English

Kembalinya Sang RajaCh5 - Sword Rain Fragrance

0 Comments

Mirage, Elegant Leaves, dan Hiding a Dagger Behind a Smile berdiri bersama sesuai dengan instruksi yang diberikan Qin Mo. Little Medicine Fairy berdiri di kejauhan, sementara Hiding a Dagger Behind a Smile bertugas untuk menarik perhatian BOSS.

Tiba-tiba, Frost Flower mengeluarkan kalimat, “Siapa kalian, berani-beraninya kalian memasuki daerah rahasia di Gunung Kunlun ini!” ZARJCf

Begitu dia selesai berbicara, lima roh pedang pun muncul dan melancarkan serangan kepada mereka.

Little Medicine Fairy ingin menambahkan darah kepada teman timnya, tetapi roh pedang yang ada di belakang menargetkan dia. Di saat seperti ini, Ink Mark tiba-tiba melompat ke belakang dia, mengayunkan pedang tajamnya ke depan dan dengan akurat mendaratkan serangan langsung ke dada roh pedang tersebut. Hampir langsung setelahnya, swordsman tersebut menggunakan Flicker untuk bergegas ke belakang Mirage, Hiding a Dagger Behind a Smile, dan Elegant Leaves dan menyerang roh pedang yang menargetkan mereka dengan skill serangan grup berbentuk kipas, ‘Sword Horizon‘.

Please support our translators at langitbieru (dot) com

Roh pedang yang diserang tersebut segera berbalik dan terlihat seperti tertarik oleh Ink Mark. Jemari langsing Qin Mo bergerak dengan cepat di atas panel layar sentuh, dan tubuh swordsman tersebut terbang ke belakang dengan anggun sekitar sepuluh kaki, menyebabkan roh pedang yang telah ditarik oleh serangannya mengejar dia.

Melihat Ink Mark meninggalkan jarak healing dia, Little Medicine Fairy dengan cepat mengetikkan pesan di channel tim mereka, “Ink Mark, aku tidak bisa menambahkan darahmu kalau seperti ini!” TA6a7u

Ink Mark: “Tidak perlu ditambahkan.”

——Jelas hanya tiga kata sederhana, tetapi memancarkan kepercayaan diri yang luar biasa!

Little Medicine Fairy dengan cepat menyadari kalau Ink Mark benar-benar tidak membutuhkan healing sama sekali, melihat dia sekali lagi berhasil membekukan kelima roh pedang tersebut dengan dua skill sukses Sword Horizon dan Sword Rain Remnant!

Dia ternyata… benar-benar bisa mengontrol mereka?! XakI4f

Elegant Leaves, Mirage, dan Hiding a Dagger Behind a Smile semuanya sangat terkejut.

Di misi-misi awal, mereka sudah menyaksikan operasi mulus Ink Mark untuk melancarkan kombo Heaven Sun yang sulit, tetapi tak disangka, ternyata dia sudah bisa menguasai penggunaan kombo tersebut dengan tepat dan akurat——dia bahkan bisa menghitung tiga detik ketika roh pedang tersebut mengeluarkan skill yang memberikan status dizzy, menyerang mereka di saat yang telat untuk membekukan para roh pedang, sebelum terbang pergi menggunakan qinggong.

——terlihat natural seperti air mengalir!

Selain peribahasa tersebut, tidak ada penjelasan yang lebih baik untuk mendeskripsikan cara pengoperasiannya. UFmJKL

Dua puluh detik kemudian, rombongan kedua dari roh pedang tersebut muncul. Dengan cepat, Ink Mark berlari untuk menyelamatkan Little Medicine Fairy, menusuk roh pedang di belakangnya sebelum mengeluarkan Sword Horizon untuk memukul sisa dari para roh pedang yang baru muncul tersebut. Dengan cara ini, dia dengan tepat menggunakan Sword Horizon beberapa kali lagi, hingga dia bisa mengeluarkan critical hit, yang kemudian langsung dia hubungkan dengan Sword Rain Remnant——dan kelima roh pedang yang baru saja muncul itu pun membeku di tempat.

Dengan kelima roh pedang yang pertama mengikuti dia dari dekat, Ink Mark pun berbalik dan terbang pergi, dia lari memutari lapangan untuk membuat mereka sibuk. Perlahan-lahan, kelima roh pedang yang lain pun berkumpul, menghasilkan sepuluh roh pedang yang mengejar-ngejarnya.

Pemandangan menakjubkan ini membuat kaget semua anggota timnya.

Elegant Leaves bahkan saking kagetnya dia sampai lupa untuk memukul BOSS. Dia malah menonton Ink Mark mengoperasikan karakternya dengan tatapan kompleks——dia juga seorang swordsman, tapi kenapa perbedaan diantara mereka begitu besar? HE6Wim

Karena kalkulasi yang tepat antara jarak dan cooldown skillnya, Ink Mark tidak kehilangan darah terlalu banyak. Pada saat dia mengeluarkan serangan untuk roh pedang gelombang kedua, roh pedang untuk gelombang pertama sudah mati, berjatuhan ke tanah secara serentak dan mengurangi jumlah roh pedang yang mengejar-ngejarnya menjadi lima. Bahkan damage dari skill nya pun diperhitungkan begitu teliti…

Seluruh anggota tim nya pun terpaku diam.

Lima roh pedang lainnya ditarik, kemudian lima lagi muncul setelah dua puluh detik. Pada saat roh pedang yang mengejarnya mencapai sepuluh, gelombang roh pedang sebelumnya sudah di ambang kematian.

Dengan mengikuti putaran seperti ini digabungkan dengan cara pengoperasian yang sangat mulus, melewati dungeon ini bukan lagi masalah besar. XlKZDm

Selama roh pedangnya bisa diditangani dengan baik, BOSSnya sendiri tidak begitu sulit. Pemain lain hanya cukup membabi buta menyerangnya.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Pertarungan dengan BOSS ini yang sudah menghancurkan tim pemula tak terhitung banyaknya, perlahan diubah oleh Ink Mark menjadi pertunjukkan satu orang…

Read more BL at langitbieru (dot) com

Akan tetapi, ketika volume darah BOSS nya sudah mendekati 30%, insiden terjadi pada Ink Mark. Karena sebuah skill tidak berhasil dikeluarkan, dia membeku di tempat karena terkena serangan dari roh pedang!

Untunglah Little Medicine Fairy bereaksi dengan cepat dan memberikan dia healing. vzutbA

Volume darah Ink Mark pun pulih, dan Qin Mo dengan cepat mengetikkan sebuah pesan. “Aku kehabisan biru, apakah ada yang punya obat biru?”

Liga profesional melarang penggunaan obat untuk menambahkan HP (merah) dan SP (biru); karena itu, kalau pemain ingin menambahkan HP dan SP nya, mereka hanya bisa bergantung kepada healer. Akan tetapi, ada banyak macam obat merah dan biru yang tersedia untuk digunakan di game online. Sayangnya, Qin Mo sudah terbiasa bermain di liga profesional sehingga dia lupa membawa obat di tasnya. Karena dia mengeluarkan skill terus menerus sebelumnya, volume SP dia sudah berkurang sampai dibawah 10, membuat dia tidak bisa menggunakan skill apapun. Pada akhirnya, dia harus mengetikkan pesan, meminta bantuan dari anggota timnya.

Zlgjuf ijcurecu yfgxjaj: “Cxe qecsj 10 qjcjmfj, mexeq uj?”

Llvlcu j Gjuufg Dftlcv j Vwlif: “Cxe qecsj 5!” ckRxQd

Sifujca Ofjnfr: “Cxe qecsj 3!”

Melihat pesan yang muncul di channel tim hampir bersamaan, ketiga pemain veteran itu merasa malu. Baru sebelumnya mereka menertawai Ink Mark di channel voice, menunggunya untuk gagal, tetapi sekarang, ketiganya langsung berebutan menawarkannya obat biru mereka—— dari mengejek berubah menjadi memuja, perasaan ini benar-benar sangat rumit!

Mirage melemparkan sepuluh panacea ke tanah, Ink Mark pun berlari ke arahnya untuk mengambil mereka. Setelah meminum obat biru tersebut, SP nya pun pulih dan dia bisa melanjutkan menggunakan skill untuk mengontrol roh pedang tersebut.

Sisa pertarungan mereka untungnya berjalan dengan mulus tanpa insiden apapun, dan volume darah BOSS nya pun berkurang terus menerus, dengan cepat mencapai status darah sisa. i1fmtI

Little Medicine Fairy tertawa. “Sepertinya BOSS ini tidak begitu sulit untuk dikalahkan kok?”

Miracle merasa malu. Dia benar-benar ingin berkata: Meimei, kamu tidak tahu betapa kasihannya tim pemula lain waktu melakukan dungeon ini! Alasan mengapa kamu pikir dungeon ini mudah itu karena kita punya pemain hebat di tim kita!

Bukan perkara mudah untuk menarik sepuluh roh pedang sendirian. Paling tidak itu adalah hal yang mustahil dilakukan untuk swordsman sekaliber Elegant Leaves. Permasalahan pemula Ink Mark yang ‘mati karena jatuh dari tebing’, ‘bagaimana cara membuka poin kebangkitan’, ‘aku tidak menemukan jalan keluarnya’ masih belum bisa dijelaskan, tetapi Mirage yakin sekali——dia bukan orang biasa.

Waktu Mirage sedang tenggelam dalam pikirannya, sebuah pesan emas muncul di kotak pengumuman di atas layar: Sang ksatria [Ink Mark] kebetulan berhasil mendapatkan buku rahasia ‘Sword Rain Fragrance‘ di Gua Salju Gunung Kunlun! kcKIo8

Pengumuman ini pun segera menyebabkan sensasi besar di seluruh server. Banyak pemain lama yang mengikuti tes beta tahu nilai dari buku rahasia di Peerless Jianghu, dan dengan cepat langsung mengetikkan pesan di channel dunia——

“Ada orang yang sudah mengalahkan BOSS buku rahasia level 20? Ini buku rahasia pertama di server baru ga sih?!”

“Klvjx qfgcjt jvj qfcuewewjc rfyfiewcsj, tjgercsj lcl sjcu qfgajwj! Lbxl xx lcl yjuer yjcufa ijt!”

“Pemula mau nanya, apa itu ‘Sword Rain Fragrance‘?” qwWdKo

“Itu skill yang bisa dipelajari. Skill itu akan memanggil roh pedang untuk menyerang target dari jarak tertentu dan memberikan stun kepada target selama tiga detik. Itu adalah skill serangan grup yang sangat kuat, dan sangat berguna di arena!”

Di saat yang sama, channel pesan pribadi Qin Mo juga dibanjiri oleh pesan dari orang-orang——

Please support our translators at langitbieru (dot) com

“Dgb, wje peji yexe gjtjrljcsj uj? Aeji yfgjqj?”

“Aeji yexe gjtjrljcsj qjvjxe rftjguj 1000? Bjib uj 2000!” L37Rlh

“Buku rahasianya dijual ga?”

Little Medicine Fairy jelas sekali sangat bersemangat. “Bukannya kemungkinan buku rahasia jatuh itu hanya 1%? Kita hoki banget ya?!”

Mirage akhirnya tersadar dari syoknya dan menjawab di channel tim, “Iya, BOSS biasanya hanya menjatuhkan potongan buku saja. Pada umumnya, dibutuhkan lebih dari sepuluh hari untuk mengumpulkan cukup potongan untuk ditukar menjadi buku rahasia, jadi kita hari ini sangat beruntung!”

Sebagai tambahan dari buku rahasia, BOSSnya juga menjatuhkan material ungu ‘Cryolite x5’ dan ‘Purple Gold Sand x5′. X9K5kN

“Cyolite dan Purple Gold Sand adalah material yang penting untuk equipment di level atas. Karena yang dijatuhkan ada lima, kita bagi rata aja.” Mirage menyarankan.

Ink Mark: “Bagaimana dengan buku rahasianya?”

Ketika BOSS nya mati tadi, dia kebetulan saja ada di dekatnya dan mengambil harta yang telah dijatuhkan tersebut. Dia kebetulan menjadi yang beruntung untuk mendapatkan buku rahasia, yang membuat namanya diumumkan di channel dunia. Tetapi faktanya, buku rahasia adalah hasil jerih payah dari seluruh anggota tim, dan pembagian barang juga menjadi bagian dari wewenang kapten tim. Qin Mo tahu aturan dalam game online; walaupun dia memiliki kontribusi paling besar di dungeon ini, akan tetapi mustahil baginya sendirian untuk mengambil barang tersebut.

Di channel voice, Elegant Leaves juga mempertanyakan hal yang sama. “Kk, apa yang harus kita lakukan dengan buku rahasianya? Apa kita jual saja?” hpYify

Hiding a Dagger Behind a Smile: “Jual aja! Jual seharga 10,000 emas, jadi kita masing-masing bisa mendapatkan 2,000!”

Mirage terdiam untuk beberapa saat sebelum akhirnya dia menjawab. “Buku rahasia ini sangat cocok untuk swordsman. Aku ingin memberikannya langsung pada Ink Mark.”

“Yang bener aja?!” Hiding a Dagger Behind a Smile terlihat sangat enggan. “Walaupun dia berkontribusi paling besar, dia juga tidak akan bisa melewati dungeon ini tanpa kita-kita yang memukul BOSSnya, apalagi mendapatkan buku rahasia. Lagipula, Elegant Leaves juga swordsman, walaupun kita tidak menjualnya, kita lebih baik memberikannya pada orang kita saja…”

Mirage memotongnya dengan dingin. “Kamu masih belum bisa lihat? Ink Mark ini bukan veteran biasa. Di level seperti kita, sangat sulit untuk berteman dengan seorang veteran, jangan kehilangan fokus hanya karena keuntungan kecil sesaat saja.” Q3U1FO

Hiding a Dagger Behind a Smile tertegun mendengar kalimat tersebut, dan untuk waktu yang cukup lama, dia tidak tahu harus berkata apa.

Elegant Leaves lebih rasional dan bisa membedakan keuntungan dan kerugiannya. “Berikan saja pada dia. Lagipula, buku rahasia ‘Sword Rain Fragrance‘ memang sangat cocok untuk swordsman. Walaupun harga 10,000 emas sekarang terlihat sangat besar, tapi nanti setelah kita sudah full level emas sebesar itu hanya sebatas keuntungan kecil saja. Toh aku masih bisa menukarkan potongan buku nanti setelah mengumpulkan lagi.” Dia berhenti sejenak sebelum menambahkan, “Aku sudah melihat cara pengoperasian orang ini dengan seksama. Selain ketika dia kehabisan SP, dia tidak pernah melakukan kesalahan apapun. Setiap roh pedangnya muncul yang baru, dia dengan cepat mengontrol mereka dalam waktu tiga detik dan menarik mereka pergi. Dia memiliki tingkat akurasi yang hampir mencapai 100%, sangat mengerikan… Tehnik ini benar-benar tidak kalah dari pemain yang berada di top 10 dalam Sekte Huanhua Sword. Kupikir Ink Mark ini benar-benar bukan pemain biasa, jadi tidak ada salahnya kita berteman dengannya.”

“Setidaknya ide Leaves bagus, saudara Dagger, kamu harus banyak-banyak belajar dari dia,” Mirage memuji.

“Iya deh, terserah kamu aja!” Hiding a Dagger Behind a Smile berseru marah. “Terus gimana menurutmu dengan Little Medicine Fairy? Kamu mau menjelaskan bagaimana ke dia?” lDci8Q

Mirage: “Aku akan memberitahunya. Tidak masalah untuk menawarkan dia emas sebagai kompensasi.”

Setelah semua orang setuju, Mirage mengirimkan pesan kepada Little Medicine Fairy secara privat. “Ink Mark memberikan kontribusi paling besar di dungeon hari ini, dan buku rahasia ini sangat cocok untuk swordsman, jadi aku berpikir untuk memberikannya langsung saja kepada dia. Menurutmu bagaimana?”

Story translated by Langit Bieru.

Dia sudah mempersiapkan diri untuk menawarkan sejumlah uang kepadanya sebagai kompensasi. Tak disangka meimei ini memiliki hati besar dan menjawabnya dengan “Oke, kasih aja ke dia!”

Kesan Mirage terhadap Little Medicine Fairy pun langsung berubah. Walaupun dia suka bertanya berbagai macam pertanyaan pemula, dan melakukan kesalahan kecil dari waktu ke waktu, setidaknya dia bukan orang yang pelit. KEFRIG

——Kapten [Mirage] memberikan <Sword Rain Fragrance> kepada [Ink Mark]

Dengan bingung Qin Mo melihat ke channel tim. “Maksudnya apa?”

Mirage: “Dungeon hari ini tidak akan bisa selesai tanpamu, jadi buku rahasia ini sudah seharusnya menjadi milikmu. Nanti, tambahkan aku sebagai teman, dan mungkin kita bisa melakukan dungeon bersama lagi di masa depan.”

Mirage berusaha keras untuk membuat nada suaranya terdengar datar, dan tidak seperti dia sedang menjilat Ink Mark, tetapi Qin Mo masih bisa melihat maksudnya dalam sekejap. BZiTP1

Tentu saja, mereka memiliki alasan kuat untuk memberikannya buku rahasia ini, dan Qin Mo tidak akan berbasa-basi untuk menolaknya. “Terima kasih.”

Mirage mengambil kesempatan ini untuk mengirimkan permintaan teman kepada Ink Mark, yang langsung diterima olehnya.

Setelah membuka buku rahasia tersebut, Qin Mo mempelajari skillSword Rain Fragrance‘ dan menempatkannya di sudut kiri bawah dari enam belas kotak yang ada di layar sentuhnya.

Setelah menekan skill tersebut, icon yang diperuntukkan untuk mengarahkan jarak serangan skillnya pun muncul. Qin Mo dengan lembut menggerakkan jarinya melewati layar——hanya untuk menyaksikan sejumlah roh pedang berwarna putih turun dari langit, terlihat mempesona seperti malaikat. Roh-roh pedang putih tersebut memegang pedang tajam di tangannya, tetapi karena tidak ada target musuh di jarak yang diarahkan Qin Mo, mereka pun menghilang setelah melakukan gerakan memotong. Dari sini, bisa disimpulkan kalau roh pedang tersebut akan otomatis menyerang musuh yang berada dalam jarak serang tertentu, menyebabkan mereka kehilangan banyak darah, juga memberikan efek stun selama tiga detik. Z70Rdo

Little Medicine Fairy berseru: “Keren banget!”

Hiding a Dagger Behind a Smile tidak bisa menahan ekspresi mupengnya dia. “Efek skill buku rahasia ini bagus banget, roh pedang putih tadi benar-benar keren!”

Mirage menghela napas. Pemandangan Ink Mark yang menggunakan skill ini memang sangat keren, tetapi lebih dari itu, setelah mempelajari skill buku rahasia tersebut, kekuatannya pasti meningkat secara drastis. Bersama dengan cara pengoperasiannya yang tajam, melawan monster kecil akan menjadi semudah memotong sayuran. Jika mereka bisa membetuk tim tetap dengannya, mereka tidak akan perlu khawatir lagi mengenai peningkatan level mereka. Tetapi, bagaimana caranya mereka meminta hal seperti itu?

Setelah berpikir selama beberapa saat, Mirage hanya bisa menggertakkan giginya dan bertanya. “Ngomong-ngomong, setelah level 20, misi utama tidak akan lagi mudah, dan kebanyakan dari mereka memerlukan tim untuk diselesaikan. Bagaimana kalau kita membentuk tim tetap untuk peningkatan level?” LkDWP5

Little Medicine Fairy menjawab dengan cepat. “Oke! Aku akan menjadi healer khusus kalian.”

Hiding a Dagger Behind a Smile dan Elegant Leaves tidak perlu ditanya lagi. Bagaimanapun juga, mereka bertiga pada awalnya sudah merupakan tim tetap. Jadi, semua orang pun melihat ke arah Ink Mark.

Setelah menunggu selama beberapa saat, Ink Mark masih tidak menjawab. Mirage hanya bisa dengan muka tebal mengetikkan pesan lain. “Uhuk, Ink Mark, bagaimana menurutmu tentang ini?”

Qin Mo sedang mempelajari skill buku rahasia yang baru dia dapatkan ini, dan menemukan kalau cooldown dari ‘Sword Rain Fragrance‘ adalah tiga menit. Walaupun skill tersebut sangat kuat, tapi cooldownnya terlalu lama, jadi skill tersebut harus dikeluarkan di saat yang tepat kalau di arena untuk bisa mendapatkan efek maksimum. uS8LEF

Ketika diingatkan, Qin Mo melihat kembali ke pesan yang sudah dikirimkan oleh Mirage. “Tim tetap untuk menaikkan level? Waktu online kalian kapan saja?”

Akhirnya ada jawaban; terkejut, Mirage langsung menjawab. “Dagger, Leaves, dan aku adalah teman kuliah, kami online setiap hari selama libur musim panas!”

Please visit langitbieru (dot) com

Little Medicine Fairy: “Aku juga masih kuliah, aku akan online setiap hari selama liburan~”

Ink Mark: “Oke kalo gitu. Tidur jam 12:00pm dan berkumpul lagi jam 9:00am. Gimana menurut kalian?” YG4HUV

Mirage: “Tidak masalah!”

Little Medicine Fairy: “Aku juga tidak masalah!”

Qin Mo tahu kalau level skill orang-orang ini tidak terlalu tinggi, hanya sebatas level veteran biasa dan pemula di game online. Tetapi, jika dia menaikkan level sendirian, perkembangan misinya akan menjadi terlalu lambat. Dia juga masih harus mencari-cari di internet untuk saran ketika dia menemukan masalah, yang hanya membuang-buang waktu saja. Setidaknya Mirage adalah seorang veteran yang sudah mengikuti tes beta, dan dapat membantunya membiasakan diri dengan game ini secepatnya. Karena orangnya sendiri juga sudah berniat untuk berteman dengannya, dia bisa membetuk tim dengan mereka untuk misi, yang akan menguntungkan semuanya.

Dengan Qin Mo yang mengontrol roh pedang, BOSS buku rahasia pun menjadi mudah untuk dikalahkan. Kelima pemain tersebut berhasil mengumpulkan potongan dari Gua Salju Gunung Kunlun, mencapai level 22, dan ditransport ke peta selanjutnya——Gunung Qingcheng. LUKfNH

Hal yang tidak diketahui Qin Mo adalah: Karena dia adalah orang pertama di server baru yang mempelajari skill buku rahasia ‘Sword Rain Fragrance‘, pada daftar ranking kekuatan Peerless Jianghu di server Xijiang Moon, nama ‘Ink Mark‘ tiba-tiba melesat menjadi nomor satu.

 

Translator's Note

Health Points, poin yang menunjukkan total darah yang dimiliki karakter

Translator's Note

Skill Points, poin yang menunjukkan total poin yang bisa digunakan untuk memanggil skill.

Translator's Note

adik perempuan

Translator's Note

status pusing sehingga pemain/monster tidak bisa bergerak atau menyerang sama sekali

Translator's Note

waktu tunggu setelah skill digunakan

Leave a Comment

For an easier time commenting, login/register to our site!