Translator inggris: Banoffee Translations
Xiao He mengisi kuesioner daring secara iseng dan tak disangka malah mendapatkan pekerjaan. Selama dia memenuhi permintaan orang yang mempekerjakannya dengan sempurna, dia dapat menerima upah 30 juta RMB. Mata Xiao He, yang keuangannya terbatas, berbinar. Dia segera menerima tugas itu.
Pekerjaannya ternyata memasuki dunia seorang pasien, yang menderita gangguan mental, sehingga dia dapat merawat pasien yang kepribadiannya terpisah-pisah ini…
Berperut hitam, ganas, penuh niat membunuh, tidak sabaran, suram, tidak manusiawi, yandere, penuh prasangka… berbagai jenis kepribadian, dunia mental yang aneh dan terus berubah—Xiao He menaklukkan semuanya satu per satu. Dia hanya merasa sepertinya dirinya benar-benar akan menjadi sakit!
Uang 30 juta tidak dapat diperoleh semudah itu. Saat dia mendapatkannya, mungkin dia sudah berada dalam rumah sakit jiwa.
Catatan Blue Edelweiss:
Saya melanjutkan terjemahan novel ini. Semoga dapat mengobati kepenasaran pembaca sebelumnya. Perjalanan tokoh utama memasuki beberapa dunia yang diciptakan kepribadian lain tokoh lelaki cukup mendebarkan dengan segala absurditas dan kesuramannya, membuat perasaan ketidaknyataan cukup menonjol, yang justru malah sesuai dengan perasaan menjelajahi watak karakter yang gelap dan tak wajar.
Dari sinopsis keliatan ni novel sepertinya lucu ❤️
Hai, masih mengikuti novel ini? Aku yang akan melanjutkan terjemahan novel ini. Mungkin minggu depan akan mulai diunggah. Setelah menyelesaikan proyek terjemahan Rumah Penganan, yang aku ambil alih dari penerjemah sebelumnya juga. Semoga masih mengikuti…