Penerjemah: Jeffery Liu
“Aku tahu bahwa Huang Ting tidak begitu dekat dengan kalian, dan kalian tidak begitu menyukainya karena dia mengambil Roda Gagak Emas. Tapi dia temanku, dan dia sangat penting bagiku. Aku tidak bisa berbuat apa-apa seorang diri, jadi aku hanya bisa menggantungkan harapanku pada kalian.”
“Jadi bagaimana cara mereka berniat menggunakannya setelah mendapatkan Roda Gagak Emas?” Zhou Sheng berkata dengan suara rendah. Dia menatap daun teh yang mengambang di cangkir kaca — beberapa melayang ke atas, sementara yang lain tenggelam ke dasar.
Qin Guodong tidak menjawabnya.
“Aku akan mengubah pertanyaannya,” Zhou Sheng merenung, lalu melanjutkan, “Apa Ren Chong berniat untuk menyerahkan benda itu kepada atasannya setelah mendapatkannya? Menyerahkannya ke satu orang ke orang lain, kemudian meletakannya di suatu tempat di mana negara mengumpulkan harta penting?”
“Harus ada kesimpulan bahkan jika dia menyerahkannya.” Qin Guodong tertawa dan menjelaskan, “Orang-orang tidak akan percaya begitu saja jika kamu dengan santai mengambil sesuatu dan membawanya ke Departemen Luar Negeri, dan menerimanya begitu saja. Jika kamu ingin para pemimpin memercayaimu, kamu harus mengintegrasikan objek material, memiliki laporan penelitian terperinci, dan melakukan demonstrasi bila perlu.”
Zhou Sheng tiba-tiba merasakan bagian dari niat sebenarnya Qin Guodong yang tersembunyi di bagian terdalam di bawah lapisan kepura-puraan.
“Awalnya, mereka membahas banyak cara yang berbeda.” Qin Guodong berkata, “Zhao Liang memanfaatkan koneksi pribadinya untuk mendirikan laboratorium penelitian kecil, tetapi segera setelah itu, Ren Chong menemukan bahwa tujuan sebenarnya adalah untuk mengambilnya sendiri … jadi beberapa perselisihan pecah di antara mereka, dan tim investigasi memutuskan untuk dibubarkan sementara.”
Zhou Sheng berpikir sebentar sebelum berkata, “Ren Chong ingin melindungiku dan itu untuk sementara, tunggu kesempatan untuk berkomunikasi denganku, lalu mulai penyelidikan. Di sisi lain, Zhao Liang tidak sabar untuk bergerak. Tetapi pada akhirnya, tanpa kerja sama dariku, tidak ada gunanya bahkan jika mereka mendapatkan Roda Gagak Emas.”
Qin Guodong berkata, “Itu adalah kesepakatan awal yang aku miliki dengan Lao Ren setelah kami membicarakan banyak hal saat aku meninggalkan kantor.”
Zhou Sheng, “Biarkan aku memegang Roda Gagak Emas, dan kemudian tidak ada yang bisa bergerak untuk merebutnya begitu saja. Orang yang bergerak lebih dulu kalah. Tapi apakah kamu memahamiku dengan baik? Aku tidak tahu.”
Qin Guodong melirik arlojinya dan menjawab, “Itu adalah saran Huang Ting; rencana sebenarnya sangat rumit. Pendapat Lao Ren adalah ‘dapat dipertimbangkan’, asalkan kamu memiliki kekuatan untuk melindungi harta itu, untuk mencegah rahasia itu bocor lebih jauh.”
“Rencana sebenarnya sangat rumit?” Zhou Sheng sedikit terkejut saat dia bertanya.
“Rencana untuk mempelajari Roda Gagak Emas.” Qin Guodong menyatakan, “Aku masih ingat hari ketika kami pertama kali melihat laporan Huang Ting. Semua orang berpikir itu benar-benar tak terduga.”
Zhou Sheng berkata, “Ketika aku pertama kali mendapatkan Roda Gagak Emas, aku juga merasa sangat tidak terduga. Aku bahkan curiga apakah ada semacam tugas yang harus aku selesaikan, dan setelah tugas itu selesai, semua orang yang terkait dengannya akan melupakan segalanya tentang itu … ”
“Tidak.” Qin Guodong menggelengkan kepalanya. “Keberadaan Roda Gagak Emas tidaklah aneh. Hal-hal yang bahkan lebih aneh daripada yang tidak dapat dijelaskan oleh prinsip-prinsip ilmiah saat ini telah disaksikan oleh beberapa orang sebelumnya. Bagian ‘tak terduga’ yang aku maksud adalah bagaimana ia memilihmu.”
Qin Guodong mengangkat bahu. Zhou Sheng tersenyum. “Jadi bagaimana dengan itu?”
Qin Guodong menatap mata Zhou Sheng dengan penuh arti dan bertanya, “Apa yang kamu rencanakan selanjutnya?”
Zhou Sheng menjawab, “Tunggu sampai mereka menemukanku. Ini akan memakan waktu sekitar 10 hari sampai setengah bulan. Ketika salah satu dari mereka tidak dapat menahan diri lagi, mereka akan datang mencariku dan memintaku untuk bekerja sama dengan penelitian mereka. Dunia nyata adalah wilayah mereka, tetapi dunia mimpi adalah milikku. Dia pasti tidak terlalu jauh dari Beijing, dan dia mungkin bersembunyi di suatu tempat di kota ini. Apa kamu tahu di mana laboratorium penelitiannya?”
Qin Guodong berkata, “Tidak ada yang tahu. Sampai akhir pun, Zhao Liang tidak mengungkapkan sedikit pun rencananya kepada kami. Mungkin itu sebabnya Lao Ren tidak bisa menyelamatkan Huang Ting. Dia pasti punya alasan. Kamu tidak harus ikut campur dalam perjuangan di antara mereka sekarang. Huang Ting akan diselamatkan; ini bukan sesuatu yang bisa kalian tangani lagi.”
“Baiklah.” Zhou Sheng menghela napas, merenung sejenak, lalu bangkit.
Qin Guodong berkata, “Jika aku jadi kamu, satu-satunya hal yang akan aku lakukan sekarang adalah melindungi diriku dengan baik, dan tidak memprovokasi Zhao Liang lagi. Berjanji untuk bekerja sama dengannya di permukaan; seperti yang kamu katakan, begitu kamu berada dalam dunia mimpi, kamu dapat melakukan apa pun yang kamu inginkan.”
“Zhao Liang juga bukan orang bodoh,” Zhou Sheng berkata dengan santai, “Dia pasti akan mengerti prinsip di balik mimpi sebelum dia mengizinkanku memasuki mimpinya. Masih sulit untuk mengatakan apakah kita bisa mengalahkan bos di hatinya. Aku akan pergi sekarang, aku masih harus bekerja.”
Di kantor surat kabar, Yu Hao selesai memilah naskah untuk hari ini dan berkata, “Aku akan fokus pada bank darah untuk featureku berikutnya.”
“Oke.” Lin Ze berkata, “Masalah tentang mendonorkan dan menggunakan darah? Aku baru menyadari jika program mereka tidak cukup bagus. Kantor akan mendukungmu sepenuhnya, itu akan diterbitkan dalam edisi Maret.”
Yu Hao berkata, “Apa April baik-baik saja? Aku perlu lebih banyak waktu untuk mempersiapkan diri, dan aku masih harus menulis tesis kelulusanku.”
Lin Ze memeriksa jadwal dan langsung setuju. Yu Hao tidak membuat janji wawancara hari ini dan akan menemui seorang informan untuk minum teh sore. Begitu dia meninggalkan kantor surat kabar, Zhou Sheng meneleponnya.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
“Ujcuxjijc Itjb Oljcu jvj vl Tjcdlcu jaje Lejlgbe,” Itbe Vtfcu yfgxjaj wfijiel afifqbc, “Cqj xjwe ylrj wfcfwexjc qfgrbcfi sjcu gfifnjc vl rjcj vjc wfcujpexjc yfyfgjqj qfgajcsjjc xfqjvj wfgfxj?”
Te Ljb, “Glj alvjx jxjc wfcuujcaecu ajcvj ‘Pcralaea Ufcfilaljc Ebvj Xjujx Swjr’ vl iejg wjgxjrcsj, pjcujc gfqba-gfqba.”
Itbe Vtfcu, “Zbylilrjrl qfgrbcfi vjc aeujr pjuj jxjc wfclcuujixjc pfpjx.”
“Bahkan jika kita menemukan alamat yang tepat,” kata Yu Hao melalui telepon, “Kamu masih tidak bisa bergegas sendirian untuk menyelamatkan Huang Ting, ‘kan? Ren Chong pasti akan mengambil tindakan di sisinya. Jika aku jadi dia, aku akan menyewa apartemen tiga kamar di area perumahan…”
“Dengarkan aku,” Zhou Sheng selalu memperhatikan sekelilingnya. Setelah meninggalkan sebuah gang, sebuah mobil berhenti di pinggir jalan. Zhou Sheng maju untuk membuka pintu. Chen Yekai sedang duduk di kursi pengemudi. Zhou Sheng mencolokkan ponselnya ke pengisi daya di dekat kursinya, menyalakan bluetooth, dan berkata kepada Yu Hao, “Zhao Liang memiliki satu set peralatan penelitian di tempatnya. Dia mendapatkannya dari suatu tempat sebelum tim tiga orang mereka dibubarkan, jadi itu pasti tidak akan berada di tempat rahasia seperti bangunan tempat tinggal.”
Chen Yekai menyela, “Aku sudah melihat komputer yang digunakan untuk analisis oleh STA. Tidak akan sekecil itu jika digunakan untuk mempelajari data.”
Yu Hao berkata melalui telepon, “Keamanannya akan sangat ketat.”
“Jadi, kita masih membutuhkan kerja sama Huang Ting.” Zhou Sheng berkata dengan sabar, “Kaikai, berita apa yang kamu dapatkan?”
Chen Yekai berkata, “Aku melakukan sesuai permintaanmu. Aku memintanya untuk bertemu, dan dia meminta pertemuan tiga hari dari sekarang.”
“Kita harus mengeluarkan Huang Ting sesegera mungkin.” kata Zhou Sheng.
“Tidak mungkin bagi Ren Chong untuk membiarkannya,” kata Yu Hao, “Dia murid Ren Chong.”
Zhou Sheng menjawab, “Sudah empat puluh delapan jam sejak Huang Ting menghilang.”
Chen Yekai mengangguk. “Ya. Jika dia ingin menyelamatkannya, dia sudah melakukannya sejak lama.”
Chen Yekai mengemudi di sepanjang jalan tanpa tujuan. Zhou Sheng berkata, “Qin Guodong, Ren Chong, Zhao Liang, di antara ketiganya, dua orang pasti diam-diam saling bekerja sama. Kita hanya tidak tahu siapa saja orang itu.”
“Seharusnya bukan bosmu,” kata Yu Hao di telepon, “Jika dia ingin bergerak, dia sudah melakukannya sejak lama.”
“Aku juga tidak yakin tentang itu sekarang.” Zhou Sheng berkata, “Salah satunya bisa menggunakan taktik keras, sementara yang lain akan menggunakan taktik lunak.”
“Bosmu sangat memahami bahwa Roda Gagak Emas tidak dapat bekerja tanpamu.” Chen Yekai fokus pada mengemudi dan dengan santai berkata, “Mungkin mereka semua menginginkan Roda Gagak Emas, hanya saja cara mereka mendapatkannya berbeda. Dari kelihatannya, Qin Guodong jelas-jelas mengungguli yang lain. Paling tidak, dia telah memenangkan kepercayaan awalmu. Zhou Sheng, ada sesuatu yang ingin aku katakan …”
“Un?” Zhou Sheng sedang mengutak-atik Roda Gagak Emas dan merenung sejenak.
“Aku tahu bahwa Huang Ting tidak begitu dekat dengan kalian, dan kalian tidak begitu menyukainya karena dia mengambil Roda Gagak Emas.” Chen Yekai menghentikan mobil di depan lampu merah. Dia menghela napas, “Tapi dia temanku, dan dia sangat penting bagiku. Aku tidak bisa berbuat apa-apa seorang diri, jadi aku hanya bisa menggantungkan harapanku pada kalian.”
“Aku tidak mengatakan aku tidak akan menyelamatkannya. Dengarkan apa yang kamu katakan. Apakah aku orang yang berdarah dingin?” Zhou Sheng berhenti berpikir dan berkata sambil tersenyum, lalu menginstruksikan ke telepon, “Yu Hao, pulanglah.”
Yu Hao mengerti apa yang dimaksud Zhou Sheng. Dia bertanya, “Oke, aku akan menjadwal ulang janjiku sore ini dengan informan. Haruskah aku menelepon Qihang dan Gege juga?”
“Tidak, hanya kita bertiga yang akan melakukannya.” Zhou Sheng berkata, “Tinggalkan pesan untuk Gege dan minta dia untuk tidak membangunkanmu saat dia kembali. Kaikai, cari hotel untuk memesan kamar.”
Zhou Sheng menutup telepon. Dia berbalik ke samping dan melirik Chen Yekai, yang kemudian mengangguk dan tidak berbicara lebih jauh.
Yu Hao kembali ke rumah. Dia bangun sangat pagi hari ini, jadi dia mengantuk bahkan sebelum tengah hari. Setelah makan siang, kelelahannya berlipat ganda dan menyapu dirinya, seolah-olah semua kekuatannya telah habis.
“Aku ingin tempat tidur.” Yu Hao berkata, “Aku merasa sangat mengantuk bahkan dalam mimpiku.”
“Ini akan baik-baik saja dalam beberapa saat.” Chen Yekai berkata, “Kamu merasa mengantuk dalam mimpi karena suplai darah ke otakmu tidak mencukupi.”
Di dunia Chichén Itzá, Yu Hao, Zhou Sheng, dan Chen Yekai menonton adegan di Roda Gagak Emas bersama-sama. Sekarang sudah siang. Kebanyakan orang tidak tidur siang, dan bahkan jika mereka tertidur, alam mimpi mereka akan sangat kabur. Adegan selama tidur ringan tampak sangat berantakan.
Zhou Sheng berkata, “Mari kita bertukar informasi dulu ba. Apa yang Ah Ze katakan?”
Mereka berdua hanya bertukar informasi yang telah mereka peroleh masing-masing. Chen Yekai menyaksikan adegan di Roda Gagak Emas di tengah piramida, sementara naga Zhou Sheng muncul di belakang mereka. Tidak seperti mimpi lainnya, sebagian besar waktu ketika Roda Gagak Emas berhenti, kali ini menampilkan labirin yang gelap. Badai yang menggelora mengamuk di dalam, di mana guntur meraung dan kilatan petir melintas.
“Aneh,” kata Yu Hao, “Hanya orang ini yang sedang tidur sekarang. Apakah itu dia?”
Zhou Sheng bergumam, “Pasti dia, tidak mungkin orang lain. Seseorang yang berada di ambang kematian dan juga memimpikanmu, siapa lagi selain Huang Ting? Ayo!”
—
Zhou Sheng berjalan menuju Roda Gagak Emas. Naga hitamnya ingin mengikuti, tetapi Zhou Sheng membuat gerakan ‘berhenti’ dan mengulurkan tangan ke arah Yu Hao. Mereka berdua memasuki Roda Gagak Emas, dan Chen Yekai melompat masuk saat dia mengikuti di belakang.
Sama seperti sebelumnya, begitu mereka masuk, dia berpisah dari Zhou Sheng di tengah angin kencang yang menderu. Sementara dia sibuk, Yu Hao melihat ke belakang dan hanya melihat bulan purnama di langit!
Dia keluar dari bulan kali ini!
Guntur bergemuruh, dan Yu Hao langsung tenggelam di dalam awan. Setelah itu, hujan mulai mengguyur, menghujaninya hingga basah kuyup dari ujung kepala hingga ujung kaki. Petir menyambar di sampingnya, terjalin dan berantakan, dan menerangi seluruh tubuh Yu Hao.
“AH——” Yu Hao berteriak keras. Pada saat dia jatuh dari langit, tingkat adrenalinnya mulai melonjak gila-gilaan. Dia tidak tahu mengapa, tetapi mimpi ini tampak jauh lebih realistis daripada mimpi lain yang pernah dia masuki sebelumnya — dari uap, dari kabut yang menyerang indranya, hingga tanah yang perlahan semakin dekat darinya!
“Zhou Sheng!” Yu Hao menoleh dan berteriak. Dia semakin dekat dan lebih dekat ke tanah. Dia mencoba menggoyangkan sayapnya terbuka — dia bisa menggunakan sayapnya! Dia tidak punya waktu untuk berpikir terlalu banyak tentang itu dan hanya mengepakkan sayapnya dengan keras, tetapi angin kencang terus mengubah arahnya, dan hanya satu kepakan sayapnya akan membuatnya jatuh di udara. Dia tidak bisa mengendalikan arahnya, jadi dia hanya bisa melebarkan sayapnya dan meluncur bersama angin.
Melihat ke bawah ke bumi dari udara, Yu Hao menyadari bahwa tanah di bawah seluruhnya terdiri dari area labirin yang luas. Di belakang labirin ada dinding raksasa yang memanjang tanpa batas ke kedalaman. Dia tidak memiliki cara untuk memperkirakan area spesifik dari labirin ini dari tempat dia berada, tetapi dari kelihatannya, itu jelas jauh lebih kecil daripada Loulan. Area di luar labirin terendam dalam kabut hitam yang mengepul, yang terus-menerus menelan labirin.
Dinding labirin berdiri setinggi hampir sepuluh meter. Ketika Yu Hao jatuh, dia menabrak batu bata, tapi dia sudah mempersiapkan diri sejak lama; dia membalikkan tubuhnya, mempertahankan sayapnya, menendang tembok tinggi, dan membalik di udara. Dengan bahu menempel ke dinding, dia meluncur ke bawah.
Labirin itu dipenuhi dengan air yang mengalir ke mana-mana. Yu Hao berdiri di air yang bahkan tidak melewati pergelangan kakinya dan merasa kedinginan. Mungkinkah dia tidak menutupi kakinya dengan selimut sebelum tidur? Tapi dia tidak berencana untuk bangun dan menutupi dirinya dengan selimut. Dia masih ingat jika dia melihat pusat labirin ketika dia melihat ke bawah dari langit di mana ada bangunan seperti pemandian dan juga kuil.
“Zhou Sheng!” Yu Hao meraba-raba di sepanjang dinding labirin dan berjalan ke depan sambil berteriak.
Dia mencoba melebarkan sayapnya lagi, tetapi jalan di labirin yang bisa dilewati orang hanya selebar tiga meter, jadi dia tidak bisa terbang ke atas tembok untuk mengamati sekelilingnya dan mencari Zhou Sheng. Kemana Zhou Sheng pergi? Dan di mana penguasa dunia mimpi?
“Mereka sepertinya telah memasuki mimpi Huang Ting.”
“Direktur Zhao, kamu bisa menggunakan peralatan ini untuk terhubung dengan tepian alam mimpi.”
“Tidak perlu terburu-buru.” Zhao Liang meletakkan tangannya di belakang punggungnya saat dia berdiri di depan layar besar. Dia tampak termenung saat dia menatap analisis sinyal di layar. Huang Ting terpaku di kursi. Dia telah disuntik dengan obat penenang, dan dahi serta lehernya berkeringat. Pembuluh darah di lengannya sangat menonjol.
Di atas tembok tinggi di sekitarnya, air hujan terus mengalir tanpa henti. Yu Hao baru setengah jalan ketika dia tiba-tiba berhenti berjalan. Dalam sepersekian detik, dinding terbalik, memperlihatkan pemotong jerami besar yang mengiris secara horizontal ke arahnya!
Dengan teriakan keras, Yu Hao segera menempelkan dirinya ke dinding ke samping untuk menghindarinya. Setelah pemotong jerami diaktifkan, benda itu langsung memotong dalam hitungan detik, dan ujungnya yang tajam memotong ke dinding tinggi di seberangnya. Jika dia tidak berhenti saat itu, dia akan terpotong menjadi dua oleh mekanisme ini dalam sekejap!
Mengapa ada mekanisme aneh seperti ini dalam mimpi Huang Ting?! Yu Hao merasa seperti sedang memainkan permainan pelari labirin, di mana dia bisa dihancurkan atau diiris sampai mati kapan saja. Jantungnya berdebar tidak karuan. Setelah melihat peluang, dia melakukan lari mendaki, membuat serangkaian cipratan air di belakangnya, dan bergegas melintasi area jalur yang melandai.
Tiba-tiba, dia mendengar suara aneh yang memekakkan telinga bercampur di dalam hujan badai dan guntur yang bergemuruh — itu terdengar seperti tembakan! Dia mencoba memahaminya untuk sementara waktu dan bergumam pada dirinya sendiri, “Chen Laoshi?!” Jadi dia dengan cepat berlari, berbelok di sudut labirin, dan suara tembakan terdengar semakin keras dan jelas. Yu Hao berteriak dari bawah tembok tinggi, “Chen Laoshi!”
“Ini aku!” Zhou Sheng berteriak.
“Zhou Sheng!” Yu Hao mendengar suara peluru memantul dari perisai, dan itu semakin intens. Zhou Sheng berteriak, “Pergi ke arahku! Lari ke kiri! Waspada dengan mekanismenya!”
Yu Hao segera berbalik dan mulai berlari. Dia berteriak, “Mekanisme apa?”
Namun, tepat pada saat berikutnya, bilah tajam yang tak terhitung banyaknya tiba-tiba bangkit dari tanah. Yu Hao berteriak keras, Zhou Sheng berteriak, “Lompat!”
Yu Hao melompat ke udara, melintasi mekanisme bilah tajam, dan melompat ke ruang terbuka. Ruang terbuka ini kebetulan merupakan retakan di ujung dinding labirin. Yu Hao berbalik. Zhou Sheng bergegas ke arahnya dengan perisai di punggung; dia mengulurkan tangannya dan menarik Yu Hao ke atas. Yu Hao melompat dari tanah, melebarkan sayapnya, memeluk Zhou Sheng dalam ruang terbatas itu, dan berguling.
Beberapa senapan mesin meluncur dari dinding dan menyerang mereka dengan tembakan senapan mesin. Zhou Sheng mengangkat perisainya ke udara untuk menahannya. Yu Hao berteriak, “Hati-hati dengan punggungmu!”
Zhou Sheng berbalik dan hanya melihat sebuah balok besar bergegas ke arah mereka dengan gemuruh keras dari ujung koridor. Jika mereka berdua terkena balok ini, mereka akan dikirim terbang dalam sekejap, tetapi tepat pada saat terakhir, Zhou Sheng melingkarkan satu tangan di sekitar Yu Hao, mengubah perisainya menjadi jingubang, menikamnya ke tanah, dan jingubang tiba-tiba memanjang dan membawa mereka berdua dengan “wusss”.
Labirin di sekitar mereka sepertinya merasakan niat Zhou Sheng untuk melarikan diri dalam sekejap; tembok tinggi mulai naik ke atas dengan kecepatan yang sama. Yu Hao berkata, “Kita tidak bisa terburu-buru!”
Zhou Sheng naik ke puncak tembok tinggi, tapi dia tidak bisa menerobos lebih jauh. Dia berteriak, “Pegang erat-erat!”
Segera setelah itu, balok itu bertabrakan dengan jingubang. Zhou Sheng merasakan rasa sakit luar biasa di pergelangan tangannya sekaligus, dan itu hampir retak. Jingubang terlempar dari tangannya, dan keduanya jatuh di udara karena benturan. Zhou Sheng meraih tepi balok, membalik di udara dengan Yu Hao, dan melompat ke atas mekanisme balok!
Puncaknya sejajar dengan puncak dinding labirin yang tinggi. Balok itu mundur dengan cepat dengan mereka berdua di atasnya saat bersiap untuk serangan berikutnya. Yu Hao berteriak, “Lompat!”
Keduanya melompat ke atas dinding. Zhou Sheng mengulurkan tangan untuk memanggil jingubangnya kembali. Yu Hao hampir jatuh ke sisi lain dinding, tetapi dia ditarik kembali oleh Zhou Sheng tepat pada waktunya. Mereka berdua berhasil berdiri di atas dinding labirin.
Yu Hao terus terengah-engah. “Dinding labirin ini bisa memanjang ke atas.”
Zhou Sheng berkata, “Kita tidak bisa melewatinya terlalu banyak, itu pasti menjadi batasan dalam mimpi Huang Ting. Tapi tidak apa-apa untuk berjalan di sepanjang dinding, hati-hati jangan sampai meluncur ke bawah.
Yu Hao melihat ke kejauhan. Seberkas cahaya melintas, dan melesat ke arah langit dari sudut lain labirin.
Dinding tinggi labirin itu lebarnya sekitar dua meter. Berdiri di atas dinding, mereka secara kasar bisa melihat jalan berkelok-kelok di dalam, tapi mereka tidak bisa melihat keseluruhan labirin. Zhou Sheng berkata, “Huang Ting seharusnya berada di dekat batas alam bawah sadar, seperti kamu yang terakhir kali. Kita bisa mencari Kaikai dalam perjalanan ke sana.”
Yu Hao dan Zhou Sheng berjalan di sepanjang dinding menuju kabut di kejauhan. Dia mencoba membuka sayapnya dan terbang, tetapi dinding di bawahnya akan terus naik seiring dengan gerakannya.
“Jangan buang energimu,” kata Zhou Sheng, “Tidak ada gunanya. Berjalan saja ba.”
Yu Hao melihat ke bawah. Setiap kali mereka berjalan melewati satu bagian, mereka akan memicu mekanisme yang padat, dan bahkan ada batu bulat raksasa yang berguling. Untungnya, mereka berada di atas dinding labirin, atau mereka akan dihancurkan menjadi roti daging bahkan jika mereka memiliki perisai.
“Apa kamu terluka?” Yu Hao berkata, “Biarkan aku melihatnya.”
Ada lecet di bahu dan lengan Zhou Sheng karena goresan peluru, dan lukanya masih berdarah. Dia merapikan rambutnya yang basah ke atas kepalanya. Yu Hao melepaskan energinya dari satu sisi untuk menyembuhkannya. Sementara itu, Zhou Sheng melihat ke pinggiran labirin dan sepertinya sedang menentukan di mana Huang Ting berada.
“Kenapa kamu keluar dari bulan?” Zhou Sheng bertanya, “Aku muncul di labirin tepat setelah masuk.”
“Aku tidak tahu.” Yu Hao berkata, “Aku sudah selesai, ayo pergi. Mungkin karena Huang Ting berpikir aku punya kemampuan untuk menerangi malamnya? Omong-omong, menurutmu siapa bos dari mimpi ini?”
Zhou Sheng mengucapkan “wu” dan tidak menjawab. Setelah Yu Hao merawatnya, luka dangkalnya sembuh, tetapi pakaiannya yang robek tidak dipulihkan, jadi Zhou Sheng melepas bajunya yang basah dan kemudian mengikatkannya di pinggangnya. Lebih nyaman untuk bergerak setengah telanjang.
“Ini adalah semua tembakan dan cobaan berat yang dia hadapi dalam kasus-kasus yang dia tangani selama bertahun-tahun.” Zhou Sheng berkata, “Hati-hati, kamu tidak boleh jatuh apa pun yang terjadi.”
Yu Hao menduga bahwa sebagai detektif kriminal khusus, mungkin kesan yang terbentuk di dunia spiritual Huang Ting ketika menangani kasus adalah berlari melalui labirin. Jenis di mana teka-teki yang tak terhitung jumlahnya terbentang di hadapannya sementara dia harus waspada terhadap bahaya apa pun yang dapat muncul kapan saja, dan semua bahaya itu terwujud sebagai mekanisme dalam labirin.
“Kaikai agak cemas hari ini.” Zhou Sheng berjalan di depan dan melihat ke belakang untuk berkata kepada Yu Hao.
“Huang Ting adalah teman baiknya, normal jika dia cemas.” kata Yu Hao.
“Tidak, aku hanya berpikir kecemasannya sedikit tidak normal.” Zhou Sheng menjawab, “Dia terlalu cemas dalam mendesak kita untuk masuk ke dalam mimpi Huang Ting. Menurutmu apa yang dia katakan kepada Zhao Liang hari itu?”
Yu Hao merenung sejenak, lalu berkata, “Karena dia tidak menipumu ke dalam mobil dan membawamu pergi ke markas Zhao Liang, seharusnya tidak ada masalah.”
“Dia sendirian, jadi dia bukan tandinganku.” Zhou Sheng melanjutkan.
Yu Hao berkata, “Tapi dia juga bisa meminta seseorang untuk menunggu di dalam mobil atau di hotel.”
“Un.” Zhou Sheng berkata, “Jadi, kamu percaya padanya.”
“Jika kamu tidak mempercayainya, kamu tidak akan membiarkan dia masuk bersama kita.” kata Yu Hao.
Zhou Sheng menjawab, “Aku ingin melihat apa yang sedang dilakukan Zhao Liang.”
