“Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan mendapat kehormatan berteman denganmu.”
Penerjemah: Jeffery Liu
Tugas perusahaan yang diberikan kepada mereka adalah mengembangkan downline. Fu Liqun tidak berhasil, tentu saja. Menurut anggaran dasar, jika seseorang tidak menyelesaikan tujuan bisnis pertama mereka dalam waktu tujuh hari, mereka akan dibawa ke tempat pelatihan terpusat. Rekan-rekannya mulai bergiliran membujuk Fu Liqun dan mengkonsolidasikan hasil cuci otak. Fu Liqun sudah memiliki pikiran untuk melawan, tetapi perusahaan memiliki cara yang sangat efektif untuk menangani karyawan seperti itu yang ‘kelemahannya belum dicabut.’
Dia dan banyak rekrutan baru diseret untuk menjalani pelatihan terpusat. Fu Liqun sudah merencanakan untuk pergi, dan dia memberi tahu Li Yangming bahwa dia akan mengembalikan biaya keramahtamahan yang dia bayarkan secara penuh. Tepat saat dia akan pergi, supervisornya mengetahui niatnya dan menguncinya di tempat latihan.
Zhou Sheng berkata, “Anak itu pasti sudah mengajukan keluhan.”
“Dimana itu?” Yu Hao sangat prihatin dengan keberadaan Fu Liqun saat ini.
Fu Liqun menggelengkan kepalanya, “Aku tidak yakin untuk lokasi tepatnya. Tempat itu adalah asrama pekerja di salah satu kawasan industri. Dua baris pohon pisang ditanam di luar, dan tidak ada tanda di pintu. Mereka menyewa sebuah pabrik untuk digunakan sebagai gudang, dan ada beberapa jalur perakitan untuk tempat kerja bagian farmasi mereka. Total ada 22 orang yang diawasi oleh tujuh orang. Mereka mengatakan bahwa tempat itu digunakan untuk manajemen militer, dan ada dua anjing yang berjaga…”
Ponsel Fu Liqun telah disita. Dua puluh dua orang dikurung di gedung pabrik. Pada saat ini, ia menyadari bahwa kebebasan pribadinya dibatasi.
“Tidak ada dari kalian yang mencoba melarikan diri?” Zhou Sheng kehilangan kesabaran.
“Kami belum makan.” Fu Liqun berkata dengan letih, “Kami semua kelaparan, dan mereka tidak mengembalikan ponsel kami. Ini seperti penjara. Kami dikurung di kamar, tidur di satu tempat tidur lebar, dengan jaring anti-pencurian di jendela. Tempat ini bertembok, dan ada jaringan listrik di luar juga. Ada dua anjing di pintu masuk. Orang-orang yang tinggal bersama melaporkan pelanggaran dan saling mengekspos; mereka ingin, ‘mengubah diri dan mencapai kesuksesan.’ Bagaimana kami bisa melarikan diri?”
Perusahaan hanya memberi mereka semangkuk kecil nasi dan beberapa sayuran hijau setiap kali waktu makan tiba, yang digambarkan dengan indah sebagai ‘‘. Fu Liqun mencoba setiap metode yang bisa dia pikirkan. Namun, ‘hukum mungkin kuat, tetapi penjahat sepuluh kali lebih kuat’ — perusahaan skema piramida ini telah beroperasi selama hampir sepuluh tahun, orang macam apa yang belum pernah mereka lihat? Perusahaan itu sudah menutup jalan keluar di awal rencana.
“Bagaimana dengan Li Yangming?” Yu Hao mengerutkan kening saat dia bertanya.
“Dia ada di pabrik.” Fu Liqun berkata, “Pengawas memintanya untuk membantu mengawasi orang, dan dia akan memulai penjualan setelah Tahun Baru. Dia akan membeli dan mengantarkan beberapa makanan ringan kepadaku dari waktu ke waktu.”
Fu Liqun telah mencoba merobohkan jendela tetapi gagal. Ada orang-orang yang mengawasinya bahkan ketika dia pergi ke toilet selama pertemuan cuci otak. Dua dari upaya pelariannya gagal; perusahaan tidak memukuli orang dan hanya mengurungnya di sebuah ruangan kecil yang gelap. Setelah dia keluar, dia harus melakukan tinjauan kolektif. Fu Liqun hampir gila karena diperlakukan sedemikian rupa dan berjanji akan menelepon untuk membeli produk.
Dan dengan demikian, ini menyebabkan panggilan pertamanya dengan Yu Hao. Dengan panggilan dalam mode pengeras suara, Fu Liqun meminta 5.000 dan menyerahkannya. Pada awalnya, dia berpikir bahwa dia dapat mengambil kesempatan ini untuk melarikan diri kembali ke kota, tetapi mereka menyita ponselnya.
“Kamu seharusnya memperingatkanku lebih awal!” kata Yu Hao.
Fu Liqun berkata, “Mereka mengatakan bahwa aku bisa kembali bekerja setelah aku membeli hanya satu pengobatan, bagaimana aku tahu bahwa mereka akan menarik kembali kata-kata mereka?”
Setelah itu, Fu Liqun dikurung lagi untuk pelatihan lebih lanjut. Pengawas berjanji bahwa jika dia membeli kursus perawatan lain, itu akan dianggap sebagai kinerja yang baik dan membiarkannya kembali ke kota untuk bekerja secara normal. Fu Liqun tidak mempercayai mereka lagi, jadi dia melakukan panggilan kedua.
“Siapa nama pengawasnya?” Zhou Sheng bertanya.
Fu Liqun memberi tahu mereka. Zhou Sheng berkata, “Oke, tunggu di sana. Jangan khawatir, kami akan segera datang dan menjemputmu.”
Fu Liqun memandang Zhou Sheng dan Yu Hao dengan tenang. Dia tidak mengatakan kata-kata seperti ‘terima kasih’ dan dia juga tidak menghela napas atau mencoba untuk membebaskan dirinya dari kesalahan. Dia tidak menanyakan satu hal pun tentang apapun yang berhubungan dengan alam mimpi.
Setelah mendengar apa yang dikatakan Fu Liqun, Yu Hao mau tidak mau memikirkan pertanyaan lain. Pola pikir psikologis macam apa yang dimiliki oleh organisasi skema piramida semacam ini atas dasar ‘Bantuan Saling Menguntungkan antara Para Pecundang’? Semua orang dengan sepenuh hati bersedia untuk dicuci otak oleh organisasi, sama seperti setelah kecanduan sesuatu untuk melarikan diri dari kenyataan dan mabuk dalam kehidupan yang kacau seperti mimpi.
Namun, itulah yang sangat dibutuhkan oleh kebanyakan orang biasa yang belum berhasil tetapi tidak puas dengan status quo. Begitu sugesti otomatis mereka terbentuk, untuk membuktikan diri, mereka secara bertahap akan jatuh ke dalam perangkap organisasi skema piramida. Satu per satu, mereka akan memikirkan berbagai cara untuk mendapatkan uang untuk memenuhi janji mereka.
“Ge.” Yu Hao tiba-tiba berkata, “Aku masih ingat hari pertama aku bertemu denganmu, tapi aku yakin kamu tidak mengingatnya.”
Fu Liqun mengangkat alis, bingung. “Hari pertama?”
Yu Hao mengangguk dan menjawab, “Hari itu, aku pergi ke kampus dengan semua barang bawaanku. Ketika aku melewati jalan kampus, aku melihatmu dari jauh.”
Pada akhir Agustus, tiga setengah tahun yang lalu, ketika Yu Hao melihat Fu Liqun dari jauh untuk pertama kalinya, dia sangat terkejut.
“Sejak aku masih kecil, baik di sekolah atau di jalanan, aku belum pernah melihat orang yang seterang kamu.” Yu Hao berkata, “Aku bahkan berpikir bahwa kamu adalah model pria dari sampul majalah, atau mahasiswa baru dari Akademi Film yang telah berjalan ke tempat yang salah. Aku ingat kamu membantu bibi pembersih hari itu. Kamu meletakkan seekor burung yang sangat kecil di tanganmu, mengangkatnya, dan meletakkannya kembali di sarangnya di dahan.”
“Apa itu benar aku?” Fu Liqun sendiri telah melupakannya.
“Ya.” Yu Hao berkata, “Kamu benar-benar sangat terang. Hari itu, aku berpikir bahwa banyak orang mungkin akan menyukaimu dan kamu pasti sangat populer. Sama seperti di setiap sekolah, akan selalu ada anak keren yang semua orang akan menatapnya ba.”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Zhou Sheng menoleh ke samping untuk mengamati Fu Liqun dan tertawa.
Hari itu, Fu Liqun terlihat tinggi dan tampan, dan rambutnya juga sangat pendek. Dia dipenuhi dengan semangat seseorang yang baru saja lulus SMA dan baru saja memulai kehidupan kampusnya. Dia mengenakan merek-merek modis dari ujung kepala hingga ujung kaki, memiliki tas olahraga tersampir di satu bahu, dan headphone BOSE besar di lehernya. Dia menggenggam sekotak susu di tangan kirinya, sementara di telapak tangan kanannya duduk seekor burung kecil yang dengan lembut dia letakkan kembali ke sarang di antara cabang-cabang pohon Gardenia.
“Cxe alvjx qfgcjt yfgqlxlg yjtkj jxe jxjc wfcvjqja xftbgwjajc yfgafwjc vfcujcwe.” Te Ljb wfgfcecu rfyfcajg, ijie yfgxjaj vfcujc ifwyea, “Bjgfcj qjvj kjxae lae, jxe wlrxlc vjc xecb, vjc yjtxjc jxe wfwyfcml vlglxe rfcvlgl. Vfwfcajgj xjwe jvjijt bgjcu sjcu iejg yljrj, pjvl xjwe tjger yfgrjwj bgjcu-bgjcu iejg yljrj ijlccsj. Djujlwjcjqec, yegecu-yegecu yfgyeie yfgxewqei yfgrjwj. ”
Meja makan sangat sepi. Jari-jari Yu Hao yang gesit memainkan pena saat dia melihat Fu Liqun dengan senyum di wajahnya.
Fu Liqun berkata, “Lalu, apakah sekarang kamu menyadari bahwa aku tidak sehebat yang kamu kira?”
“Tidak.” Yu Hao berkata, “Bagiku, kamu selalu sangat luar biasa. Kamu memberiku kesempatan untuk mendaftar di studi program kerja; Aku tahu kalau kamu kasihan padaku, tetapi aku masih sangat berterima kasih. Aku bahkan merasa sedikit ketakutan saat berbicara denganmu.”
Fu Liqun berkata, “Aku hanya berpikir bahwa kamu benar-benar mampu menjalani kehidupan yang lebih baik.”
Yu Hao berkata, “Aku tahu. Kamu menjaga egoku, masalahnya ada padaku.”
Fu Liqun mengangguk. Yu Hao melanjutkan, “Sampai pada hari kamu membawaku ke rumah sakit, aku berpikir bahwa aku mungkin tidak akan pernah dapat membalas budi kepadamu seumur hidupku. Aku juga tahu bahwa kamu tidak membutuhkanku untuk membalasmu. Tapi mungkin, menjadi saudara yang baik bagimu benar-benar sesuatu yang layak dibanggakan di luar.”
Tatapan Fu Liqun berubah lembut.
Yu Hao berkata dengan serius, “Rasanya seperti pencapaian luar biasa untuk diterima olehmu, oleh Chen Laoshi…yang seperti dewa laki-laki. Mendapatkan pengakuanmu dan berjalan ke dalam hidupmu praktis merupakan kepuasan terbaik yang bisa aku sombongkan.”
Zhou Sheng tidak bisa menahan diri untuk tidak mengatakan “pfft.”
“Bagaimana dengan aku?” Zhou Sheng dan Yu Hao saling memandang, dan mereka mulai tertawa.
“Maaf.” Fu Liqun tiba-tiba berkata, “Maafkan aku.”
Zhou Sheng berkata, “Di masa depan, kamu harus terus memuaskan kesombongan kami. Tenangkan dirimu ba.”
Fu Liqun berkata dengan sedikit penyesalan, “Aku sudah membiarkan kalian melihatku dalam kesulitan seperti ini.”
Chen Yekai juga tersenyum menyemangatinya.
Yu Hao berkata, “Tidak apa-apa, aku tahu.”
“Berteman dengan kalian,” Fu Liqun menyela Yu Hao, “Juga sangat memuaskan kesombonganku.”
Mereka berempat tertawa. Chen Yekai berkata, “Kamu selalu suka mengatakan kebenaran seperti itu, Yu Hao.”
“Kaikai juga seseorang yang akan sangat memuaskan kesombongan seorang teman ba.” Fu Liqun berkata kepada Chen Yekai, “Selama beberapa bulan terakhir, aku selalu merasa seperti kalian semua berjalan semakin jauh, dan aku satu-satunya yang berdiri di tempat yang sama, tenggelam terus-menerus.” Dengan itu, dia menggelengkan kepalanya tanpa daya dan tersenyum sedih, “Aku mengerti sekarang.”
Zhou Sheng menjentikkan jarinya, dan foto itu muncul di antara jari-jarinya lagi. Seiring dengan jentikan ringan pergelangan tangannya, foto itu berkibar ke udara dan mendarat di depan Fu Liqun.
Saat itu, mereka bersinar terang dan terlihat sangat bahagia. Semua orang di foto itu seolah telah mendapatkan bantuan Dewi Takdir yang telah dianugerahkan kepada mereka.
“Aku mengerti sekarang.” Fu Liqun mendongak dan berkata kepada mereka, “Aku akan menunggu kalian, dan kalian juga akan menungguku.”
“Itu adalah janji.” kata Zhou Sheng.
Setelah dia berbicara, tiba-tiba, Zhou Sheng hancur menjadi partikel cahaya dengan “bang” dan tersebar di udara.
Yu Hao dan Chen Yekai tercengang. Fu Liqun mengungkapkan ekspresi terkejut ketika dia melihat mereka berdua.
“Apa yang terjadi? “Kata Chen Yekai.
“Dia bangun.” Yu Hao berpikir, mungkin ada yang menelepon? Zhou Sheng terbiasa meletakkan ponselnya di meja samping tempat tidur di dekat sisinya, jadi dia bisa terbangun oleh suara dering ponselnya.
Fu Liqun masih berpikir bahwa ini adalah mimpi, dan fakta bahwa seseorang dalam mimpi itu tiba-tiba menghilang setelah mencerahkannya cukup logis. Dia menatap Yu Hao dan hendak mengatakan sesuatu ketika Yu Hao tiba-tiba hancur menjadi partikel cahaya putih keperakan juga dan menghilang.
Fu Liqun, “Yu Hao?”
Fu Liqun mengerutkan kening, lalu Chen Yekai menghilang juga. Pemandangan mimpinya mulai kabur.
Yu Hao merasakan sakit yang berasal dari jari-jarinya. Zhou Sheng mengerahkan sedikit kekuatan saat jari-jari mereka terjalin, dan Yu Hao langsung terbangun. Sebelum dia bisa melihat situasinya dengan jelas, Zhou Sheng sudah menarik Roda Gagak Emas ke bawah selimut dan mendorongnya ke tangan Yu Hao, membuatnya menggenggamnya erat-erat. Kemudian dia meraih di bawah bantalnya.
“Bangun!” Suara seorang pria terdengar, “Ikut dengan kami.”
Yu Hao membuka matanya dan melihat dua polisi masuk ke kamar mereka. Jantungnya hampir berhenti seketika.
Zhou Sheng memberi isyarat, menyodok Yu Hao, dan beranjak duduk di tempat tidur. Dia tampak marah ketika dia mengerutkan kening, “Apa yang kalian lakukan?”
“Bangun!” Polisi berkata, “Keluarkan kartu identitas kalian!”
Yu Hao berkata, “Bagaimana kalian bisa masuk?”
Ada dua polisi lagi yang berdiri di ruang tamu suite, sementara ada dua lagi yang menjaga di luar. Chen Yekai berada di sofa ketika dia dibangunkan oleh mereka, tetapi ekspresinya sangat tenang saat dia melihat ke arah polisi.
Di kamar tidur, polisi mengangkat selimut dan Roda Gagak Emas jatuh dari selimut lalu ke karpet. Yu Hao segera turun dari tempat tidur tanpa alas kaki dan berdiri di samping meja samping tempat tidur. Zhou Sheng segera pergi untuk mengambil Roda Gagak Emas, tetapi polisi berteriak dengan keras, “Jangan bergerak! Angkat tanganmu! Jangan paksa aku untuk memborgolmu!”
“Zhou Sheng!” Chen Yekai ingin masuk, tapi dia dihentikan.
“Zhou Sheng!” teriak Yu Hao.
Zhou Sheng masih cukup jauh dari Roda Gagak Emas. Dia berkata, “Oke, oke. Aku tidak akan bergerak.” Kemudian dia mengangkat kedua tangannya ke atas.
Zhou Sheng hanya mengenakan pakaian dalamnya dan berdiri begitu saja. Seorang polisi berkata, “Kalian berdua, pakai pakaian kalian.” Kemudian dia mengeluarkan tas forensik transparan dan meletakkan Roda Gagak Emas di dalamnya.
Chen Yekai, yang berada di luar, ponselnya diambil. Bersama dengan ponsel Yu Hao dan Zhou Sheng, mereka semua dimasukkan ke dalam beberapa tas forensik. Polisi menangkap mereka tanpa persiapan. Yu Hao sama sekali tidak tahu apa yang salah; mereka jelas sangat berhati-hati dalam perjalanan ke sini. Zhou Sheng, meliriknya, lalu menggelengkan kepalanya yang membuat Yu Hao menjadi tenang.
“Pergi.” Kata salah satu polisi, kemudian keenam polisi itu berpisah, dan dua polisi menjaga mereka masing-masing. Mereka membiarkan Yu Hao berjalan lebih dulu, Zhou Sheng di tengah, dan Chen Yekai di belakang. Mereka dibawa pergi dari hotel dan masuk ke mobil polisi. Ada tiga mobil, dan mereka dibawa ke biro distrik.
Ini adalah pertama kalinya Yu Hao memasuki biro dengan serius untuk minum teh. Di ruang isolasi, seorang petugas polisi menginterogasinya sendirian dengan kamera di tangan.
“Apa kata sandinya?” Petugas itu bertanya.
Yu Hao mengulurkan tangan dan membukanya. Petugas polisi mulai memeriksanya, dan hanya ada beberapa foto di dalamnya: makanan di kelas bisnis, pemandangan di sepanjang jalan raya, pemandangan jalanan di kota…
“Untuk apa kau datang ke sini?” Petugas itu bertanya lagi.
“Investasi dan inspeksi.” Yu Hao tahu bahwa dia tidak bisa menyembunyikannya dari kelompok orang ini, jadi dia berbicara dengan tenang, “Di sini bersama bosku.”
“Apa yang kau periksa?” Petugas itu jelas tidak terlalu peduli padanya. Dia menggali telinganya dengan jari-jarinya dan mematikan kamera.
“Distribusi produk perawatan kesehatan.” kata Yu Hao.
Petugas itu menjawab, “Tidak bisa sekarang.”
Yu Hao berkata, “Kalian membawa kami untuk diinterogasi tanpa alasan; apakah kami secara tidak sengaja memprovokasi kalian?”
Petugas polisi itu berkata, “Nak, kami juga tidak bisa menahannya. Kita harus saling memahami.”
Yu Hao mengerutkan kening dalam-dalam, “Tolong tunjukkan lencanamu.”
Petugas itu tidak takut sedikit pun. Dia melemparkan lencana polisinya langsung ke Yu Hao. Yu Hao mengambil kameranya, mengambil foto lencana, dan mengamati ekspresi petugas polisi — pihak lain benar-benar tak kenal takut, dikuatkan oleh dukungan seorang pendukung. Dia sama sekali tidak takut akan kemungkinan diadukan ke sistem keamanan publik.
Dia penyelidik kriminal, pikir Yu Hao. Dia tidak merekam kesaksian Yu Hao, tidak mengajukan pertanyaan lain, dan sepertinya sedang menunggu. Apa yang dia tunggu? Bagaimana berita itu bisa bocor? Yu Hao mengingat seluruh proses sejak mereka pergi untuk datang ke Nanlu dan tidak merasakan ada yang salah sama sekali. Mungkinkah Zhou Sheng ditemukan ketika dia pergi untuk membeli makanan kemarin malam? Tapi Zhou Sheng adalah orang yang sangat berhati-hati, jadi sepertinya itu tidak benar.
Yu Hao tidak bisa menghubungi Lin Ze, yang berada di Beijing, dan pihak lain tidak membiarkannya pergi. Mereka meninggalkan hotel pada pukul 5 pagi, saat fajar menyingsing. Berapa lama para polisi ini akan menahan mereka? 24 jam? Mengingat tindakan Zhou Sheng, Yu Hao tiba-tiba menggigil: sekelompok orang ini tidak ada di sini karena tugas mereka!
Mungkinkah yang mereka inginkan adalah Roda Gagak Emas?! Dan mereka memanfaatkan kesempatan perjalanan mereka ke Nanlu untuk menangkap mereka? Jika itu masalahnya, maka itu terlalu berbahaya…Fu Liqun masih terjebak; mereka harus menemukan cara untuk keluar dari sini!
Ruang isolasi itu sangat sunyi. Pihak lain membuka buku dan mulai menulis sesuatu. Yu Hao meliriknya, isinya tidak ada hubungannya dengan dia, itu adalah catatan polisi setempat.
“Jangan melihat-lihat.” Kata petugas polisi.
Yu Hao mengalihkan pandangannya dan mulai berpikir tentang siapa yang bisa mengirimkan berita di Beijing. Saat ini, satu-satunya yang tahu bahwa mereka telah datang ke Nanlu adalah rekan-rekannya di kantor surat kabar, dan seharusnya bukan mereka. Ketika Zhou Sheng mengambil cuti, dia tidak memberi tahu rekan-rekannya ke mana dia pergi.
Ou Qihang seharusnya juga tidak, Fu Liqun adalah orang yang telah menyelamatkan hidupnya.
Untuk menjadi seefisien ini dalam menghubungi polisi setempat secara langsung…hanya ada satu kemungkinan — Huang Ting.
Ketika dia memikirkan hal ini, rasa dingin menjalari tulang punggung Yu Hao. Waktu berlalu sedikit demi sedikit, dan itu sangat sulit untuk bertahan. Tidak ada jam di biro, dan tidak mungkin bagi mereka untuk memberi tahu dia jam berapa sekarang. Lin Ze mengingatkannya sebelumnya bahwa ketika diinterogasi, waktu akan selalu terasa seperti berlalu dengan sangat lambat, dan bahwa dia harus menyesuaikan keadaan pikirannya dengan benar.
Dalam keheningan, Yu Hao mengingat kata-kata Zhou Sheng, “Apa kamu percaya padanya?” Bagaimana jika itu Chen Yekai? Yu Hao menyipitkan mata saat mengingat percakapannya dengan Chen Yekai. Tidak, itu bukan dia. Pertama, dia tidak memiliki hubungan dengan sistem keamanan publik. Jika dia ingin mengambil kesempatan untuk merebut Roda Gagak Emas, dia harus melakukannya melalui Huang Ting. Namun, begitu Roda Gagak Emas mendarat di tangan Huang Ting, Chen Yekai mungkin tidak akan pernah bisa mendapatkannya lagi.
Kecuali mereka berkolusi…tetapi bahkan jika dia memikirkan Chen Yekai dengan cara yang paling buruk, Chen Yekai paling banyak akan menganalisis Roda Gagak Emas melalui STA. Dia tidak akan membiarkannya jatuh ke tangan negara, risikonya akan terlalu besar.
Juga, Yu Hao selalu mempercayai Chen Yekai. Dia tidak bisa menjelaskan alasannya. Mungkin karena dalam arti tertentu, pisau bedah itu melambangkan ‘keberanian’ Chen Yekai yang diubah dari totemnya, dan dia pernah memegangnya. Berdasarkan satu hal ini, dia dan Chen Yekai memiliki hubungan yang samar, seperti ungkapan ‘jiwa kita memiliki resonansi yang samar.’ Secara intuitif, meskipun tidak sekuat konkordansi antara dia dan Zhou Sheng yang memegang perisainya, setidaknya, dia tidak bisa merasakan pengkhianatan Chen Yekai. Dia bahkan tidak bisa merasakan jejaknya sedikit pun.
“Apakah Kota Nanlu mengalami perkembangan ekonomi yang baik dalam beberapa tahun terakhir?” Yu Hao mulai mengambil inisiatif untuk menyerang saat dia berbicara dengan petugas polisi.
Petugas polisi terus dengan serius menulis laporan pengirimannya dan tidak menjawab Yu Hao.
Yu Hao melanjutkan, “Jangan begitu, santailah sedikit?”
Petugas menutup bukunya dan berkata, “Berapa lama kalian berencana untuk tinggal di sini?”
“Tergantung pada tuan rumah, kami belum menghubungi.” Setelah Yu Hao menemukan hubungan tertentu, dia tidak merasa khawatir lagi. Sebelum datang, ketiganya sudah memantapkan kesaksiannya. Jika mereka tertangkap oleh polisi, maka cerita mereka harus cocok. Jika orang yang bersembunyi di sudut gelap menahan mereka untuk Roda Gagak Emas, maka mereka mungkin tidak akan mengganggu rencana mereka untuk menyelamatkan Fu Liqun, dan paling-paling hanya ingin mengambil Roda Gagak Emas.
Petugas polisi bertanya lagi, “Apa nama perusahaan tempatmu bekerja?”
“Yun Lai Chun.” Yu Hao tidak pernah takut menyebabkan sedikit masalah bagi Zhou Laichun.
Petugas polisi mulai mengabaikan Yu Hao lagi. Yu Hao menunggu dengan lesu sebentar, lalu mengangkat kameranya untuk memotretnya. Polisi itu langsung berkata, “Jangan difoto! Hapus!”
Pada saat ini, seseorang mengetuk pintu beberapa kali. Petugas polisi memandang Yu Hao menghapus foto itu sebelum membawanya keluar. Zhou Sheng dan Chen Yekai ada di sana, dan mereka telah dibebaskan. Yu Hao merasa seperti setengah hari telah berlalu, tetapi setelah melihat waktu, hanya lima puluh menit telah berlalu.
Semuanya disebutkan secara rinci dan dikembalikan. Pihak lain menasihati Chen Yekai sedikit dan dapat dengan jelas mengatakan bahwa dialah yang paling dapat diandalkan. Yu Hao melirik tas forensik yang diambil. Roda Gagak Emas masih ada di dalam tas, dan ponselnya juga dikembalikan. Mereka bertiga berdiri di pintu masuk biro distrik, memanggil taksi, dan kembali ke hotel.
Tidak ada yang berbicara di sepanjang jalan. Chen Yekai baru saja mengirim pesan di WeChat. Yu Hao memandang Zhou Sheng, dan Zhou Sheng mengangguk.
Ketika mereka melewati meja depan, Zhou Sheng berbalik dan langsung menuju meja depan karena dia ingin menimbulkan masalah bagi mereka. Chen Yekai berkata, “Lupakan, lupakan saja.”
Ruangan itu masih tampak seperti saat mereka pergi. Chen Yekai menunjukkan dua ponsel yang lain, dan ada deretan kata-kata di atasnya: [Waspadalah dengan alat penyadap dan kamera pengawas di dalam ruangan.]
Yu Hao berkata, “Apa yang diinginkan orang-orang itu?”
Chen Yekai menjawab, “Mereka mengajukan banyak pertanyaan dan menanyakan apa yang kita lakukan di sini. Mereka pasti mulai mengawasi kita saat memasuki kota.”
Zhou Sheng berkeliling ruangan untuk memeriksa setiap sudut. Dia memeriksa untuk melihat apakah ada kamera di langit-langit, menggeser TV untuk memeriksa di belakangnya, dan melihat ke dinding kamar tidur. Dia berkata, “Sekelompok orang gila, tidak tahu bagaimana kita memprovokasi mereka.”
Chen Yekai minum air dan mulai memeriksa kamar tidur dengan Zhou Sheng. Keduanya sangat detail dalam pemeriksaan, tetapi pada akhirnya mereka masih tidak terlalu yakin. Zhou Sheng datang dan duduk berdampingan dengan Yu Hao di tempat tidur. Dia mengeluarkan tas forensik dan mengeluarkan Roda Gagak Emas yang telah dikembalikan pihak lain.
Yu Hao memandang Zhou Sheng. Chen Yekai mengerutkan kening dalam-dalam dan berjalan juga, secara kebetulan membentuk titik buta yang akan menghalangi pandangan apa pun. Dengan cara ini, di mana pun kamera pengawasnya, itu tidak akan dapat menampilkan gerakan Yu Hao.
Yu Hao membungkuk sedikit dan dengan hati-hati meraba celah antara meja samping tempat tidur dan dinding untuk mengeluarkan Roda Gagak Emas lainnya. Dia meletakkannya di tangan Zhou Sheng; Zhou Sheng mengepalkan tangannya dan memasukkannya ke dalam saku celananya.
Ekspresi Chen Yekai santai. “Karena kita bangun pagi-pagi, ayo keluar?”
Zhou Sheng mengucapkan “un,” sepenuhnya disibukkan dengan keraguan. Dia mengambil Roda Gagak Emas palsu lagi dan menoleh untuk mencium Yu Hao. Chen Yekai pergi mengepak barang-barangnya, lalu turun untuk memeriksa. Yu Hao tahu bahwa dugaannya mungkin menjadi kenyataan.
Zhou Sheng mencari KFC, dan mereka bertiga duduk untuk sarapan.
“Apa itu ditukar?” Chen Yekai bertanya.
“Un.” Zhou Sheng mengerutkan kening dalam-dalam.
