Penerjemah : Momo
“Apa katamu?! Seluruh pangkalan diserang oleh pohon mutan?”
Setelah masalah tadi selesai, langit hampir cerah. Semua orang bersiap untuk menyegarkan diri dan sarapan. Pemilik kemampuan ruang mengeluarkan kendaraan lapis baja mereka, sementara Yun Che dan yang lainnya membantu Meng Xu membersihkan lukanya. Ketika ditanya tentang mata Meng Xu, Meng Gang menceritakan pembantaian oleh pohon mutan dan zombie di pangkalannya. Itulah yang membuat Zhou Zeyu dan Lu Haixuan berseru kaget.
“Yah, aku tidak tahu persis berapa banyak pohon mutan yang ada. Seluruh pangkalan berada dalam kekacauan, kemudian zombie juga menyerang. Xiao Xu tidak bisa bertarung lagi setelah getah pohon mutan terciprat ke matanya, jadi aku hanya bisa mengambil keuntungan di tengah kekacauan yang terjadi dan membawanya pergi.”
Karena mereka semua masih muda, Meng Gang menurunkan kewaspadaannya setelah mengetahui tidak ada rasa permusuhan yang ditujukan kepadanya. Namun, berbicara tentang adiknya, membuatnya merasa tertekan dan tidak nyaman. Orang tua dan kerabat mereka semuanya telah meninggal, hanya mereka berdua yang tersisa. Dia tidak tahu bagaimana dia akan bertahan di akhir dunia ini jika adiknya benar-benar buta.
“Jika masih memiliki pertanyaan, kalian bisa bertanya lagi nanti.” Melihat Zhou Zeyu dan yang lainnya masih ingin terus bertanya, Yun Che memotongnya sebelum bangkit dan berjalan ke Meng Xu. Setelah mengangkat kelopak matanya untuk melihatnya, Yun Che mengeluarkan baskom dan beberapa botol air dari ruangnya. Dia memberikan salah satu botol kepada Meng Gang, memberi isyarat padanya untuk membantu Meng Xu meminumnya dan menuangkan sisanya ke dalam baskom.
“Habiskan.” Suara Yun Che berubah serius ketika Meng Xu menolak meminumnya lagi setelah beberapa teguk. Melihat ekspresi serius Yun Che, Meng Gang dengan cepat memberikan botol itu kepada Meng Xu lagi, “Xiao Xu, ayo minumlah perlahan.”
“Oke…”
Tidak ingin membuat saudaranya khawatir, Meng Xu yang pemalu mengangguk dan meraih botol itu sebelum akhirnya kembali minum. Setelah selesai, Yun Che mengambil salah satu tangan Meng Xu dan meletakkannya di tepi baskom, “Cobalah bersihkan matamu sendiri, biarkan air masuk ke matamu, dan jangan takut sakit. Kita akan melihat efeknya dulu, lalu memikirkan solusinya.”
Karena mata air spiritual memiliki sifat detoksifikasi dan dapat membunuh virus zombie, itu mungkin juga mampu membersihkan racun pohon mutan.
“Baiklah.”
Mengetahui bahwa Yun Che melakukannya untuk kebaikannya sendiri, Meng Xu meraba-raba tepi baskom dengan tangannya, dia mengambil syal kecil dan membasahinya. Setelah itu dia menyeka kelopak mata dan area di sekitar matanya. Saat air mengenai matanya, rasa menyengat tiba-tiba datang. Tubuhnya yang ramping agak gemetar.
Meng Gang sedang melihatnya dari samping tidak bisa menahan diri untuk memeluknya, tetapi dihentikan oleh Yun Che. Setelah melihat Yun Che menggelengkan kepalanya padanya, Meng Gang harus memaksa dirinya untuk tenang, karena dia hanya akan menyakiti saudaranya jika dia mengulurkan tangannya sekarang.
“Kalian sarapan dulu, aku akan pergi mencari Hei Yu.”
Sebelum Meng Xu selesai membersihkan dirinya, Yun Che mengeluarkan sarapan mereka dan berbalik keluar. Ketika kembali, dia membawa anak anjing berwajah konyol di lengannya. Meng Xu sudah mencuci matanya, tetapi masih tidak bisa membukanya, jadi Meng Gang membantu memberinya makan.
“Apakah dia? Mengapa kamu selalu mencari masalah? Tuan, bisakah kamu lebih pintar? IQ rendahmu membuat binatang ini stres.”
Ketika Hei Yu mulai berbicara, dua bersaudara Meng terkejut. Keduanya bertanya dalam hati, “Benarkah binatang ini bisa berbicara?”
“Berhenti berbicara omong kosong. Bukankah aku hanya bertanya apakah kamu punya obat yang bisa menyembuhkan matanya? Jangan bertingkah seolah-olah aku sedang memotong dagingmu.”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Yun Che memukul dahinya dengan kesal dan memutar matanya. Meminta sesuatu dari Hei Yu lebih sulit daripada membunuh orang kikir sepertinya.
“Dexjcxjt lae rjwj vfcujc wfwbabcu rfqbabcu vjulcuxe? Bjwe rfijie wfcujwyli xfecaecujc vjglxe. Cqjxjt xjwe ajte yfgjqj yjcsjx erjtj sjcu jxe ijxexjc ecaex wfcvjqjaxjc yjgjcu-yjgjcu lae? Cxe yjlx-yjlx rjpj plxj xjwe sjcu wfwjxjlcsj, ajql rljqj sjcu wfwyfglxjccsj xfqjvj jcuubaj alwwe rjae qfgrjae xfwjglc? Gjc tjgl lcl xjwe wfijxexjccsj ijul? Ajvl plxj xjwe wfculculcxjc rfrejae ijul, alvjx ylrjxjt ylcjajcu lcl wfcufgeae? Zfcujqj jxe wfwqecsjl Kejc wfcsfyjixjc rfqfgalwe?”
Baiklah, temperamen Hei Yu memang buruk dan dia masih marah atas apa yang terjadi kemarin. Akan aneh untuknya jika sudah baik-baik saja hari ini.
“Ayolah, bukahkah itu hanya sekotak obat? Kamu memilikinya, bukan? Baiklah, aku berjanji akan memberimu satu set peralatan produksi cokelat jika kita benar-benar menemukan pabrik pembuat cokelat di masa depan, oke?”
Mengetahui bahwa Hei Yu akan menjadi keras kelapa saat sedang marah, Yun Che berusaha tidak mendebatnya. Dia percaya, rayuannya akan berhasil.
“Ingat apa yang baru saja kamu katakan, jangan menarik kembali kata-katamu!”
Seolah takut Yun Che akan menarik kembali kata-katanya, Hei Yu melompat turun dari lengannya dan berubah menjadi seukuran Mastiff Tibet biasa. Mata hitamnya menatap lurus ke arah tuannya.
“Ya, ya… Aku tidak akan mengingkari janjiku.” Bagaimana mungkin Yun Che berani mengingkarinya, dia benar-benar kesal pada Hei Yu.
Yun Che hanya bisa terus menganggukkan kepalanya. Baru setelah itulah Hei Yu merasa puas, bahkan kemarahannya kemarin tampaknya telah menghilang. Dia berbalik untuk melihat Meng Xu, yang matanya tertutup, dan berkata, “Nak, buka matamu dan biarkan aku melihatnya.”
“Eh… ini…”
Sebelum Meng Xu bisa bereaksi, Meng Gang menatap Yun Che dan yang lainnya dengan ragu-ragu. Lu Haixuan, yang paling dekat dengannya, menepuk pundaknya dan berkata, “Dengarkan saja dia, kalau tidak…”
Lu Haixuan menghela nafas panjang dan menggelengkan kepalanya, tidak tahu harus berkata apa.
“Baiklah, Xiao Xu, buka matamu dan biarkan dia melihatnya.”
Setelah mendapat anggukan dari Yun Che, Meng Gang yang kebingungan mengulurkan tangan untuk menyentuh lengan adiknya. Meng Xu membuka matanya dengan patuh. Mata yang seharusnya berwarna putih dan hitam, sekarang berwarna merah darah, lebih gelap dari mata Yun Cheng. Mereka tidak tahu apakah itu ilusi, saat Meng Xu membuka matanya, tercium aroma buah yang manis.
“Bau buah persik… yah, untungnya tidak terlalu serius.”
“Tidak serius?!” Semua orang yang mendengar apa yang dikatakan Hei Yu memandangnya dengan ragu. Mata Meng Xu sudah dalam keadaan ini dan dia menyebut itu tidak serius?
“Makanlah ini dan kamu akan dapat melihat lagi dalam beberapa hari. Tidak perlu memujaku, biantang ini memang santa luar biasa.”
“Eh…”
Hei Yu menggosokkan cakar depannya ke perutnya dan tidak lama kemudia bola hitam seukuran ibu jari muncul di telapak tangannya. Yun Che dan yang lainnya yang tahu tentang ruang Hei Yu tidak memiliki banyak reaksi, tetapi Meng Gang yang tidak tahu apa-apa dengan serius bertanya-tanya apakah bola lumpur itu terbentuk dari kotoran yang digosok dari tubuh Hei Yu?
“Ambillah, tidak perlu bersikap sopan atau aku akan tidak bahagia.”
Melihat tidak ada yang mengambil pilnya, Hei Yu mendesak dengan nada tak tahu malu. Karena pil itu dapat ditukar dengan satu set peralatan pembuatan cokelat, bagaimana mungkin dia tidak mendesak Meng Xu untuk meminumnya. Berdasarkan pemahamannya tentang tuannya, jika orang ini tidak disembuhkan, dia tidak akan memberikan peratalan itu untuknya. Hei Yu belum pernah bertemu seorang penipu seperti tuannya itu.
Jika Yun Che tahu apa yang Hei Yu pikirkan, dia mungkin akan mengeluh dan menarik janjinya tadi.
“Ambil saja, itu bukan hal yang aneh. Jika dia berkata itu bisa menyembuhkan Meng Xu, matanya pasti dapat disembuhkan. Meskipun Hei Yu suka mengambil keuntungan dari orang lain, dia masih sangat bisa diandalkan di bidang ini. Kamu akan tahu setelah mulai mengenalnya.”
Mengetahui apa yang dipikirkan Meng Gang, Yun Che menganggukkan kepalanya mencoba menyakinkan. Meng Gang akhirnya mengambil pil berwarna hitam itu dari cakar Hei Yu, berbalik dan mengambil napas dalam-dalam sebelum memberikannya kepada Meng Xu. “Xiao Xu, tidak ada jalan lain, mari kita mencobanya.”
“Oke.”
Meng Xu tidak bisa melihat apa yang terjadi, jadi beban psikologisnya tidaklah begitu besar. Dia membuka mulutnya dan memakan pil hitam itu. Aroma obat yang kuat menyebar di mulutnya, bahkan Meng Gang dan yang lainnya pun bisa mencium aroma itu. Hanya setelah melihat ini Yun Che mengeluarkan sebatang cokelat dan merobek bungkusnya, lalu memberikannya kepada Hei Yu, “Terima kasih, Tuan Hei. Kamu memang yang terbaik.”
“Tentu saja, binatang ini yang kamu bicarakan. Tuan, aku melihat IQ-mu sepertinya meningkat. Selamat!”
“Sial!” Yun Che menampar wajah Hei Yu dan melemparnya, kemudian berjalan kembali ke Xing Feng sebelum menggigit roti daging di tangannya. Hei Yu tidak mengikutinya dan hanya duduk mengunyah cokelatnya. Merasa belum puas, dia mengeluarkan lebih banyak cokelat batang dan duduk seperti layaknya manusia sambil merobek bungkus dengan kedua tangannya. Meng Gang yang melihat semuanya, terpana. Diam-diam mulai mengagumi anjing luar biasa ini.
Pada pukul delapan pagi, semua tim berkumpul. Selusin kendaraan lapis baja dan sebuah bus kecil berkapasitas dua puluh orang melintas di jalan raya. Semua hambatan di jalan sudah dibersihkan beberapa hari lalu, hanya ada beberapa zombie level rendah yang mereka temui. Perjalanan pulang ini ternyata lebih cepat dari yang mereka kira. Semua orang akhirnya memasuki Kota Lingjiang dalam waktu kurang dari dua jam.
Jalan dari gerbang tol Kota Lingjiang ke pangkalan masih dipenuhi mobil dan zombie. Alih-alih menghadapinya, Mo Wenyang meminta kelompok itu untuk berbelok ke jalan raya lama, menyeberangi jembatan ke empat untuk kembali ke pangkalan.
Sepanjang jalan, mereka bisa melihat banyak kendaraan yang melarikan diri dari pangkalan tempat Meng Gang sebelumnya. Karena citranya sebagai seorang prajurit, Mo Wenyang tidak punya pilihan selain menginstruksikan prajuritnya untuk membiarkan orang-orang itu mengemudi di belakang mereka. Karena itu mereka membutuhkan waktu dua jam lebih lama dan sampai ke pangkalan tepat pukul dua belas siang.
“Aku dan Xing Da akan menurunkan barang, kalian kembali dulu dan minta kakakku untuk menyiapkan beberapa hidangan lagi. Aku hampir mati kelaparan.”
Di gerbang pangkalan, Yun Che memberikan beberapa instruksi sederhana kepada Leng Yehan dan yang lainnya sebelum masuk ke jip yang datang untuk menjemput Mo Wenyang. Para prajurit dari tiga kekuatan militer, semuanya telah kembali, hanya menyisakan para memilik kemampuan ruang yang harus pergi ke gudang militer untuk menurunkan barang.
“Area vila memang jauh lebih besar dari Chaoyang.”
Ketika jip melaju ke area vila, Yun Che melihat ke luar jendela. Ada sebuah taman besar di setiap vila. Meski tidak ada lagi tanaman di dalamnya, semuanya terlihat sangat luas. Semua vila memiliki tiga lantai yang masing-masing memiliki ukuran setidaknya dua hingga tiga kali lipat dari rumah mereka. Ini benar-benar rumah yang mewah. Hanya tiran lokal yang mampu tinggal di sini.
“Tempat ini juga dikembangkan oleh Chaoyang sebelum akhir dunia, tetapi diambil alih oleh militer setelah itu.”
Mo Wenyang yang sedang duduk di kursi penumpang, berkata dengan santai. Yun Che berteriak dan menoleh ke Xing Feng, “Kamu bajingan, mengapa kamu memberikan lokasi yang bagus kepada orang lain? Manfaat apa yang mereka berikan untukmu?”
Xing Feng, Mo Wenyang, dan pengemudi tercengang sat topik pembicaraan tiba-tiba berubah.
“Manfaat yang aku dapat adalah mereka tidak punya hak untuk mengendalikan segala sesuatu yang ada di dalam maupun di luar Chaoyang. Apakah itu cukup?”
Xing Feng tidak berani mengatakan bahwa dia juga telah memberikan banyak persediaan sebagai gantinya. Dia tidak punya pilihan karena dia sekarang adalah pria yang sudah menikah. Jika istrinya merasa bahwa dia adalah seorang pemboros, kemungkinan besar dia akan menjadi korban kekerasan dalam rumah tangga ketika dia kembali.
“Kedengarannya lebih baik, tapi kamu masih sedikit dirugikan. Lupakan saja, tapi jangan lakukan lagi di masa depan. Kamu harus belajar berhemat, oke?”
Saat berbicara, Yun Che sengaja memasang wajah tegas dan menatap Mo Wenyang melalui kaca spion, sudut matanya berkedut. Sekarang misi telah selesai, saatnya untuk menyelesaikan dendam pribadi mereka, karena dia tidak lupa bagaimana Mo Wenyang telah mengejeknya.
“Ya, ya, kamulah yang memiliki keputusan akhir di rumah kita.”
Melihat perbudakan Xing Feng, Mo Wenyang berbalik dan berkata, “Ya ampun, Xing Feng, kamu membiarkan binatang penjaga rumah ini mengatur rumah tanggamu, apakah kamu gila?”
Betapa mengerikannya, saat dia berpikir Xing Feng harus melewati Yun Che terlebih dahulu setiap kali dia akan melakukan sesuatu. Dia merasa akan cepat mati.
“Binatang penjaga rumah, nama panggilan yang unik, Kapan kamu memberiku panggilan itu, Mayor Jenderal Mo?”
Yun Che memiliki senyum jelek di wajahnya, mengerakakan buku-buku kedua tangannya hingga mengeluarkan suara gemeretak yang mengerikan. Hal itu cukup membuat Mo Wenyang gemetar ketakutan, “Ya, apa? Cuaca hari ini sangat bagus. Benar-benar cerah dan tidak berawan…”
“Sial, binatang buas ini benar-benar mengerikan. Hei Yu terlihat sangat manis jika dibandingkan dengannya.”
“Ya, cuacanya sangat bagus, tetapi semakin baik cuacanya, semakin banyak petir yang akan menggelegar. Apakah kamu ingin mendengarnya, Mayor Jenderal Mo?”
Saat berbicara, petir ungu muncul di sekitar lengannya. Xing Feng dengan cepat mencondongkan tubuh ke pintu mobil di sebelahnya untuk meminimalkan aura kehadirannya tanpa lupa menatap Mo Wenyang dengan pandangan penuh simpati. “Berhati-hatilah, saudara. Aku akan mengunjungi makammu tahun depan.”
“Tidak, tidak, tidak… aku tidak tahan dengan suara petir sejak kecil. Jangan terlalu sopan, Kapten Yun. Tolong singkirkan dengan cepat. Kamu hanya akan menyia-yiakan kemampuanmu jika melakukan hal itu…”
Mo Wenyang dengan cepat berbalik dan melambaikan tangannya terus menerus, tampak sepertinya akan menangis. Yun Che mengerutkan kening, “Apakah kamu yakin tidak membutuhkannya?”
“Ya, tentu saja Kapten Yun. Mohon berbaik hati, bisakah kamu melakukannya?”
Jika Yun Che benar-benar berniat melanjutkannya, dia benar-benar akan menangis.
“Dan julukan binatang penjaga rumah?”
“Siapa yang berani menyebutmu binatang penjaga rumah? Aku tidak akan mengampuni siapa pun yang melakukan itu!”
Mo Wenyang melebarkan matanya dan bertindak seolah-olah dia benar-benar serius saat mengatakannya. Baru saat itulah Yun Che merasa puas dan menghilangkan petir di lengannya. Mo Wenyang yang menderita sangat takut hingga jantungnya hampir berhenti.
***
