Penerjemah: SelirChu
Editor: pontifexjung
Ruan Nanzhu sangat menyukai mie buatan Lin Qiushi. Ia memakan seisi mangkuk hingga bersih, bahkan tidak menyisakan setetes kaldu.
Lin Qiushi bertanya, “Enak tidak?”
“Ini lebih baik dari apapun yang kau buat di dunia pintu.” Ruan Nanzhu dengan anggun menyeka mulutnya kemudian melirik jam tangannya. “Bereskan semuanya secepat mungkin. Aku akan menjemputmu nanti sore.”
“Oke.” Lin Qiushi mengangguk paham.
Seusai Ruan Nanzhu berbicara, ia berdiri dari kursinya dan bersiap pergi. Chestnut kesayangan Lin Qiushi datang dan mulai merengek sedih, dengan lembut melingkarkan ekornya di sekitar kaki Ruan Nanzhu. Dengan mata lebar menunjukkan bahwa ia keberatan berpisah dengan Ruan Nanzhu, Chestnut menatapnya sambil mengeong lembut, seolah memintanya untuk tinggal. Api di mata Lin Qiushi berkobar penuh kebencian saat ia dengan iri melihat adegan ini. Namun, meski ia tahu bahwa kecemburuannya tidak enak dipandang, ia tidak bisa melakukan apapun; lagipula, siapa suruh Chestnut untuk menjadi kucing yang patut disayangi?
Tempat itu disewa oleh Lin Qiushi. Ia masih memiliki sisa kontrak sewa untuk setengah tahun dan ia tidak pernah bermaksud untuk pergi dari kediamannya sesegera mungkin, tapi, sayangnya, rencana berubah. Meski ia sebenarnya bukan orang kota, ia harus tinggal disini karena ia perlu menghadiri kuliah di kota. Tidak butuh waktu lama baginya untuk terbiasa dengan cuaca dan gaya hidup ini; dan ketika ia lulus, ia tidak berpikir untuk pindah dan hanya menetap disini.
Lin Qiushi mulai merapikan barang-barangnya. Ia tidak punya banyak baju, jadi ia dengan mudah membereskannya dalam waktu singkat. Hal yang paling sulit dikemas, bagaimanapun, adalah buku-buku tak terhitung yang terlalu berat dan sulit untuk dibawa bersamanya. Ia menatap buku-buku itu untuk waktu yang lama. Setelah ragu-ragu sejenak, ia turun dan memanggil staff pembersih dan semua bukunya segera dikirim pergi.
Hidup terlalu pendek untuk bertahan lama. Pada akhirnya, seseorang harus hidup dengan cara yang membuat mereka sepenuhnya puas sehingga tidak menyesali hidup mereka. Dan jika itu berarti membuang beberapa buku kerja, maka terjadilah.
Setelah menyortir kopernya, Lin Qiushi mengabari temannya, Wu Qi, dan secara singkat memberitahunya bahwa ia akan pindah.
Mendengar bahwa Lin Qiushi akan pindah, Wu Qi segera menyembur bahwa ia akan membantu, tapi Lin Qiushi segera menolak niat baiknya, berkata bahwa ia telah menelepon perusahaan jasa pindah dan ia tidak perlu buru-buru datang untuk alasan tertentu.
“Jadi kemana kau akan pindah?” Wu Qi bertanya-tanya.
“Ke pinggiran kota. Setelah aku membereskan semuanya, aku akan meneleponmu jadi kita bisa menghabiskan waktu bersama.” Lin Qiushi berkata, “Sekarang jadilah penurut dan kembali kerjakan apapun yang sebelumnya kau kerjakan. Bekerja keraslah dan jangan terlalu sering bermalas-malasan.”
“Jangan sampai lupa untuk mengirimkan alamatnya padaku nanti!” Wu Qi mengingatkannya. “Selain itu, untunglah kau sudah mengundurkan diri dan memutuskan untuk menikmati hidupmu sejenak. Mana ada orang waras yang bisa bekerja setiap hari seperti kau! Meski kau masih muda, kau tetap harus memikirkan kesehatan dan kebaikanmu sendiri, okay?”
“Mhm.” Lin Qiushi bergumam sebagai respon.
Sekitar pukul tiga sore, Ruan Nanzhu dan Cheng Qianli tiba di rumahnya untuk membantunya membawa koper ke mobil. Chestnut yang mengeong juga dimasukkan ke dalam tas khusus hewan dan ditempatkan di kursi belakang.
Lin Qiushi, “Ketika kita tiba di vila, apakah Chestnut benar-benar akan membiarkanku memegangnya?”
Ruan Nanzhu: “En.”
Cheng Qianli: “Lin Qiushi, apa kau tahu, sekarang, kau terlihat seperti seorang istri yang telah diabaikan oleh suaminya?”
Lin Qiushi: ” … ” Tidak, aku tidak tahu. Aku sama-sekali tidak menyadarinya dan aku berterima kasih dari hatiku yang paling dalam atas kebesaran hatimu untuk memberitahuku.
Saat mereka berkendara di jalan, pemandangan di sekitar mereka berangsur-angsur menjadi lebih hening lebih terpencil. Setelahnya mereka keluar dari jalan tol, meninggalkan jalan yang sibuk dan akhirnya tiba di vila terpencil yang tersembunyi jauh di pinggiran kota.
Ini kedua kalinya Lin Qiushi mengunjungi tempat ini. Saat ia menarik kopernya yang berat, ia melihat Cheng Yixie di ruang tamu.
Cheng Yixie tengah memakan sesuatu. Ia bahkan tidak berkedip saat melihat mereka datang. Dengan wajah datar, ia menyapa mereka dengan dingin, “Ruan-Ge.”
Lin Qiushi refleks melirik Cheng Qianli yang berdiri di sisinya.
Ia harus mengakui, meski mereka berdua kembar, temperamen dan gaya kedua anak ini sangat berbeda. Cheng Qianli sangat ceria dan ekstrovert dengan ekspresi wajah dan gerak tubuh yang bersemangat. Di sisi lain, Cheng Yixie terlihat cuek dan introvert; pada pandangan pertama, ia terlihat seperti seseorang yang sulit diajak bergaul.
Ruan Nanzhu bertanya, “Bagaimana dengan persiapannya?”
“Bagus.” Cheng Yixie menjawab. “Kau masih harus pergi dan memeriksa detailnya sendiri. Kapan kau akan pergi?”
Ruan Nanzhu menjawab, “Dalam beberapa hari.”
Cheng Yixie memberinya anggukan singkat kemudian berbalik pergi.
Mendengar perbincangan mereka, Lin Qiushi berbisik pada Ruan Nanzhu, “Apa kau akan memasuki pintu beberapa hari lagi?”
“Ya,” jawab Ruan Nanzhu.
“Apa akan sangat berbahaya?” Pintu kedua Lin Qiushi sudah sangat menakutkan dan mengerikan, jadi bukankah itu berarti pintu Ruan Nanzhu yang selanjutnya akan lebih mematikan.
“Bukan masalah.” Ruan Nanzhu menjawab, “Tidak perlu terlalu khawatir.” Ia sangat tak acuh mengenai hal ini. Seolah ia tidak akan memasuki dunia pintu yang mengerikan, tapi sebaliknya hanya akan pergi berlibur. Tidak ada sedikitpun ketegangan atau tanda-tanda cemas pada dirinya.
Melihat penampilan Ruan Nanzhu yang tenang juga membuat Lin Qiushi merasa tenang.
Segera setelahnya, Ruan Nanzhu dengan benar mengatur sebuah kamar untuk Lin Qiushi tinggal; kamar di lantai tiga, di ujung koridor dan berseberangan dengan kamar Ruan Nanzhu.
Lin Qiushi segera membawa semua tasnya ke dalam kamar barunya. Ia tidak sabar untuk melepas Chestnut dari tas peliharaannya.
Meski dibawa ke lingkungan baru yang asing, Chestnut tidak merasa tidak nyaman. Ia dengan bahagia melingkarkan ekornya dan dengan cepat melompat ke sisi Ruan Nanzhu. Ketika Chestnut mendekati Ruan Nanzhu, ia mulai dengan penuh kasih sayang menggosokkan kaki dan mengais kaki Ruan Nanzhu, meminta dipeluk.
Ruan Nanzhu membungkuk dan menggendong Chestnut. Ia lalu duduk di sofa, dengan lembut merebahkan Chestnut di pangkuannya dan mengisyaratkan Lin Qiushi untuk menghampirinya, “Kemari.”
Dengan kecemburuan yang membara di matanya, Lin Qiushi dengan gelisah berlari ke arah Ruan Nanzhu dan memohon seperti maniak, “Nanzhu … Nanzhu! Biarkan aku menciumnya.”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Jtfcu Hljcil sjcu yfgvlgl vl rlrl wfgfxj afgylcuecu rjja wfcbcabc jvfujc vl tjvjqjccsj: ” … ” Olc Hlertl, jqj xje yfcjg-yfcjg xfmjcvejc xemlcu?
Eejc Rjchte wfcecvex rjja wfiltja Jtfracea, xfwevljc xfwyjil wfiltja Olc Hlertl vjc yfgxjaj, “Jlewijt.”
Olc Hlertl: “Tfs!” Pj wfcufqjixjc alcpe qfcet xfwfcjcujc vjijw yfcjxcsj. Pj xfwevljc vfcujc tjal-tjal wfcueiegxjc ajcujccsj vjc wfcsfcaet Jtfracea glcujc vfcujc epecu pjglcsj. Pj afgxfpea, Jtfracea alvjx qgbafr jaje wfcmjxjgcsj, vjc yjul Olc Hlertl, sjcu revjt ijwj alvjx ylrj wfcvfxjal Jtfracea, wfiltja yjtkj lcl revjt wfgeqjxjc xfwjpejc sjcu yfrjg.
Tidak boleh membuang-buang waktu! Kesempatan seperti ini tidak boleh diabaikan, siapa yang tahu kapan kesempatan ini akan kembali datang! Lin Qiushi segera meraih momen ini dan menerkam kucingnya, membenamkan wajahnya langsung ke bulu lembut Chestnut dan menarik napas dalam-dalam.
Chestnut mengeong dan memukul ujung kepala Lin Qiushi dengan kaki merah muda lembutnya.
Ah, kucing adalah kebahagiaan terbesar dalam hidup! Semua orang menjadi bahagia saat mereka memeluk kucing. Mustahil untuk membenci kucing! Mustahil jika tidak pernah memeluk kucing; mustahil jika seseorang tidak pernah mencium kucing seumur hidupnya. Jika demikian, kau lebih baik mati! Memeluk kucing adalah satu-satunya cara untuk tetap sehat dan hidup! Mereka adalah alasan bagi seseorang untuk ingin hidup! Kucing memberi kehidupan! Kucing adalah hidup!
Setelah menderita berbulan-bulan, mencoba untuk mengelus Chestnutnya yang berharga hanya untuk dikecewakan secara langsung, Lin Qiushi akhirnya mendapat apa yang ia inginkan dan untuk berkata bahwa ia terharu hingga menangis karena ini sepenuhnya dapat dimengerti.
“Sialan! Apa yang terjadi disini? Kelihatannya sedang ada hal yang sangat menyenangkan di sini.” Tiba-tiba, suara seseorang menggema dari ambang pintu, menghancurkan momen kebahagiaan Lin Qiushi. Sementara Lin Qiushi masih mencoba apa yang dimaksud pihak lain, ia merasakan Ruan Nanzhu meraihnya, dengan lembut meremas rambutnya dan menariknya lembut, “Lin Qiushi, jangan berhenti. Tetap berlutut. Cium lebih banyak dan lebih dalam.”
“Oh sial! Tetap berlutut! Tetap mencium dan lebih dalam?! Pria itu bersiul kagum dan bersorak. “Agak panas disini, eh? Sial, kakak Ruan, ternyata kau seliar ini!”
Lin Qiushi: ” … ” Ia terdiam sekitar tiga detik, sebelum akhirnya menyadari apa yang tengah terjadi. Tadi, ia hanya fokus pada Chestnut yang berada di pangkuan Ruan Nanzhu, jadi ia tidak menyadari bahwa posisi mereka agak ambigu jika dilihat orang lain. Ia berlutut di hadapan Ruan Nanzhu, sebagian tubuh bagian atasnya tergantung di kaki Ruan Nanzhu dan wajahnya tenggelam dalam pangkuan pihak lain, tergila-gila menciumi Chestnut yang hanya berbaring di sana. Tidak peduli bagaimana orang lain melihatnya, situasi ini sangat … salah!
Lin Qiushi tanpa berbicara bangkit dari lantai dan berbalik untuk melihat orang di belakangnya.
Ia telah melihat orang ini ketika ia mengunjungi vila sebelumnya. Jika ia mengingat dengan benar, namanya adalah Yi Manman. Mungkin karena kemarahan dan kepahitan yang terpancar dalam pandangan Lin Qiushi, tapi seketika matanya bertemu dengan mata yang lain, Yi Manman agak takut. Ia terbatuk rendah dan berkata, “Ahem, jangan pedulikan aku. Lanjutkan kegiatan kalian. Aku hanya lewat, tidak lebih.”
Ruan Nanzhu terkekeh ringan.
Chestnut, yang berbaring pada lengan yang lain, terlihat sangat terkejut dan bingung, seolah-olah tidak memahami apa yang baru saja terjadi. Bulu di tubuhnya mencuat berantakan karena kegilaan Lin Qiushi. Tapi meski begitu, pengkhianat kecil yang menggemaskan ini tetap imut seperti biasanya.
Sekarang berdiri, Lin Qiushi bergeser sedikit, mengubah posisinya dan menunjukkan kucing yang disembunyikan tubuhnya. Ia mengangkat lengannya dan menunjuk kucing, diam-diam menunjukkan bahwa ia tidak berhubungan dengan kegiatan R-18 apapun.
“Oh, kalian hanya bermain dengan kucing?” Yi Manman tertawa canggung. “Maaf tentang itu, kelihatannya aku salah paham.”
“Tidak apa.” Lin Qiushi menjawab. “Aku mungkin seharusnya tidak terlalu bersemangat sejak awal …”
Menyaksikan kejadian ini dari awal hingga akhir, Cheng Qianli tidak bisa menahan lebih lama dan tertawa terbahak-bahak. Dengan rusuh memukul meja dengan telapak tangannya, anak itu tertawa histeris hingga air mata tanpa bisa ditahan mengalir di pipinya. Ia kemudian mencengkram perutnya dan terengah-engah menarik napas, dengan gemetar mengeluarkan ponselnya dan melambai pada Lin Qiushi agar ia mendekat dan melihat foto yang ia ambil.
Lin Qiushi menghampirinya hanya untuk melihat fotonya tengah berlutut di antara kaki Ruan Nanzhu. Ruan Nanzhu terlihat lembut saat ia dengan penuh kasih sayang menunduk sambil melihat Lin Qiushi; tangannya bahkan ditempatkan di kepala Lin Qiushi, dengan halus menyisir rambutnya, menggenggam beberapa helai dengan lembut di telapak tangannya …
Lin Qiushi: “Apa … Kapan kau mengambil foto ini?! Cepat hapus—”
Cheng Qianli: “Oke, oke, jangan terlalu marah. Aku akan menghapusnya sekarang.” Ia pura-pura menghapus fotonya di depan Lin Qiushi dan dengan begitu, masalah ini selesai.
Sekarang kesalahpahaman telah diperjelas, Lin Qiushi melemparkan diri ke sofa di belakangnya, terpukul dan lelah. Ia menghela napas dalam, menunjukkan betapa sulitnya hidup untuknya belakangan ini karena ia tidak bisa memeluk atau mencium kucingnya.
Setelah selesai menyuarakan pemikirannya, ia menegakkan kepalanya hanya untuk melihat Chestnut dengan bahagia menggosokkan kepalanya pada perut Ruan Nanzhu, dengan wajah manis yang berteriak, “Aku menunggu, kenapa kau masih belum memelukku?”
Lin Qiushi: ” … ” Chestnut, kau pengkhianat besar!!!
Malam itu, untuk menyambut kedatangan Lin Qiushi, semua orang berkumpul dan makan malam bersama. Dan sekali lagi, Lin Qiushi bersalaman dengan semua anggota yang tinggal di vila dan berkenalan kembali dengan mereka.
Lin Qiushi sudah pernah melihat Yi Manman, Chen Fei dan Lu Yanxue waktu terakhir kali ia datang. Kelihatannya masih ada beberapa anggota lain yang harus dikenalkan; namun, mereka saat ini sedang mengurus beberapa masalah di tempat lain dan akan kembali lain waktu. Juga ada seekor corgi bernama Toast yang tinggal bersama mereka di vila, tapi ia jatuh sakit beberapa hari yang lalu, jadi mereka membawanya ke dokter hewan dan meninggalkannya di sana agar cepat sembuh. Cheng Qianli berkata bahwa ia akan menjemput Toast besok.
“Apa mereka akan bertengkar?” Lin Qiushi melihat Chestnut, agak khawatir.
“Nah, mungkin tidak. Chestnutmu memiliki sikap yang sangat baik.” Pernyataan Cheng Qianli meredakan kekhawatirannya. “Dan Toastku juga bersikap sangat baik. Tapi ia punya suatu masalah. Ia suka mengendus bokong kucing karena suatu alasan.”
“Apa dia laki-laki atau perempuan?” tanya Lin Qiushi.
“Laki-laki.” Cheng Qianli menjawab, “Jika kau membawanya keluar berjalan-jalan dan dia bertemu kucing liar, dia akan bertingkah gila seolah kepanasan. Kemudian ia akan terpukul. Aiya …” Ia menggelengkan kepalanya kasihan, kemudian menatap Chestnut bertanya-tanya.
Lin Qiushi mengangguk, “Chestnutku juga laki-laki.”
Dengan demikian, setidaknya mereka tidak perlu mengkhawatirkan kehamilan tiba-tiba …
Chen Fei dan Yi Manman sama-sama mengangkat segelas anggur untuk Lin Qiushi dan mengumumkan bahwa semua orang akan menjaga satu sama lain seperti keluarga. Lu Yanxue duduk di sebelah Lin Qiushi dan berseri-seri cerah, mengungkapkan kegembiraan pada Lin Qiushi yang secara resmi bergabung dengan mereka sebagai anggota baru.
Lin Qiushi juga minum beberapa gelas anggur, tapi ia tidak berani minum lebih banyak karena kondisi kesehatannya saat ini.
Setelah makan malam berakhir, Lin Qiushi kembali ke kamarnya untuk tidur. Namun, ia tidak bisa tidur dan hanya membolak-balikkan tubuhnya tanpa henti di ranjang. Pikirannya kacau dan hatinya luar biasa gelisah; pikiran aneh yang tak terhitung jumlahnya melintas di benaknya, menghantui jiwanya dan meninggalkannya dalam keadaan tak terarah yang aneh.
Ia hanya tidak bisa tidur, jadi Lin Qiushi bangkit dari ranjang dan pergi ke koridor untuk menghirup udara segar.
Ia menelusuri koridor dan akhirnya membuka salah satu jendela. Melalui jendela yang terbuka, ia melihat Ruan Nanzhu dan Chen Fei berdiri di taman, tampaknya tengah membicarakan sesuatu.
Ekspresi keduanya serius. Ada sebuah catatan hitam di depan mereka dan dari waktu ke waktu, mereka akan menulis dan menggambar di atasnya.
Chen Fei memiliki aura yang bijak dan sopan. Sebuah kacamata berbingkai hitam itu menegaskan kecerdasannya dan dengan senyum ramah yang selalu ia berikan, kemurahan hatinya semakin menonjol. Lin Qiushi ingat Cheng Qianli pernah menyebutkan bahwa Chen Fei dulunya adalah seorang profesor. Namun, Cheng Qianli tidak benar-benar tahu bagaimana dan kenapa ia bergabung dengan kelompok mereka; lagipula, Cheng Qianli, nyatanya adalah yang terakhir memasuki vila sebelum Lin Qiushi, jadi dapat dipahami mengapa ia juga tidak mengetahui setiap detail mengenai anggota lain.
Juga masuk akal jika dikatakan Lin Qiushi tidak dapat mendengar perbincangan mereka karena terpaut jarak yang jauh antara Lin Qiushi dan taman. Tapi, ajaibnya, ia samar-samar dapat mengetahui apa yang mereka diskusikan. Meski suara mereka sebenarnya tidak dapat didengar, ia masih bisa mendengar sedikit perbincangan mereka dan menyimpulkan sisanya.
Mereka kelihatannya sedang mendiskusikan pintu Ruan Nanzhu selanjutnya, termasuk tema, latar belakang cerita, petunjuk yang ada dan juga petunjuk tersembunyi lain yang mungkin telah mereka cari.
Lin Qiushi berencana untuk lanjut mendengarkan perbincangan mereka, tapi Ruan Nanzhu yang berada di lantai bawah tiba-tiba menghentikan perkataannya di tengah-tengah. Seolah ia memiliki mata di belakang kepalanya, ia menoleh kebelakang dan mendongak, menatap langsung ke arah Lin Qiushi.
Mata keduanya bertemu dan saling mengunci. Sadar bahwa ia diawasi pihak lain, Lin Qiushi menyapanya dengan lambaian tangan yang canggung.
Ruan Nanzhu kemudian berbalik untuk mengatakan sesuatu pada Chen Fei, kemudian berjalan memasuki vila. Lin Qiushi merasa agak aneh diam di koridor dan menunggunya di satu tempat seperti sebuah manekin, jadi tanpa ada pilihan lain yang lebih baik, ia hanya membuka pintu ke kamarnya dan duduk di pintu masuk, menunggu dengan sabar.
Tidak lama kemudian, Ruan Nanzhu tiba di ambang pintunya.
“Tidak bisa tidur?” tanya Ruan Nanzhu.
“Ya.” Lin Qiushi bergumam. “Pikiranku agak kacau sekarang.”
Ruan Nanzhu berkata, “Yah, karena kau tidak bisa tidur sekarang, biar kutunjukkan sesuatu padamu.” Ia duduk di depan komputer di kamar itu dan menyalakannya.
Setelah suara denting yang menandakan sistem sudah diaktifkan terdengar, layar komputer menyala. Ruan Nanzhu menggeser mouse dan menekan situs web yang paling utama yang terletak di baris bookmark.
Ikon halaman tersebut adalah sebuah pintu hitam yang terlihat identik dengan pintu-pintu hitam itu, dibaliknya sebuah dunia yang terasa seperti mimpi buruk berada, dunia yang harus Lin Qiushi masuki.
Ruan Nanzhu membuka situs web dan memasukkan detail akunnya. Beberapa detik kemudian, sebuah forum merah darah muncul di layar di hadapan Lin Qiushi.
“Ini adalah forum yang dibuat oleh mereka yang telah memasuki pintu. Ada cukup banyak konten detail mengenai pintu yang juga bisa dicari. Jika kau memiliki waktu, kau bisa menggunakan halaman ini kapanpun.” Ruan Nanzhu menambahkan, “Tapi, kau hanya bisa menggunakan komputer ini kapanpun kau ingin mengecek situs; kau tidak boleh menggunakan elektronik lain untuk masuk ke forum.”
“Jika aku masuk melalui tempat lain apakah aku dapat dilacak?” Lin Qiushi bertanya.
Ruan Nanzhu mengangguk muram.
Lin Qiushi agaknya merasa skeptis. “Apa yang akan terjadi jika seseorang melacakku dan berhasil menemukanku?”
Ruan Nanzhu berkata, “Sesuatu yang buruk akan terjadi padamu. Tidak ada hal yang dapat terjadi jika kau terlacak.” Ia terdiam beberapa saat sebelum dengan tenang menjelaskan, “Pintumu bisa direbut darimu.”
“Apa?!” Mata Lin Qiushi membesar karena shock.
“Aku telah memberitahumu sebelumnya, pintu-pintu itu ada bukan untuk menghukum atau menyiksamu; mereka ada disini sebagai penghargaan, sebuah hadiah.” Ruan Nanzhu melanjutkan, “Jika seseorang yang ditakdirkan untuk mati memasuki pintu-pintu ini dan melewati seluruh dua belas pintu, orang ini bisa mendapatkan hidup yang baru, praktis dilahirkan kembali.”
“Tapi bagaimana tepatnya pintu bisa direbut?” Lin Qiushi masih tidak bisa memahami pernyataan ini.
Ruan Nanzhu menjelaskan, “Katakanlah seseorang tanpa pintu kebetulan memasuki dunia pintu bersama seseorang yang memiliki pintu ke dunia itu. Jika orang tanpa pintu itu membunuh pemilik pintu di dalam dunia pintu, maka pintunya secara otomatis akan berganti kepemilikan. Tentu, proses seperti ini jauh lebih rumit dan sulit dari kelihatannya, tapi jika ada kemauan, pasti ada jalan; selama orang ini memiliki keinginan, ia tentu akan menemukan cara untuk melakukannya.”
Lin Qiushi kehabisan kata-kata karena penjelasannya. Tangannya dingin dan basah, jantung di dadanya berdebar keras. Ia jelas tidak menyangka apa yang ia alami bukan hanya dunia pintu yang penuh penderitaan dan mengerikan itu; memikirkan bahwa ia juga harus mewaspadai orang-orang yang menginginkan pintunya di dunia nyata. Mimpi buruk yang mengerikan ini, ditambah dengan keburukan di dunia nyata, benar-benar tak terbayangkan, tapi, sayangnya, ini adalah kenyataan yang pahit. Jika dia tidak bertemu Ruan Nanzhu waktu itu, bahkan jika ia berhasil kabur dengan selamat dari dunia pertamanya, Lin Qiushi yakin ia akan dibiarkan kacau dan sepenuhnya menyangkal.
Sekali lagi, ia memikirkan Zhang Zishuang yang mati di dunia pertamanya. Tampaknya, itu bukan pertama kalinya Zhang Zishuang memasuki pintu; tapi, meski begitu, ia sama sekali tidak menyamar setelah masuk. Akibatnya, ketika ia mengalami kecelakaan mobil, Lin Qiushi segera mengenali identitasnya berdasarkan pakaian yang ia pakai.
Lin Qiushi berselancar dalam forum dan menemukan bahwa tidak hanya besar, forum itu juga sangat aktif. Meski saat itu pukul dua pagi, ada lebih dari enam ribu pengguna yang aktif.
“Kami juga beroperasi secara online; lebih tepatnya, kami menerima pekerjaan kami secara online.” Ruan Nanzhu berkata. “Tidak hanya melalui situs ini. Kau baru saja bergabung dengan kami, jadi kau tidak perlu mengetahui terlalu banyak. Untuk saat ini, cobalah melihat forum ini saja dan kau seharusnya akan baik-baik saja.”
“Oh.” Lin Qiushi menunjukkan terima kasihnya pada Ruan Nanzhu. “Terima kasih.”
Ruan Nanzhu: “Daripada berterimakasih padaku melalui kata-kata, bagaimana jika kau berterima kasih dengan tindakan.”
Lin Qiushi: “Umm, oke … bagaimana kau ingin aku berterimakasih? Bagaimana kalau—” Ketika Lin Qiushi ingin memberitahunya bahwa ia akan mentraktirnya makan siang besok, Ruan Nanzhu menyelanya dan berkata, “Bagaimana jika kau mencium kucingmu di pangkuanku lagi lain waktu?”
Lin Qiushi: ” … ” Apakah pria ini benar-benar bertingkah seperti bajingan sekarang? Pria ini benar-benar bertingkah seperti bajingan!
Ruan Nanzhu: “Yah, aku hanya bercanda.” Ia berdiri dan berjalan ke pintu. “Kau bisa menelusurinya sendiri. Aku harus mengurus sesuatu.” Dengan setiap langkah ia berangsur-angsur mendekati ambang pintu, tapi sebelum ia keluar dari kamar, ia tiba-tiba berhenti. Ia berbalik dan melihat Lin Qiushi kemudian menatap langsung ke matanya. “Oh, ya. Jangan menguping lagi.”
Tertangkap basah, Lin Qiushi tergagap, “B-baik?”
Ujung bibir Ruan Nanzhu tertarik membentuk seringai samar. “Itu baru priaku.” Ia kemudian tertawa rendah, berbalik dan keluar dari kamar.
Lin QIushi menatap punggungnya dan terus merasa ada yang mengganjal seolah ada sesuatu yang salah. Ia memikirkannya beberapa saat, ia tiba-tiba terpaku saat tersadar. Ruan Nanzhu sudah lama tahu bahwa Lin Qiushi menguping! Biasanya, orang tidak akan memikirkan apakah Lin Qiushi bisa mendengar percakapan mereka atau tidak, jelas karena jarak yang terlalu jauh, tapi Ruan Nanzhu baru saja melempar bom dengan pernyataan langsungnya pada Lin Qiushi—yang tidak bisa bereaksi tepat waktu—dengan jelas menyatakan bahwa ia sudah mengetahui perbuatannya.
Tapi, omong-omong, ada apa dengan kemampuan pendengarannya yang begitu tajam …
Sambil memikirkan keraguannya, Lin Qiushi duduk di kursi dan mulai menelusuri forum.
Postingan berbagai jenis yang tak terhitung jumlahnya memenuhi forum ini, dengan setiap konten yang berbeda-beda; bahkan ada beberapa postingan mengenai bagaimana cara berkencan dan bersosialisasi yang tercampur. Tentu saja, setelah saran dan peringatan Ruan Nanzhu, ia tidak tertarik dengan hal-hal seperti itu; melainkan, ia jauh lebih tertarik pada postingan yang berkaitan dengan pintu-pintu.
Forum itu telah ada selama enam tahun dan para penggunanya masih mendiskusikan apakah pintu itu, mencoba mencari tahu penjelasan apapun mengenai fenomena anomali tersebut.
Apakah itu teknologi masa depan? Pemberian dari Tuhan? Mungkinkan eksperimen makhluk luar angkasa? Kelihatannya, tidak seorang pun bisa menjawab pertanyaan ini dengan logis, hanya ada spekulasi-spekulasi tak terhitung dan pertanyaan-pertanyaan.
Semakin ia menelusuri lebih dalam di forum, Lin Qiushi menyadari bahwa bahkan ada beberapa diskusi mengenai dunia menyeramkan di dalam pintu. Ia mempelajari postingan itu hanya untuk menemukan bahwa pesan itu tidak memiliki informasi; semuanya tidak berguna.
Ia berselancar di situs tanpa tujuan selama berjam-jam hingga akhirnya rasa kantuk berangsur-angsur menyerangnya, memaksa kedua matanya agar tertutup. Akhirnya, ia mematikan komputernya dan kembali ke ranjangnya.
Kali ini, kegelisahan tidak lagi mengganggu Lin Qiushi. Potongan terakhir tenaga yang menjaga kesadarannya akhirnya menyerah dan ia segera terlelap pada detik ia menutup matanya.
Keesokan harinya adalah pagi yang cerah. Matahari bersinar dan langit terlihat bersih, menandakan awal dari hari yang indah.
Hal pertama yang Lin Qiushi lihat di pagi hari setelah ia bangun dan turun adalah Cheng Qianli yang marah dan tengah bertengkar dengan kakak kembarnya—yah, lebih tepatnya, daripada bertengkar, itu lebih seperti mengomel.
“Kubilang aku tidak ingin makanan pedas! Kenapa kau memberiku makanan pedas? Kau sama sekali tidak peduli padaku, kau tidak peduli apa yang kusuka. Satu-satunya yang kau pedulikan adalah dirimu sendiri …” Cheng Qianli menggerutu, menatap guilin youcha di hadapannya.
Cheng Yixie duduk di seberangnya, wajahnya sangat datar. “Jika kau tidak mau makan, enyahlah.”
Cheng Qianli segera merajuk, berpura-pura merengek keras seolah ia dianiaya. Tapi ia masih meraih dan memakan makanannya. Lin Qiushi awalnya mengira Cheng Qianli tidak bisa makan makanan pedas di pagi hari, tapi ia menemukan bahwa berandalan ini hanya komplain karena ia suka komplain. Meski mulutnya menggerutu tak mau makan, tubuhnya sangat jujur. Lin Qiushi berkedip sekali sebelum ia melihat bahwa seisi mangkuknya telah dimakan hingga bersih.
“Aku mau tambah. Beri aku lagi!” Setelah melahap seluruh hidangan, Cheng Qianli menggembungkan pipinya. “Oi … buat menjadi ekstra pedas.”
Lin Qiushi yang sangat terhibur: ” … ” Kau benar-benar menarik, apa kau tahu?
Setelah semua orang berkumpul bersama dan menyelesaikan sarapan mereka, mereka berpencar, pergi melakukan urusan masing-masing. Lin Qiushi mengira suasana di vila akan canggung, namun setelah mempelajari beberapa saat, ia menemukan bahwa suasananya sebenarnya cukup ramah dan santai. Di lantai kedua vila ada semua gym dan ruang bermain; di lantai empat vila ada beberapa ruang belajar. Semua yang dibutuhkan dapat ditemukan di sini; seseorang tidak mungkin merasa bosan karena selalu ada sesuatu untuk dilakukan di villa.
Cheng Qianli bertanya pada Lin Qiushi apakah ia mau pergi bersamanya untuk menjemput Toast dan Lin Qiushi segera setuju.
Setelah mengemudi, Lin Qiushi diam-diam bertanya mengapa Ruan Nanzhu sangat sibuk, bertanya apakah ia akan segera memasuki pintu.
“Ya.” Cheng Qianli duduk di kursi penumpang sambil mengunyah permen karetnya, “Yah, mungkin beberapa hari lagi, siapa yang tahu. Kau akan terbiasa dengan hal itu seiring waktu. Semakin banyak pintu yang kau lewati, semakin akurat firasatmu. Kurang lebih kau akan tahu kapan kau akan memasuki sebuah pintu … Hmmm … Oh tentu, lebih baik tidak memberitahu siapapun waktu tepatnya, kecuali mereka akan memasuki pintu bersamamu.”
“Jadi, kali ini dia akan pergi sendiri? Tidakkah itu terlalu berbahaya?” Tepatnya inilah yang dikhawatirkan Lin Qiushi.
“Aku tidak akan berkata bahwa itu tidak berbahaya, karena jelas berbahaya.” Cheng Qianli memberitahunya, “Tapi sepertinya seseorang akan menemani Ruan Da-ge ke dalam. Aku hanya tidak tahu siapa …”
“Begitu.” Lin Qiushi menghela napas. “Aku berharap aku bisa lebih banyak membantu nanti …”
Mendengar ini, Cheng Qianli meliriknya dari samping. Ia tersenyum lebar dan tertawa, tapi tidak mengatakan apapun setelahnya.
Beberapa hari kemudian, Lin Qiushi jarang sekali melihat sosok Ruan Nanzhu. Ia sedang sangat sibuk dan jarang menginjakkan kaki di vila.
Dengan begitu, Lin Qiushi berbaur dengan anggota lain di vila.
Yi Manman adalah seorang pria berusia dua puluh tiga tahun yang bawel dan ramah seperti Cheng Qianli. Jika kedua orang ini disatukan dalam satu ruangan, akan selalu ada bahan obrolan yang menarik sehingga mereka tidak bosan. Namun, tidak seperti Cheng Qianli, Yi Manman sedikit lebih dewasa dan jarang marah. Lu Yanxue sedikit lebih tua dari Yi Manman dan ia adalah satu-satunya perempuan di vila. Penampilannya cukup biasa dan ia biasanya tidak berada di vila; bicara jujur, ia tidak terlihat berani atau semacamnya. Namun, menurut Cheng Qianli, kinerja Lu Yanxue di dalam pintu sangat baik.
Sedangkan untuk kakak Cheng Qianli, Cheng Yixie … Seperti yang Cheng Qianli katakan, “Kau lebih baik menjauh, sejauh mungkin darinya. Itu demi kebaikanmu sendiri. Ada sesuatu yang salah dengan pikirannya. Pria itu benar-benar gila …”
Mengingat hubungan antara keduanya dan setelah menyaksikan kelakuan kocak sang adik berkali-kali, cukup masuk akal jika Lin Qiushi meragukan perkataannya.
Di hari kelima setelah ia tinggal di vila, Ruan Nanzhu, yang sudah menghilang secara misterius selama seminggu akhirnya kembali muncul. Waktu itu, Lin Qiushi ingin naik ke lantai atas untuk tidur, tapi sebelum ia melewati koridor, ia melihat seseorang muncul tepat di hadapannya. Kemunculan yang tiba-tiba ini membuat Lin Qiushi terhuyung mundur, namun setelah memperhatikannya dengan baik, ia melihat bahwa sosok yang ada di hadapannya adalah Ruan Nanzhu.
Raut wajah Ruan Nanzhu tidak terlihat bagus. Kelihatannya seluruh kekuatan dalam tubuhnya telah terkuras habis. Tangannya dengan lemah bersandar pada tembok untuk menopang tubuhnya, ia kelihatannya bisa pingsan kapan saja.
Tanpa menunda, Lin Qiushi segera berlari dan menopangnya, “Ruan Nanzhu, apa kau baik-baik saja?”
Ruan Nanzhu menggelengkan kepalanya, “Bantu aku ke kamarku.”
Lin Qiushi bergumam dan segera membantu. Ia melingkarkan lengan Ruan Nanzhu ke pundaknya, memapahnya hingga ia tiba di kamarnya.
Ketika Ruan Nanzhu menyentuh ranjang, ia menutup matanya dan segera tidak sadar. Takut, Lin Qiushi berlari turun dan meminta tolong.
Ini adalah pertama kalinya ia mengalami situasi yang sangat menegangkan. Ia tidak tahu haruskah ia membawanya ke rumah sakit atau menunggu.
Chen Fei segera datang dan memeriksa kondisi Ruan Nanzhu. Setelah memeriksanya, ia mengatakan bahwa tidak ada sesuatu yang serius dan Ruan Nanzhu hanya kelelahan. Tapi demi keamanan, ia menyarankan untuk membawanya ke rumah sakit.
Lin Qiushi menghela napas lega.
Untuk pertama kalinya, ia melihat Ruan Nanzhu yang rapuh. Wajahnya pucat dan tubuhnya sangat lemah. Biasanya, Ruan Nanzhu membuat orang merasa bahwa mereka dapat bergantung padanya selamanya; ia memiliki aura kuat yang tak terkalahkan. Seakan-akan selama ada dia di sisi mereka, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Tapi melihatnya seperti ini, hati Lin Qiushi serasa diremas hingga mati; perasaan sedih dan sakit hati menyerbu dirinya tanpa diketahui mengapa.
Chen Fei mengantar Ruan Nanzhu ke rumah sakit dan Lin Qiushi selalu menemaninya.
Setelah dirawat di ruang gawat darurat, kemudian memberi diagnosa awal. Setelah itu dokter memberikan hasil pemeriksaan dan mengatakan bahwa Ruan Nanzhu tidak menderita trauma apapun. Kondisi tubuhnya stabil dan secara keseluruhan ia sehat dan baik-baik saja; ia hanya tertidur karena terlalu lelah.
“Syukurlah.” Chen Fei menghela napas. “Untungnya, ini tidak mengancam nyawa. Omong-omong, jagalah ia sebentar. Aku akan keluar menelepon.”
Lin Qiushi mengangguk.
Chen Fei keluar sebentar dan ketika kembali beberapa detik kemudian raut wajahnya masam. Lin Qiushi bertanya apa yang salah. Ia terdiam beberapa saat, sebelum dengan muram berbisik, “Orang yang memasuki pintu dengan Ruan-ge sudah tiada.”
Terkejut, Lin Qiushi melotot dengan mata lebar.
“Ia mati.” Chen Fei dengan suram melanjutkan, “Dari atas … ia melompat bunuh diri.”
Lin Qiushi perlahan memandang wajah tertidur Ruan Nanzhu dan tiba-tiba menghela napas yang telah ia tahan.
Untunglah … Untunglah, ia masih hidup.
Author’s Note:
Lin Qiushi: Aku suka mencium kucing.
Ruan Nanzhu: Aku suka dimanapun Lin Qiushi mencium kucing.
Chestnut: Meow meow meow?
Ini Nanzhu demen banget bikin orang salah paham 😭😭
nanzhu yang begitu gua yang ikut panik pls
Agak2 ambigu ya ni chapter, wkwkwk