak cocok.】 8cZkFt

? ? ? ?

Ini adalah pertanyaan yang bisa langsung terjawab begitu pergi ke peta monsternya langsung, memangnya perlu banget buat sok-sokan dianalisa?!

[Tim] Buta Cinta: Aku pengen lihat berapa pertanyaan yang harus kamu jawab sampai kamu bisa jawab dengan benar.

Kalo kamu pikir kamu bisa, ya udah kamu aja yang main!? a94WkD

Jing Huan dengan amarah meluap-luap mengklik Penjaga Pintu tersebut.

【Penjaga Pintu: Apa kalimat selanjutnya dari “Air mengalir turun dari tiga ribu kaki“?】

…Akhirnya pertanyaan yang dia tahu jawabannya.

Sambil mengingat-ingat, Jing Huan tidak bisa menahan diri untuk membisikkan “Air mengalir turun dari tiga ribu kaki…” ax23u8

“Tidak sebanding dengan emosi yang diberikan Wang Lun.” Sebuah suara yang familiar muncul dari earphonenya, dengan nada sedikit jahil.

Benar, benar, itu dia jawabannya.

Jing Huan secara tak sadar memilih kalimat ini sebagai jawabannya.

【Penjaga Pintu: Penjaga! Cepat usir gadungan ini!】 ikdhoW

[Tim] Cinta Adalah Sesuatu Yang Kamu Makan: …

[Tim] Chun Xiao: …

[Tim] Buta Cinta: …

[Tim] Takdir Bahagia: … nmjAVe

Xiang Huaizhi tertawa singkat: “… Kamu benar-benar percaya?”

Jing Huan: “…”

Please support our translators at langitbieru (dot) com

Kamu termasuk sampah tipe apa?

vyh3gP

Translator's Note

飞流直下三千尺 https://supchina.com/2019/04/15/li-bais-gazing-at-a-waterfall-on-mount-lu/

Leave a Comment

For an easier time commenting, login/register to our site!