English

Aku Dapat Mendengar Pikiran tapi Tak Mau DitandaiCh74 - Naluri Sendiri adalah Cinta dan Ketidakpuasan.

0 Comments

Apa mereka perlu menggunakan senjata? Mereka sekarang berhadapan dengan orang-orang ini yang telah ‘hidup’ kembali karena peniruan gelombang suara Zerg. Selain kekakuan tangan dan kaki serta noda-noda darah yang mengerikan di tubuh mereka, tampaknya mereka tak berbeda dari orang biasa. Tak seorang pun berbicara untuk beberapa saat dalam komunikator, semua orang menunggu perintah, atau lebih tepatnya, ringkasan sifat makhluk-makhluk di hadapan mereka ini.

Mereka sekarang berada dalam situasi yang tak dapat kembali ke normal. VSo3vl

He YunTing memandangi kejadian di hadapannya.

Dalam latihan sersan dari hari ke hari, bukan hanya ada kebutuhan untuk selalu meningkatkan fungsi fisik dan kecakapan pengendalian meka mereka saja. Sebagai tambahan, pemahaman dan penguasaan karakteristik fisiologi Zerg juga sangat kritis.

Please support our translators at langitbieru (dot) com

Ada ribuan jenis Zerg yang berbeda, tapi dalam istilah umum, mereka masih dapat menentukan garis besar kebiasaan dasar mereka. Terlahir xenofobia, mereka memiliki rasa permusuhan yang mutlak pada makhluk-makhluk yang tidak identik dengan mereka, dan juga brutal dan ganas. Mereka sangat teritorial, demi keserupaan mereka akan bertarung dengan musuh hingga mati sebelum menyerah.

Tetapi rasa persatuan mereka sangat kuat. Dibandingkan dengan manusia, mereka memiliki hubungan yang jauh lebih sederhana dengan jenis mereka sendiri. Jika tak ada musuh, mereka sangat ramah pada jenis mereka sendiri, hampir bisa disebut tak mementingkan diri sendiri. Dan sekarang, tak seorang pun tahu ciri-ciri manusia ini. VPBSz4

Matikan gelombang suaranya,” kata He YunTing, “Ubah menjadi frekuensi manusia. Jika terlihat permusuhan yang kuat, atau hasrat menghancurkan yang tinggi—” dia terdiam dengan kasar, tampak bergulat dengan ketidaknyamanan, “maka tembak saja.”

Di Proton V ini bahkan tak ada meka dasar penjaga kedamaian, sehingga pasti diabaikan. Karena tak ada jaminan apakah mereka masih akan menjadi ancaman bagi manusia lain yang masih bertahan hidup, satu-satunya pilihan adalah menghabisi mereka untuk tujuan jaminan keselamatan.

Lu AnHe menarik napas, mengulang perintahnya, lalu berkata, “Oke.”

Aegis memiliki daya pertahanan luar biasa, sehingga berada di baris depan formasi. Dia melakukan yang diperintahkan, mematikan peniruan gelombang suara Zerg. Orang-orang yang tidak agresif jadi berguncang dan terlihat membeku karena kebingungan. Tapi setelah Lu AnHe melepas frekuensi yang menjadi milik manusia, situasinya berubah secara dramatis. Q5En0I

Manik mata vertikal mereka mengetat, dan orang-orang semula bereaksi sejenak, segera menyadari kehadiran hawa permusuhan — frekuensi manusia merupakan objek serangan mereka, sehingga mereka mulai mencari sumber suara. Leher mereka yang kaku terjulur, dan dari tenggorokan mereka terdengar suara-suara yang tak lagi dapat dipahami oleh manusia.

Mereka tampaknya memiliki sifat kolektif, tidak membabi-buta berlarian, tapi berkomunikasi dengan suara yang tak dimengerti. Mereka yang bergelimpangan di bawah pepohonan, merayap ke dalam tempat penambatan pesawat umum, mulai berkumpul. Tanpa sadar mereka menjulurkan kaki tangan, sampai lusinan berkumpul menjadi kelompok kecil, lalu mulai mengikuti gelombang suara yang dipancarkan, sebelum berubah menjadi lari kecil yang serampangan—

Kecepatan mereka lincah yang tak biasa, dan mereka tak sekaku sebelumnya, menyerang meka Lu AnHe dengan lari yang kecepatannya lebih tinggi dari biasanya, menggunakan semua tangan dan kaki mereka sebagai senjata, berlarian sepanjang jalan menuju meka lalu menyerang bersama logam keras dan dingin itu.

Angka pertahanan Perisai Aegis tinggi. Lu AnHe telah membuka perisai canggih terlebih dulu, sehingga yang terlihat di depan mata para pilot Kekaisaran yang telah tiba adalah kejadian yang sangat janggal. laTvkP

Orang-orang berdatangan, mengalir terus-menerus, kaki tangan mereka menjadi senjata. Mereka menggunakan tangan sebagai kaki, dengan ganasnya mengayun dan menyerang baja itu. Karena masih merupakan kaki dan tangan manusia, meskipun menimbulkan suara menghantam yang menyeramkan, meskipun hantaman itu membuat kaki dan tangan mereka menjadi berlumuran darah dan bahkan tak lagi utuh, tetap tidak menghentikan mereka melanjutkan aksi mereka yang ganas.

Segera sekeliling meka Lu AnHe dipenuhi dengan potongan kaki tangan berlumuran darah, tapi tanpa merasakan sakit, mereka terus mendesis sambil menghantam, tanpa peduli apapun.

Tembak.” Segera, terdengar perintah dari ruang komando. He YunTing terdengar seolah mengalami kesulitan, dan untungnya hanya Lu AnHe yang mengangkat. “Jangan gunakan senjata yang terlalu kuat, pistol rel magnetik sudah cukup, arahkan pada…” He YunTing bimbang sejenak sebelum mengatakan, “makhluk-makhluk tak dikenal ini.”

IVBmF7

Tunggu sebentar!” Ketika Lu AnHe hendak mengikuti perintahnya, Xu Zhiheng di mekanya akhirnya tak tahan untuk berbicara, “Mereka mungkin masih bisa diselamatkan, meskipun tak bisa dipulihkan, mungkin mereka akan lebih baik. Bukankah untuk itu saya datang ke sini. Kenapa harus mendorong mereka pada kepunahan begitu kita datang—”

Lu AnHe tidak menghentikan gerakan penyimpanan energi, hanya merapatkan bibirnya, “Profesor Xu, ini perintah.”

Karena keberadaan Xu Zhiheng tidak diungkapkan untuk saat ini, dia tak dapat berbicara langsung dengan He YunTing, tapi masih berkeringat dengan gelisah, “Di mana letak mereka bukan manusia?! Mereka jelas masih bernapas, masih memiliki detak jantung, masih dapat…” Dia berhenti sejenak, “Letnan Kolonel Lu, Anda beritahu saya untuk berbicara dengan Jenderal. Tidak, Anda tidak boleh tergesa-gesa seperti ini!”

He YunTing tampaknya memperhatikan gerakan Aegis yang agak lamban, dengan cepat menerka disebabkan oleh Xu Zhiheng, sehingga dia membuka komunikator lagi, “Tak peduli apa, bersihkan kelompok pertama ini, dalam Bintang Proton V, ini tak mungkin hanya kelompok satu-satunya juga. Soal sisanya, kita akan mendiskusikannya nanti.” DfRFIG

Mengerti.”

Lu AnHe menerima perintah itu, memutuskan komunikasi dengan M2742, mengangguk sebagai permintaan maaf pada Xu Zhiheng, tak menatap bibir gemetarnya lagi, hanya memejamkan mata, lalu perlahan-lahan mengarahkan meriam orbit magneto, yang sudah selesai dipenuhi energi, pada ‘manusia’ yang masih menyerang dengan penuh tekad.

Story translated by Langit Bieru.

Duar…! Suara keras bergema.

Xu Zhiheng terguncang oleh suara ini. Bibirnya memutih. Tubuhnya dingin. Matanya dipenuhi ketidakmengertian, “Jangan…” 5P1mdR

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Tapi Lu AnHe hanya mendengarkan perintah He YunTing, mengemudikan meka untuk membunuh sepuluh atau lebih orang yang belum sempat berkumpul, satu demi satu, menurut kondisi keberadaan wujud kehidupan.

Lu AnHe menyasar otak mereka, sehingga bukan sekadar tumpukan yang diledakkan dan berubah menjadi debu yang sepenuhnya tak berbentuk lagi, tapi ‘orang-orang’ yang dibunuh dengan sekali tembak, tak lagi utuh, terlihat terabaikan dan mengerikan.

Lima menit kemudian, dalam radius lima kilometer, jalan itu sepenuhnya dibersihkan, frekuensi gelombang suara masih berbunyi, tapi tak ada lagi makhluk-makhluk yang menerjang.

Bergerak langsung ke pemerintahan Proton V.” Suara He YunTing terdengar tanpa naik turun, seolah perintah mematikan tadi tidak keluar dari mulutnya. “Cari tahu apa yang sebenarnya terjadi.” 7cLW53

Tapi menuju kota pemerintah utama tidak semudah, apalagi sedekat itu. Mereka mendarat lebih cepat, tapi tidak menyangka menemui situasi semacam itu. Sekarang aula kota tidak dapat dihubungi, dan dengan situasi tak diketahui, mereka hanya dapat berkomunikasi dengan kepala lain dulu.

Xu Zhiheng tak tahan, muntah-muntah lama sekali setelah menghabisi sekelompok ‘manusia’. Wajahnya tak dapat pulih selama setengah hari. Dia seorang omega, meskipun tak selemah Lin Han, yang tak dapat hidup tanpa nutrisi, menopang diri di pintu palka, membisu lama sekali.

Timnya masih belum tiba, jadi meskipun Xu Zhiheng dipenuhi kemarahan, dia masih belum dapat menghadapi He YunTing langsung.

Meskipun Bintang Proton V tidak berkembang, tanahnya luas, dan ada bentangan panjang medan hutan hujan di tengah, sehingga tiba dalam satu hari sedikit sulit. Tak seperti terakhir kali, ada kapal perang yang membawa, dan meskipun meka telah beradaptasi dengan iklim yang berbeda, selalu membutuhkan waktu untuk menyesuaikan dan memperbaiki setelah perjalanan panjang. lJYi5W

Terlebih lagi, dia semula ingin mempercepat, tapi sebelum mencapai titik tengah, Lu AnHe akhirnya menyadari sepenuhnya perbedaan dalam komunikasi tetap dengan He YunTing.

Tanpa ragu, dia segera beralih ke saluran pribadi untuk berbicara dengan He YunTing, “Bos, apa Anda…”

Satu-satunya jawaban adalah suara tercekat yang tertahan, membuktikan kecurigaannya.

Lu AnHe segera menghentikan perkataannya, hanya menghela napas dengan khawatir melalui komunikator. T97st0

He YunTing dan Lu AnHe telah bersepakat bahwa selama misi berlangsung, jika He YunTing sendiri mendapatkan situasi tak diharapkan, Lu AnHe dapat membuat keputusan untuknya berdasarkan situasi yang melingkupinya, seperti apakah dia perlu berhenti setengah hari, atau terus maju dengan kecepatan penuh.

Periode rentan merupakan mimpi buruk yang hampir tak dapat dihindarkan setiap alfa. Jika itu Lu AnHe, He YunTing akan mengizinkannya segera beristirahat dan dengan baik hati memberinya dua hari libur. Tapi saat dirinya sendiri yang menghadapi situasi ini, tak mungkin seperti itu.

Seberapa jauh lagi?” tanya He YunTing.

Karena medan hutan hujan Proton V dan waktu malam menjelang, kita bisa tiba di sana sekitar pagi atau tengah hari kedua.” Lu AnHe bimbang sejenak lalu berkata, “Anda…” bHoCve

Tak ada yang salah denganku,” He YunTing menjawab degan kering, “Beri aku waktu.”

Lu AnHe tak dapat mengingat telah berapa kali He YunTing melalui periode rentan. Jika pada saat tidak dalam misi, dia dapat melaluinya dengan lambat. Tapi jika sedang dalam misi, dia hampir selalu menggunakan kekuatan mental untuk memaksa dirinya menembus periode waktu ini yang normalnya bagi alfa butuh satu atau dua hari.

Langit Bieru.

Berapa lama?” Suara Lu AnHe sedikit pahit, “Sisi ini mengonfirmasi tak ada jejak kehidupan atau Zerg, ditambah lagi meka butuh beristirahat dan memasok ulang untuk beberapa saat. Saya bisa memberi Anda setengah hari…”

Tak perlu setengah hari,” potong He YunTing, “Hanya beberapa jam, itu saja.” VgLmzd

Lu AnHe jadi merasa khawatir, “Tapi, Bos…”

Harus diperpendek sampai sesingkat itu, bagaimana dia bisa bertahan?

Siapa yang bisa menanggungnya?

Jangan beritahu Tn. Lin.” Ini yang dikatakan He YunTing ketika akhirnya dia memutus komunikasi. gwCKPN

Tapi hanya karena Lu AnHe tidak mengatakannya, bukan berarti Lin Han tidak menyadarinya.

Pada hari keberangkatannya, dia merasakan ada sesuatu yang salah. Pelukan saat keberangkatan, feromon yang hampir diabaikannya, dan fakta He YunTing belum menghubunginya setelah sekian lama…

Lin Han cerdas, jadi dia memahaminya. oliVEp

Ketika Qi Jiamu tepat pada waktunya untuk menanyakan kabarnya, Lin Han memberitahu yang sebenarnya dan membiarkannya pergi dengan hati tentram. Dia segera mulai menghitung hari sejak periode rentan terakhir He YunTing.

Saat itu, dia mengandalkan pelukan dan feromon mereka untuk melaluinya, tapi sekarang…

Lin Han tak dapat menahan diri dan beralih ke komunikasi pribadi He YunTing setelah lama sekali. Hal pertama yang dilakukannya adalah bertanya pada Lu AnHe, yang enggan mengatakan apa-apa, hanya memberitahukan tim masih memulihkan diri dan He YunTing mungkin sedang tertidur. Tapi dia masih belum menyerah, dan setelah respon yang tergesa, dia tak dapat menahan diri, memilih untuk mencoba menghubunginya lagi.

Namun, seolah sengaja menghindar, sinyal hubungan yang berhasil berlangsung lama sebelum He YunTing mengangkatnya. 4FbjDu

Dia merasa He YunTing sedang menahan sesuatu, tak ingin menolak komunikasinya, tapi pada saat yang sama tak bersedia segera terhubung karena hal-hal yang meragukan itu. Seolah sedang menunggu kesabarannya habis lebih dulu, sehingga dia dapat menghadapi segala kesulitan itu sendirian.

Apa periode rentan untuk seorang alfa? Yaitu naluri biologis yang tak dapat dikekang, hasrat untuk sepenuhnya menghancurkan, atau sepenuhnya memiliki. Itu kekeringan tandus yang tak terkatakan, hasrat untuk berpegangan erat pada pikiran mengerikan dan untuk tidak menakuti orang lain sedikit pun, tapi semua itu masih merembes keluar bersama suaranya.

Sistem komunikasi Proton V tidak sebagus Kekaisaran, sehingga suara He YunTing terdengar agak terdistorsi sepanjang jarak gelombang radio.

Tn. Lin.” Bahkan sekarang, He YunTing masih terbiasa memanggil nama ini, Lin Han tak ingin memperbaikinya, apapun tak masalah. PE1mVX

Pada suatu waktu, itu merupakan kekangan, sekarang kelembutan dengan kekangan. Tapi, tak peduli bagaimanapun terdistorsinya, bercampur dengan gangguan gelombang elektromagnetik, Lin Han masih mendengar upaya lelaki di sisi lain itu untuk menekan, terdengar rendah dan serak.

Saat mendengar suaranya, Lin Han mendadak kehilangan suaranya, dan hanya setelah beberapa detik barulah menggerakkan bibir, dengan gemetar memanggil namanya.

Please visit langitbieru (dot) com

Mm.” He YunTing menjawab sangat singkat, dan Lin Han merasa dia ingin mengatakan hal lain, tapi setelah suara tercekat yang rendah, teredam, dan tersembunyi, dia terdiam lagi.

He YunTing mungkin ingin bertanya “apa kau baik-baik saja”, atau dia mungkin ingin melaporkan situasinya. VKXqLA

Pada akhirnya, tak ada yang dikatakan.

Lin Han tidak mengabaikan suara terkesiap yang rendah itu. Hatinya sedikit diremas.

Pasti sangat sulit untuknya.

Aku mendapatkan asupan nutrisi yang cukup,” Lin Han memulai dengan sukarela karena He YunTing tak akan berbicara, “tepat waktu dan dengan jumlah yang pas.” 4vQJ9j

Mm.” Responnya masih merupakan suku kata yang pendek.

Aku tidak bekerja lembur atau tidur di Institut. Aku memberitahu Qi Jiamu kapanpun itu terjadi, dan semuanya aman. Aku tidak mencari Xi Yuan, dan aku tidur dengan nyenyak semalam.”

Lin Han berkata sambil menertawakan diri sendiri. Dia tak dapat membayangkan dirinya menggamit hidung He YunTing karena begitu cerewet beberapa hari yang lalu, tapi sekarang menjadi orang yang banyak bicara. Tapi dalam jarak bertahun cahaya, pemikiran itu hanyalah asap dan debu tak berguna dalam alam raya. Pemikiran itu dapat melarutkan diri ke dalam Bima Sakti, berserak di dalam lautan bintang tak bertepi, dan terjatuh kembali ke dalam kerikil waktu.

Kemudian langit berbintang, saat kau menengadah memandangnya, udara yang dihela ketika kau bernapas, aku memikirkanmu. bs7VoL

Bahkan gelombang komunikasi elektromagnetik saat ini juga membawa suhu pelukanku untukmu.

Jadi tak ada yang perlu membuatmu malu.

Aku sangat merindukanmu,” katanya.

Tapi kali ini He YunTing tidak langsung merespon. Dia tampaknya berusaha mengekang sesuatu, tapi kebiasaan yang dibangun bertahun-tahun, perihal kesabaran yang telah terlalu banyak dilakukannya, hampir merupakan yang terbaik yang dapat dilakukannya. Setelah hanya satu detik, dia kembali pada suaranya yang dingin dan tenang, “Mm.” fb508q

Jadi, He YunTing…” Lin Han tidak ingin menunggu, langsung merespon setelah mendengar suaranya, “Di mana kamu?”

Di kokpit.” Dia tampaknya sedang meminum air, menekan perasaan mendamba yang semakin mendalam.

Kau sedang dalam masa rentan, iya kan?” kata Lin Han.

He YunTing terdiam, tak membantahnya. gu3FkQ

Seperti sebelumnya, mengekang semuanya sendirian di dalam untuk melewatinya? Tak seorang pun akan mengatakan apapun, dan kau tak ingin merepotkan siapapun. Baik kekangan dengan kekuatan mental atau tekanan keras, kau akan melewati semuanya, benar?” Nada Lin Han tidak mengeluhkan, dan bahkan dapat dikatakan tenang, hanya menyatakan fakta ini dengan suara lembut

Kuncinya adalah periode rentan seringkali dihubungkan dengan hasrat, dan He YunTing tampaknya secara alamiah merasa jijik akan hal-hal seperti ini. Dia membenci diri saat diikat oleh alam dan tak dapat menyingkirkannya. Dia hanya dapat meringkuk sendirian, dalam satu tempat yang tak diketahui siapapun, bertarung dengan naluri hingga titik mengucurkan darah dan menolak menerima kekalahan. Meskipun Lin Han telah memberitahunya bahwa seks dan cinta tak perlu dipisahkan, bahwa dia tak perlu menjadi kaku dan dingin agar tidak menyerah pada hasratnya.

Langit Bieru.

Tidak.” Bahkan dalam saat ini, He YunTing tetap mengendalikan suaranya, tak bersedia memberi lelaki ini kekhawatiran tambahan, “Akan segera berlalu.”

He YunTing,” Lin Han memanggil namanya, tapi mendadak mengganti subjeknya, “Kalau begitu biarkan aku bertanya, menurutmu apa kejayaan yang kau jaga? Kejayaan itu sendiri, apakah nyata?” sbDQ9e

Dia tampaknya tak mengira akan ditanyai seperti ini. Setelah menarik napas menenangkan dengan cepat menjawab, “Tentu saja.”

Tapi kejayaan tak bisa dilihat atau dirasakan. Terkadang kau bahkan tak dapat mengartikannya, namun kau dapat berjuang demi kejayaan sepanjang hidupmu.” Lin Han berbicara dengan perlahan dan lembut.

Seolah memberi contoh pada lelaki itu, langkah demi langkah, sambil bergandengan tangan, membujuknya untuk terbebas dari desakan fisiknya sendiri tanpa merasa malu untuk saat ini.

Tapi memang ada.” He YunTing tidak bermaksud berdebat dengan Lin Han, “Itu bukan konsep yang dibuat-buat oleh manusia. Kejayaan memang ada sebagai pembawa keadilan, keberanian, dan kemampuan untuk mengorbankan diri dan mengabdikan diri padanya.” hdFRcP

Iya, sebuah kendaraan,” kata Lin Han, “Ada kendaraan untuk kejayaan. Jadi pertanyaannya sederhana,” Lin Han membuat suaranya perlahan dipancarkan ke telinga He YunTing melalui gelombang elektromagnetik saat itu, “Alasan manusia bercita-citra akan kejayaan karena kejayaan membawa keadilan dan keberanian yang kau bicarakan. Tapi… kau tak perlu berpikir demikian serius.” Lin Han tersenyum saat mengingat perkataan yang diucapkan He YunTing telah meyakinkannya saat pertama kali dia memasuki ruang angkasa.

Kau tahu, makanan yang asin membutuhkan air, dan air adalah pembawa dahaga. Aku memiliki fisik yang lemah sehingga membutuhkan nutrisi, dan nutrisi adalah pembawa yang disebut ‘fisik standar’. Perasaan ‘dahaga’ yang tak bisa dimengerti dengan jelas, dan ‘fisik’ yang diidentifikasi secara dibuat-buat kemudian dapat diekspresikan keduanya. Dan apakah yang disebut hasrat?” kata Lin Han, “Itu adalah naluri yang telah kau abaikan seolah tak punya objek. Hasrat itu akan memiliki pembawanya. Kau mencintai aku.”

Meskipun He YunTing telah mengatakan berkali-kali selama pengakuan, suara Lin Han menjadi lembut saat menyebutkan tiga kata ini lagi, “Kau tak perlu memberitahuku apa-apa karena kebencianmu pada naluri, tapi naluri sendiri, adalah cinta dan ketidakpuasan. Jadi, He YunTing, kau melihatku dengan jelas,” kata Lin Han. “—akulah kendaraan hasratmu.”

He YunTing tidak berbicara lama sekali. p5NcLe

Jarak di antara mereka terentang jauh, dengan gelombang elektromagnetik sebagai pembawa, bergemerisik dalam keheningan antara tahunan cahaya.

Tapi perkataan Lin Han tampaknya memiliki efek, dan He YunTing akhirnya tidak dengan paksa menekan berahinya yang tak tertahankan. Dia mencoba untuk melepasnya untuk pertama kalinya, gemetar dengan lembut, melintasi komunikator ke sisi Lin Han.

Lin Han menunggu lama sekali sebelum terdengar “Aku baik-baik saja” yang kering dari sisi lain.

Dia mengerti bahwa bahkan dalam kebimbangan, He YunTing masih menolak hasrat yang sudah menjadi bagian dirinya. 5BiolQ

Tapi dia bersabar.

Tapi,” He YunTing akhirnya berkata, “meskipun aku mengakuinya, tetap saja—”

Dia tak melanjutkan.

Apa yang berusaha dikatakannya? Bahwa Lin Han tak ada? Atau apakah karena dia masih tak dapat menghadapi hasratnya secara terbuka? Jantung Lin Han berdebar kencang, lalu menggigit bibirnya keras-keras. Dia memikirkan satu cara, dan karena ini pertama kalinya dia sendiri mencobanya, tak dapat dihindari lagi dia merasa gugup. Tapi dia ingin melakukan sesuatu, daripada membiarkan He YunTing melaluinya sendiri, seperti yang selalu dilakukannya. 8seUpi

He YunTing,” Lin Han berbicara dengan perlahan dan stabil, “kau dapat selalu jujur bersamaku. Hasrat dan cinta, tak perlu menyembunyikannya dariku. Aku memahami semuanya. Nyalakan pesan videonya lalu pandang aku.”

Please support our translators at langitbieru (dot) com

Leave a Comment

For an easier time commenting, login/register to our site!