“Ini adalah pertama kalinya ada begitu banyak gay di rumahku.”
Penerjemah: Jeffery Liu
“Mau bertaruh berapa lama ini akan bertahan?” Lin Ze berkata, “Kurasa ini tidak akan bertahan sampai tujuh hari.”
“Tidak mungkin tujuh hari.” Situ Ye melihat berita di ponselnya, “Paling lama dua hari.”
Lin Ze berkata kepada Yu Hao, “Apa kamu sudah memikirkan berita untuk bulan Januari?”
Yu Hao berkata, “Sedang kucari.”
Lin Ze membalas, “Bersainglah dengan Jin Laoshi untuk diterbitkan ba.”
Yu Hao mulai panik, “Bagaimana aku bisa?!”
Zhou Sheng secara khusus meneleponnya. Dia saat ini di kantor, “Istriku, kamu sudah menemukan topik hangat.”
Yu Hao berkata, “Ini feature Jin Laoshi, penghargaannya tidak diberikan kepadaku.” Saat dia berbicara, dia mendengar Zhou Sheng berkata kepada rekannya di sisi lain, “Editor magang ini adalah istriku ……”
“Feature Jin Laoshi apa.” Zhou Sheng berkata kepada Yu Hao, “Apa kamu sudah berterima kasih kepada bos dan lady bos-mu atas pelatihan yang mereka berikan? Mereka mengedit foto untukmu selama beberapa hari!”
Baru pada saat itulah Yu Ha ingat, Lin Ze dan Situ Ye tidak mencantumkan nama mereka di feature tersebut. Dia bergegas melewati pintu.
Lin Ze, “???”
Setelah beberapa saat, Yu Hao datang dengan pembuat kopi tuang, kertas saring, dan bubuk kopi, “Bos, lady boss, aku akan membuatkan kopi untuk kalian berdua.”
Situ Ye berkata, “Yo, kita juga dapat kopi? Ah Ze, apa kamu merasa bersalah?”
Yu Hao, “???”
Ah Ze berkata tanpa daya, “Yu Hao, semua uang manuskripnya sudah diberikan kepada Jin Laoshi. Aku tidak ingin mengatakan itu pada awalnya ……”
“Tidak apa-apa!” Yu Hao berkata, “Berikan semuanya padanya! Ini adalah manuskrip pertama dalam hidupku! Dan sebenarnya, ahhhhhhh——”
Yu Hao dipenuhi dengan rasa terima kasih. Dia membuat kopi untuk Situ Ye dan Lin Ze. Situ Ye berkata, “Ini cukup profesional, dari siapa kamu belajar?”
“Chen Laoshi kami.” Yu Hao berkata, “Dia juara tiga Manhattan Pour Over Coffee Championship, pemenang dari Amerika Utara, dan telah memasuki final.”
“Tidak apa-apa.” Situ Ye menerima kopi dan menyesapnya.
Lin Ze berkata, “Lady boss-mu runner-up di Kejuaraan Kopi Asia-Pasifik.”
Yu Hao, “……”
“Jangan terlalu bangga!” Lin Ze berkata, “Aku pikir kamu perlu dimarahi untuk bangun sedikit, di mana feature-mu? Apa yang kamu lakukan akhir-akhir ini?”
Situ Ye tersenyum, “Apa kamu tidak bisa membiarkan aku sedikit bangga?”
Yu Hao berkata, “Aku sudah memilih beberapa, mau lihat?”
Yu Hao mengirim topik ke ponsel Lin Ze. Lin Ze meliriknya, “Tidak, apa-apaan ini? Kepalamu benar-benar harus dipukul.”
“Oh, ini tidak akan berhasil?” Yu Hao berkata, “Kalau begitu aku akan melihat-lihat lagi.”
“Di mana kamu akan menemukan pedagang ilegal?” Lin Ze berkata, “Ada banyak feature yang membahas mereka beberapa tahun yang lalu. Sekarang juga tidak perlu membahas mengenai kesehatan makanan; bahas saja soal kolusi antara kelompok spekulasi properti dan pemerintah lokal, tapi dengan kemampuanmu saat ini, kamu tidak akan bisa mendapatkan informasi apapun. Jangan bahas mengenai kekerasan terhadap anak di TK, beritanya sudah meledak. Topikmu benar-benar mencoba untuk mengajak berkelahi ketika tidak ada. Aku pikir kamu tampak lebih seperti mencoba menemukan pemerintah daerah untuk dihancurkan dan tidak seperti reporter investigasi.”
Yu Hao berkata, “Kalau begitu aku akan memikirkannya lagi.”
Lin Ze menimpali, “Kamu perlu memperluas hubungan sosialmu sebelum kamu mendapatkan koneksi. Ketahui apa yang paling mereka pedulikan, masalah apa yang paling perlu mereka selesaikan. Dari massa …… “
Mendengar ini, Situ Ye membuat lagu sendiri dan mulai bernyanyi, “Pergi ke massa——”
“Ya——” Lin Ze berkata, “Kenapa aku semakin terlihat seperti anggota kader akhir-akhir ini……”
Yu Hao mengangguk.
Lin Ze berkata, “Jika itu benar-benar tidak berhasil, pilihlah sesuatu yang sudah dibahas wartawan investigasi lain sebelumnya tetapi tidak menarik perhatian, atau kasus yang belum terpecahkan juga tidak masalah. Dalam profesi kita, kita juga perlu menggoreng nasi dingin sesekali, tapi kita harus melakukan versi yang lebih menyeluruh dan komprehensif. “
“Aku akan memikirkannya lagi.” Yu Hao menjawab.
“Konten yang ingin kamu tulis dan laporkan,” kata Lin Ze pada akhirnya, “adalah ‘rasa sakit yang menyerang di dekat rumah’ di dunia ini. Mulai sore ini, pergilah keluar untuk wawancara ba. Setelah kamu sudah cukup berlari, kamu akan mengerti apa yang dimaksud dengan ‘rasa sakit yang menyerang di dekat rumah’.”
“Aku belum selesai menulis wawancaraku ……” kata Yu Hao.
“Kalau begitu kerja lembur.” kata Lin Ze.
“Baik.” Yu Hao hanya bisa mengatakan ini sebagai tanggapan. Tetap saja, dia menghentikan apa pun yang dia lakukan dan merenungkan kata-kata Lin Ze. Banyak yang harus dia cerna.
“Rasa sakit yang menyerang di dekat rumah.” kata Yu Hao.
“Rasa sakit yang menyerang di dekat rumah, tidak harus sensasional.” Lin Ze berkata, “Kita bukan kantor pembongkaran; kita memiliki kekuatan untuk menghancurkan, tetapi kita tidak akan menghancurkan hanya demi sebuah kehancuran. Kita tidak mencoba mematahkan kaki pemerintah. Terkadang, kamu hanya perlu merobek sepotong kecil dan memperlihatkannya ke dunia luar, seperti kulit di bibirmu — bahkan itu bisa membuat ‘orang’ tersebut gemetar kesakitan.”
Yu Hao berkata, “Itu tergantung pada apakah hubungannya dalam atau tidak.”
“Un.” Lin Ze berkata, “Ingat feature tentang Relawan Perlawanan Anti-Jepang? Anak-anak tertinggal, Relawan Anti-Jepang, pasien autis: rasa sakit yang menyerang di dekat rumah tidak selalu harus jahat. Selain mengungkap kejahatan, reporter investigasi juga harus belajar bagaimana melaporkan kebaikan.”
Yu Hao mengangguk dan melanjutkan menulis naskah Jin Weicheng. Situ Ye bertanya, “Bagaimana kalian akan merayakan Tahun Baru? Ajak Angry Bird bersamamu, ayo kita lakukan beberapa kegiatan untuk membangun kerjasama tim?”
Lin Ze berkata, “Di luar sangat dingin, suhunya -10 derajat, dan kamu masih ingin menghitung mundur dalam cuaca dingin? Kenapa mereka tidak datang ke rumah kita saja untuk makan?”
Situ Ye, “Tidak! Aku tidak ingin membersihkan lagi! Rumah jadi berantakan! Kenapa aku masih harus bekerja selama liburan?!”
Yu Hao memikirkannya sebentar dan mengirim SMS ke Zhou Sheng. Zhou Sheng membalas: [Tentu! Lagipula aku juga ingin mentraktir para pemimpinmu makan. Jika mereka bersedia datang, maka aku sepenuhnya setuju.]
Jadi Yu Hao mengundang Lin Ze dan Situ Ye untuk datang ke rumah barunya untuk makan malam di Malam Tahun Baru untuk menghitung mundur. Itulah yang diinginkan Situ Ye, “Hebat! Aku sudah lama ingin makan masakan suamimu; aku akan melihat apakah itu benar-benar luar biasa seperti katamu. Bagaimanapun, jika kita pergi ke rumahmu untuk makan malam, kita bisa pergi setelah makan, dan kamu tidak perlu bantuanku untuk membersihkannya.”
Di kantor investigasi, Zhou Sheng menyelesaikan pekerjaan keduanya. Dia berjabat tangan dengan rekannya dan memotret pertemuan antara manajer proyek dan manajer dari pesaing mereka. Dia juga telah merekam hampir semuanya, memilah-milah dokumen, dan bersiap untuk mengirim semuanya ke pihak A.
“Yo, apa ini?” Rekannya bertanya, “Mataku tidak mempermainkanku, ‘kan? Burung matahari Jinsha?”
Zhou Sheng merapikan rambutnya. Dia melihat ke layar komputer, mengendalikan mouse dengan tangan kanannya dan mengetik di keyboard dengan tangan kirinya sambil memilah-milah nama file untuk foto-foto itu. Dia mengenakan Roda Gagak Emas di lengan kirinya yang lengannya telah digulung.
“Un.” Zhou Sheng berkata, “Sebuah kerajinan tangan.”
Rekannya tertawa, “Kenapa kau memakai ini di pergelangan tanganmu? Aku pikir itu jam tangan.”
Zhou Sheng menjawab, “Tanda cinta dari istriku na.” Saat dia berbicara, dia dengan anggun melepas Roda Gagak Emas dan menyerahkannya kepada rekannya.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Rekannya bertanya, “Emas murni?” Saat dia berbicara, dia melemparkannya ke atas dan ke bawah, dan Xiao Jian keluar tepat pada saat ini. Rekan-rekannya saat ini sedang saling lempar Roda Gagak Emas, dan pada akhirnya sampai ke Xiao Jian, yang bertanya, “Apa ini?”
Zhou Sheng tersenyum, “Ini milikku, aksesori kecil.”
Xiao Jian melemparkannya kembali dan memberi isyarat kepada Zhou Sheng untuk pergi bersamanya, “Ada sesuatu yang harus kukirimkan padamu. Bukankah istrimu bekerja di surat kabar? Bantu aku mendapatkan beberapa informasi. “
Malam itu.
“Kenapa kamu punya banyak sekali Roda Gagak Emas?” Yu Hao tercengang. Dia melihat tumpukan Roda Gagak Emas yang identik di atas meja yang ditumpuk seperti tumpukan koin.
Zhou Sheng menjentikkan salah satunya. “Tidak apa-apa, hanya sesuatu untuk bersenang-senang.”
Dua puluh Roda Gagak Emas ditumpuk rapi di atas meja. Zhou Sheng menekannya dengan sepuluh jari, menggulirkannya di sana-sini, lalu memutarnya beberapa putaran. “Apa kamu tahu yang mana yang asli?”
Yu Hao memilih satu dan mengambilnya untuk diserahkan kepada Zhou Sheng. Zhou Sheng mengangguk. “Benar.” Tapi dia tidak menerimanya. “Kamu simpanlah.”
Yu Hao memandang Zhou Sheng dengan ragu, “Seseorang ingin mencuri Roda Gagak Emas? Bagaimana mungkin?”
Zhou Sheng menjawab, “Tidak, ini hanya untuk bersenang-senang. Jangan khawatir.”
Yu Hao duduk di depan meja. Zhou Sheng mengeluarkan sebuah kotak logam dan menyapu sisa Roda Gagak Emas ke dalam, lalu berkata, “Bos kami ingin mendapatkan beberapa informasi darimu. Lihat orang ini.”
Zhou sheng menyerahkan sebuah foto kepada Yu Hao. Ada seorang pria paruh baya yang tampak sangat energik di dalamnya.
“Bukankah ini orang itu?” Yu Hao berkata, “Aku ingat dia.”
Pria di foto itu adalah salah satu dari tiga pria yang datang ke kampus mereka untuk berbasa-basi dengan mereka dua tahun lalu selama insiden Ou Qihang! Tapi hanya satu dari mereka yang memperkenalkan dirinya saat itu, sebagai ‘Ren Chong’. Yu Hao tidak tahu nama dua lainnya.
Zhou Sheng berkata, “Tiga orang, dan bos perusahaanku adalah yang ketiga, namanya Qin Guodong. Orang ini adalah yang kedua, namanya Zhao Liang. Ren Chong adalah atasan langsung Huang Ting. Hei, tidakkah menurutmu ini menarik?”
Yu Hao berkata, “Apa yang terjadi? Bukankah mereka bertiga bagian dari tim investigasi?”
“Mereka sudah bubar.” Zhou Sheng berkata, “Tepat setelah insiden Ou Qihang berakhir. Kamu bisa bertanya kepada atasanmu tentang dia secara sepintas. Tidak perlu menganggap ini terlalu serius.”
Yu Hao berkata, “Aneh… Bukankah mereka rekan kerja di masa lalu? Bosmu seharusnya tahu lebih banyak tentang dia, bukan?”
Zhou Sheng mengangkat bahu, menunjukkan senyum penuh teka-teki dan mengejek. Yu Hao menggaruk kepalanya. Dia tidak begitu mengerti apa hubungannya dengan semua ini, jadi dia tidak bertanya terlalu banyak. Dia mengambil foto dan memutuskan untuk bertanya pada Lin Ze ketika saatnya tiba.
Saat itu kurang dari seminggu sebelum Tahun Baru. Yu Hao pergi keluar untuk dua wawancara khusus Natal, sementara Jin Weicheng mengambil cuti dan pergi pada tanggal 28. Pada siang hari di hari terakhir, semua orang tidak melakukan apa-apa. Lin Ze meminjam seorang editor yang tidak pulang dari kantor umum untuk mengambil alih tugas mereka. Waktu liburan diberikan di awal hari itu, jadi mereka pulang untuk mandi, lalu pergi bermain lagi di malam hari.
Ou Qihang tidak pulang. Dia menolak ajakan teman-teman sekelasnya. Di luar sangat dingin, dan dia kebetulan pergi ke rumah Yu Hao untuk bermain. Chen Yekai juga tidak memiliki hal lain untuk dilakukan dan segera setuju.
Setelah Yu Hao menyelesaikan wawancaranya pada siang hari, dia pergi mencari Zhou Sheng terlebih dahulu. Zhou Sheng sedang duduk di tepi mejanya, mengobrol santai dengan sekelompok penyelidik mengenai catur. Seluruh kantor mengambil ruang kurang dari 50 meter persegi dan benar-benar berantakan. Zhou Sheng menyapa Yu Hao. Kantor itu penuh dengan para pemuda.
“Kakak ipar ada di sini.” Zhou Sheng berkata, “Sapa dia.”
“Halo kakak ipar!” Semua orang mulai bersorak, “Haloooooo kakak ipar~“
Yu Hao, “……”
Zhou Sheng meraung dengan marah, “Kalian mau mati?!”
Yu Hao berkenalan dengan rekan-rekan Zhou Sheng. Perasaan yang diberikan sekelompok orang ini kepadanya adalah bahwa mereka tampak tidak mencolok; mereka semua mengenakan jas, namun mereka memiliki semacam aura yang tak terlukiskan. Sebuah kotak makanan ringan dipindahkan, dan semua orang berbondong-bondong untuk membagikannya. Mereka mengingatkannya pada sekelompok pemuda kelas olahraga di perguruan tinggi.
Zhou Sheng meluruskan kerahnya dan pergi ke kantor untuk mengetuk pintu. Dia berkata kepada manajer, “Bos, aku pergi sekarang.”
“Pulanglah ba.” Xiao Jian memakai kacamata saat dia melihat file. Dia mendongak, dan Yu Hao berkata, “Halo, bos.”
“Kamu yang mengerjakan feature pabrik baterai?” Xiao Jian berkata, “Itu luar biasa! Halo Meimei.”
Yu Hao memegang dahinya dengan satu tangan. Zhou Sheng mengenakan jaketnya dan melingkarkan lengannya di bahu Yu Hao, lalu pergi. Mereka pergi ke pasar makanan laut untuk membeli bahan makanan untuk malam ini, karena mereka akan menyiapkan hot pot untuk menjamu tamu mereka.
“Bukankah mereka seperti sekelompok tentara bajingan?” kata Zhou Sheng.
“Ya, ya!” Yu Hao berkata, “Tapi kenapa mereka lebih muda dari kita?”
Zhou Sheng berkata, “Beberapa yang meninggalkan tentara bahkan belum berusia 20 tahun.”
Semua detektif swasta ini suka mengudara. Kadang-kadang, mereka kehabisan tenaga untuk menerima pekerjaan sebagai pengawal. Yu Hao biasanya mendengar Zhou Sheng berbicara tentang banyak hal menarik, dan pekerjaannya tidak sesulit yang dia bayangkan. Zhou Sheng segera akrab dengan semua orang setelah bergabung dengan perusahaan, dan dia juga pintar, jadi sekarang hampir semua anggota tim mendengarkannya. Dia seperti seorang penasihat militer dan sekarang perannya cukup penting di sana.
“Beli lebih banyak kepiting.” Zhou Sheng berkata, “Aku yang akan mengurusnya.”
Yu Hao selalu takut dicubit kepiting. Zhou Sheng mengambil satu untuk ditunjukkan kepadanya, “Bagaimana dengan yang ini? Jangan takut! Mwah! Lihat betapa ini lucu sekali. Dagingnya pasti sangat empuk.”
Yu Hao, “Hati-hati, kepitingnya akan mencubit hidungmu!”
Ketika mereka memasak di sore hari, Yu Hao dengan berani menggunakan dua sumpit untuk menarik penjepit kepiting, sehingga Zhou Sheng bisa merobeknya. Zhou Sheng berkata, “Ketika berbicara tentang kepiting, kamu tidak bisa hanya memaku perut mereka dengan satu tusukan sampai mati hanya karena itu mudah…… setelah kamu memakunya sampai mati, dagingnya akan rileks… Apa kamu tidak takut?”
“Aku lebih takut kamu dicubit.” Yu Hao berkata dengan gugup, “Cepat!”
Zhou Sheng membersihkan kepiting dan mulai menusuk udang. Yu Hao mengambil pisau kecil untuk mengambil abalon. Dia berpikir bahwa malam ini akan sangat meriah; mereka sebenarnya telah mengundang begitu banyak orang ke pesta keluarga ini. Satu-satunya yang disayangkan adalah bahwa Huang Ting tidak bisa datang.
Bel pintu berbunyi, dan para tamu datang satu demi satu.
“Selamat untuk kepindahan kalian ke tempat baru.” Chen Yekai pertama-tama memberi Yu Hao sebotol anggur, lalu memberinya antologi puisi Shelley. “Hadiah untuk ulang tahunmu.” Kemudian dia masuk seperti dia akrab dengan tempat itu, “Yo, tempat barumu tidak buruk, kamu bahkan bisa melihat celana dalam besar.”
Ou Qihang mengikuti di belakang Chen Yekai dan berteriak, “Lama tidak bertemu!”
Ou Qihang telah tumbuh cukup besar dan merasa dia juga telah dewasa. Meskipun sudah bertahun-tahun sejak mereka bertemu, mereka masih sangat akrab satu sama lain. Dia melepas pakaian olahraganya dan menyerahkan brosur pendaftaran pascasarjana Tsinghua Yu Hao, lalu membantu Zhou Sheng menangani bahan-bahan untuk makan malam. Lin Ze dan Situ Ye juga masuk, dan mereka membawa sebotol anggur merah.
Yu Hao memperkenalkan Ou Qihang. Semua orang bertukar basa-basi untuk sementara waktu. Lin Ze membawa Yu Hao pergi, “Kamu tidak perlu mengkhawatirkan kami, kami akan menganggap tempat ini seperti rumah kami sendiri.”
Chen Yekai dan Lin Ze pernah mengobrol sebelumnya, jadi mereka segera berkenalan saat bertemu kali ini. Zhou Sheng hanya mengatakan bahwa Ou Qihang adalah saudara baptis Yu Hao. Sebelumnya, Zhou Sheng telah meminta Fu Liqun untuk mengirim konsol gim yang mereka miliki di rumah, jadi Ou Qihang dan Situ Ye mulai bermain Call of Duty, sementara Lin Ze dan Zhou Sheng mengobrol sambil bermain catur. Chen Yekai membawa beberapa buku untuk Yu Hao. Yu Hao menyebutkan mengenai tesis kelulusannya. Setelah Chen Yekai memikirkannya, dia berkata, “Tidak apa-apa, tapi aku harus menyapa kepala departemenmu.”
Yu Hao berkata, “Kalau begitu, kamu bisa menjadi pembimbing tesisku.”
Chen Yekai berkata, “Aku pikir kamu tidak membutuhkan bimbinganku lagi.”
“Aku akan merepotkanmu karena harus menemaniku kembali bersamaku untuk sidang tesisku.”
“Tidak masalah.” Chen Yekai berkata, “Ini hanya masalah kecil. Apa kamu ingin melakukan studi pascasarjanamu di bawahku juga?”
Yu Hao terkejut, “Kamu bisa menerima mahasiswa pascasarjana sekarang?”
Chen Yekai tersenyum, “Kalau kamu tidak takut itu akan sulit, kamu bisa mempertimbangkannya.”
Yu Hao sedikit tergoda. Perguruan tinggi tempat Chen Yekai melakukan program pertukaran pegawai dianggap cukup bagus di Beijing. Meskipun itu bukan perguruan tinggi tingkat pertama, disana ada departemen humaniora dan ilmu sosial yang sangat baik. Jika dia berhasil mendaftar di perguruan tinggi itu sebagai mahasiswa pascasarjana, kemungkinan besar akan ada lompatan besar dalam gajinya.
“Biarkan aku mempertimbangkannya baik-baik.” Yu Hao menjawab, lalu meletakkan piring di atas meja. Zhou Sheng pergi untuk membuka botol anggur, memulai makan malam, dan menuangkan anggur untuk semua orang. Yu Hao tiba-tiba merasa adegan ini seperti mimpi. Atasannya dari tempat kerja kini akrab dengan Chen Yekai dan Ou Qihang!
Zhou Sheng mendentingkan gelas dan dengan santai berkata, “Ayo, ayo, kita semua ada di sini karena Yu Hao. Semua orang dari seluruh negeri adalah teman baik, tolong nikmatilah.”
Yu Hao hampir menyemburkan anggurnya. Namun setelah dipikir-pikir, sepertinya memang begitu, jadi dia tertawa terbahak-bahak.
Situ Ye berkata kepada Ou Qihang, “Teman kecil, tahu cara bermain permainan tebak jari?”
Ou Qihang mulai bermain dengan Situ Ye. Yu Hao berpikir bahwa keduanya menjadi akrab satu sama lain dengan sangat cepat. Sementara Zhou Sheng mengupas udang untuk Yu Hao, dia berkata, “Antara Ah Ze dan Kaikai siapa yang paling tua di sini?”
Lin Ze, “Kenapa menggunakan kata ‘tua’ ?!”
Chen Yekai, “Benar!”
Keduanya saling mendentingkan gelas. Yu Hao berkata, “Selama mereka tampan, mereka akan tetap menjadi bujangan berlian bahkan jika mereka sudah tua.”
Zhou Sheng, “Lalu apa sebutan untun orang yang tidak tampan?”
Lin Ze berkata, “Hanya bujangan tua ba.”
Semua orang tertawa terbahak-bahak. Di tengah makan malam, mereka mulai berbicara tentang ekologi media. Yu Hao sedang makan daging sapi yang direbus Zhou Sheng untuknya. Tiba-tiba, hanya Chen Yekai dan Lin Ze yang berbicara di meja, semua orang terdiam.
“Ya, jadi apa perbedaan antara urusan dalam negeri dan luar negeri?” Lin Ze berkata, “Aku tidak berpikir semua gagak di dunia ini hitam, tetapi semua orang tahu yang terbaik di dalam hati mereka.”
Chen Yekai berkata, “Itu disebabkan oleh perbedaan pemahaman budaya Timur dan Barat tentang ‘seseorang’…”
Yu Hao berpikir, apa-apaan ini, mereka mulai saling menyerang sekarang? Sejak dia mulai bekerja, Yu Hao sering berpikir bahwa Chen Yekai dan Lin Ze agak mirip dalam aspek tertentu, tetapi dia tidak tahu bagaimana menggambarkannya. Mereka seumuran, satu adalah sarjana terpelajar sementara yang lain kaya pengalaman, dan dia bertanya-tanya apa hasilnya jika mereka mulai berdebat karena konflik pendapat.
Dan sekarang mereka benar-benar mulai berdebat! Kedua dewa laki-laki ini sedang berdebat?!
“Tidak peduli apa pemahaman orang itu sendiri,” kata Lin Ze, “dari sudut pandang tujuan akhir dari kelangsungan hidup kita, semuanya sama. Jangan bicara nihilisme, bukankah itu hanya mencari kebebasan? Minumlah.”
Chen Yekai harus minum. Dia meletakkan sikunya di meja makan dan berkata, “Kalau begitu, apakah menurutmu sekarang kita bebas?”
“Saat ini,” kata Lin Ze, “aku bebas. Karena aku tidak memiliki keinginan yang kuat, kehendak bebasku tidak terikat oleh keinginan.”
Chen Yekai, “Jadi, bukankah ini akan membawa kita kembali ke pertanyaan awal kita? Kita terus menekan diri kita sendiri karena kita tahu bahwa hidup ini sangat singkat. Apa pun yang tidak bisa kita dapatkan, kita berpura-pura tidak menginginkannya. Namun kenyataannya, banyak pikiran seperti binatang yang masih tahu cara menavigasi — setelah kamu mengusir mereka, mereka masih tahu di mana rumahmu, dan mereka akan tetap kembali suatu malam, ‘kan? Kamu harus menjinakkan mereka.”
Lin Ze berhenti berbicara. Chen Yekai menunjuk ke gelas anggur, dan giliran Lin Ze yang minum sekarang.
“Hanya dengan begitu, diri dan kepribadian terdalam seseorang dapat diintegrasikan,” kata Chen Yekai, “Dan mendapatkan kebebasan sejati.”
Semua orang sedang makan hot pot saat mereka mendengarkan debat kedua orang ini, dan tidak ada yang menyela.
Lin Ze berkata, “Semua aktivitas di permukaan hanyalah ilusi yang membuat kita merasa bebas.”
Chen Yekai, “……”
Lin Ze membalikkan meja, dan menunjuk ke sebuah gelas.
Giliran Chen Yekai untuk minum. Chen Yekai menyesap anggur. Zhou Sheng menuangkan anggur untuk mereka berdua. Chen Yekai tiba-tiba terinspirasi oleh kata-kata Lin Ze, “Dia menyangkal keberadaan kehendak bebas, tetapi apakah kamu pikir kamu memiliki kehendak bebas? Kamu mengakui dia, jadi akui bahwa keinginan orang tidak akan pernah terpuaskan. Keinginan yang telah terpenuhi akan digantikan oleh keinginan yang tidak terpenuhi. Mengakui bahwa kebahagiaan hanya memuaskan karena kelegaan sesaat dari rasa sakit berarti kamu tidak lagi percaya pada idealisme.”
Setelah dia mengatakan ini, Chen Yekai mengangkat alis ke arah Lin Ze dengan penuh harap.
Lin Ze berkata, “Aku tidak sepenuhnya setuju dengan sudut pandangnya, dia bahkan mempromosikan asketisme.”
Chen Yekai, “Tapi menurut logikamu, memang begitu.”
Tetap saja, Lin Ze harus mengakui bahwa serangan balik logis Chen Yekai telah mencapai titik lemah, jadi dia minum.
Baru kemudian Yu Hao mengerti. Lin Ze telah menggunakan argumen Schopenhauer untuk membantah Chen Yekai, tetapi Chen Yekai menangkap celah dalam argumennya.
Lin Ze, “Aku hanya berpikir bahwa banyak tujuan dan cita-cita dapat diubah. Sebelum memulai sebuah keluarga, kamu memiliki cita-cita tertentu, dan setelah memulai sebuah keluarga, kamu memiliki cita-cita yang berbeda. Ini tergantung pada keadaan hidupmu; itu adalah alasan yang sama di balik pengejaran untuk memuaskan keinginan seseorang.”
Chen Yekai berkata, “Tetapi beberapa hal ada, murni karena naluri alami seseorang, itu tidak akan pernah berubah dari pertama kali kamu bersentuhan dengannya sampai hari kamu mati.”
Lin Ze, “Misalnya?”
Chen Yekai tidak mengatakan apa-apa. Zhou Sheng tertawa, dan ketika dia hendak mendentingkan gelas dengan mereka, Lin Ze berkata setelah tidak mendapatkan jawaban, “Bagiku, cita-cita itu seperti stasiun kereta api. Melewati pemberhentian demi pemberhentian, aku tidak perlu memikirkan tujuanku.”
Yu Hao berpikir, ya! Itu dikatakan dengan sangat baik!
“Bagiku……” Chen Yekai merenungkannya, dan berhenti berdebat.
“……itu adalah Polaris di kota.” Chen Yekai berkata, “Tinggal di pusat kota yang ramai, cahaya dari lampu akan menutupi pancarannya. Tapi itu selalu di langit, hanya saja kita tidak bisa melihatnya.
Hanya ketika aku sendirian dalam perjalanan dan berkeliaran di hutan belantara di malam hari, itu akan menunjukkan jalan kepadaku. “
Yu Hao berpikir, apa-apaan, sepertinya Chen Yekai sedikit lebih menakjubkan.
“Minum.” Chen Yekai tersentak dari linglungnya, dan semua orang bersulang.
Suasana tiba-tiba menjadi sedikit berat dan sunyi. Situ Ye mengetuk gelas dengan sumpit, “Ayo bernyanyi?”
Yu Hao berkata, “Oke!”
“Tunggu!” Ou Qihang berkata, “Mari kita lihat apa yang akan mereka nyanyikan di pesta hitung mundur dulu!”
Ou Qihang mengambil remot dan menyalakan TV. Ada beberapa lagu populer di dalamnya tahun ini. Segera setelah pesta dimulai, semua orang bisa menontonnya dan untuk sementara waktu, mereka bernyanyi bersama seperti orang gila. Tidak lama kemudian, Yu Hao mengumpulkan piring, dan Ou Qihang membantunya mencuci. Zhou Sheng memotong beberapa buah, yang dia ambil untuk dimakan semua orang. Dia duduk untuk menonton pesta dengan Situ Ye, sementara Lin Ze dan Chen Yekai membawa anggur yang belum habis ke rak buku di depan jendela besar, di mana mereka duduk di sofa empuk untuk mengobrol.
“Kupikir kamu akan membawa pacarmu kemari.” Yu Hao berkata kepada Ou Qihang.
Ou Qihang mengenakan celemek Zhou Sheng saat dia mencuci piring dengan patuh. Dia menatap Yu Hao dan tersenyum.
“Aku tidak punya.” Ou Qihang berkata, “Dan juga tidak berhubungan dengan siapa pun.”
Yu Hao berkata, “Kamu tidak berkencan dengan siapa pun?”
Ou Qihang berkata, “Salah satu juniorku menyukaiku, aku masih mempertimbangkannya. Aku benar-benar tidak merasakan apa-apa.”
Yu Hao berkata, “Tanggapi dia jika kamu menyukainya, tetapi jika kamu tidak menyukainya, maka tolak dia dengan serius.”
Ou Qihang menyeka piring dan berkata dengan serius, “Seperti bagaimana kamu menolakku di awal?”
Yu Hao tersenyum, “Ya.”
Ou Qihang melihat ke kejauhan, “Apa Paman Kai memiliki cinta yang benar-benar tak terlupakan sebelumnya?”
Yu Hao berkata, “Kamu harus bertanya padanya sendiri, aku tidak tahu.” Dia tiba-tiba sedikit penasaran, “Kenapa sekarang kamu memanggilnya ‘Paman Kai’? Apa kalian bertemu di Beijing?”
Ou Qihang berkata, “Ya, tapi dia hanya akan keluar sesekali saat aku pergi mencarinya. Dia tidak pernah mengambil inisiatif untuk datang mencariku.”
Yu Hao langsung berpikir ada yang aneh. Chen Yekai agak sulit untuk diajak keluar. Dia lebih suka membaca di rumah sendirian di waktu luangnya dan tidak akan berbicara di telepon jika itu adalah sesuatu yang dapat dikatakan melalui pesan teks WeChat, dan jika itu adalah sesuatu yang dapat dikatakan melalui telepon, dia tidak akan bertemu seseorang secara pribadi. Pada dasarnya, setelah dia tiba di kampus di sini, hanya Yu Hao yang bisa mengajaknya keluar. Tidak ada orang lain yang bisa mengajak Chen Yekai keluar.
Dia agak ingin bertanya kepada Ou Qihang apakah dia tertarik pada Chen Yekai, tetapi dia juga merasa malu karenanya.
“Kamu ingin bertanya apakah aku menyukainya.” Ou Qihang berkata, “Tapi kamu takut aku akan merasa malu?”
Yu Hao, “……”
Yu Hao selesai mencuci sumpit dan menyerahkannya kepada Ou Qihang. Ou Qihang menyekanya hingga kering dan berkata, “Malu itu bagus. Malu adalah jenis perasaan yang benar-benar memisahkan diri seseorang dari dunia lain. Momen paling memalukan seseorang mewakili saat dia benar-benar terpisah dari lingkungannya. Pada saat itu, dia akan merasakan keberadaan dirinya yang paling kuat. Aku tidak keberatan dengan emosi itu sedikit pun.”
Yu Hao berkata, “Kamu pasti terlalu banyak belajar tentang komputer, kamu praktis seperti AI.”
Ou Qihang tertawa, “Sedikit ba.”
Yu Hao terkejut, “Kamu sedikit menyukainya?”
Ou Qihang meletakkan panci dan berkata dengan serius, “Sedikit mirip dengan AI.”
Ou Qihang duduk di sofa dan bergabung dengan Zhou Sheng dan Situ Ye bersama Yu Hao.
Situ Ye, “……keduanya sangat mirip ketika sedang dalam mode melankolis, dan ada beberapa penilaian atas dasar itu yang tidak bisa dilupakan……”
Setelah Yu Hao datang, Zhou Sheng dan Situ Ye menghentikan diskusi mereka. Situ Ye tidak ingin bergosip tentang Lin Ze di depan Yu Hao, karena bagaimanapun juga Yu Hao adalah bawahannya.
“Ini adalah pertama kalinya ada begitu banyak gay di rumahku.” kata Yu Hao.
Ou Qihang berkata, “Ini juga adalah pertama kalinya aku menghadiri pesta gay semacam ini. Aku pikir kalian akan memperkenalkanku kepada seseorang. “
Situ Ye berkata, “Dengan penampilanmu, kamu masih membutuhkan orang untuk memperkenalkan seseorang kepadamu?”
Ou Qihang berkata, “Tidak menarik berkencan dengan junior muda, aku ingin menjadi gong kakak laki-laki. Andai saja kamu lajang…”
Zhou Sheng berkata, “Anak anjing kecil, kamu suka menjadi gong yang lebih muda? Kamu sebenarnya shou kecil ba?”
Situ Ye mengangkat alis pada Ou Qihang, “Kakak laki-laki memiliki banyak pengalaman. Carilah kakak laki-laki, kamu akan membuka lebih banyak posisi.”
Ou Qihang berkata, “Kalau begitu bantu aku menemukan kakak laki-laki ba. Aku benar-benar merasa standarku hampir jatuh ke ‘asalkan itu laki-laki.’ Kakak laki-laki tidak masalah, adik laki-laki juga tidak masalah. “
Yu Hao, “……”
Situ Ye, “Tapi begitu kamu benar-benar ingin memulai suatu hubungan, kamu akan selalu merasa ada yang salah.”
“Un, un.” Ou Qihang mengangguk, dengan sedikit senyuman di matanya, “Semuanya terasa salah, aku selalu merasa tidak seharusnya seperti ini. Tidak ada perasaan sama sekali. Terkadang aku merasa seperti robot; bahkan ketika aku mencoba untuk berkencan, aku masih mengikuti prosedur langkah demi langkah dalam urutan yang ditentukan. Apa namanya dalam psikologi?”
Yu Hao berkata, “Ketika rasa aman seseorang mulai berkurang, mekanisme pertahanan diri diaktifkan di dalam hati seseorang.”
Situ Ye mengingat jurusan Yu Hao dan mengangkat alisnya sedikit karena terkejut. Yu Hao menjelaskan, “Mencoba memasuki hubungan intim juga berarti kamu harus menderita akibat cinta. Pada saat itu, rasa amanmu akan terguncang. Bagi sebagian orang, kepribadian palsu akan terpisah dan muncul ke permukaan dari diri mereka yang sebenarnya untuk melindungi kepribadian mereka yang sebenarnya. Artinya, ada ‘diri yang kamu ingin orang lain lihat’ dan ‘diri sejatimu’. Jika kepribadian seseorang tidak terintegrasi, akan sangat sulit untuk terus seperti itu.”
Ou Qihang berkata, “Apa Paman Kai juga seperti itu?”
Sunyi. Ou Qihang memandang Chen Yekai. Yu Hao berkata, “Kamu baru saja membunuh obrolan lagi.”
Situ Ye berkata, “Aku baru sadar kalau aku sering tidak bisa menanggapi kata-kata anak ini.”
Yu Hao berkata, “Sejak hari pertama aku mengenalnya, aku tidak pernah bisa menanggapi kata-katanya. Dia selalu membunuh semua pembicaraan, itu sangat normal. Hanya Zhou Sheng yang tahu apa yang dia pikirkan.”
“Harus menjadi orang yang jujur ma.” Ou Qihang tertawa.
Zhou Sheng mengambil sebuah kartu, “Ayo bermain permainan papan? CEO yang sombong sedang sedang mengurus kartu daring, jika kamu memiliki pertanyaan, kamu bisa bertanya sendiri padanya ah.”
Jadi keempatnya mulai bermain permainan papan. Yu Hao sesekali melirik Lin Ze dan Chen Yekai yang berada di pojok. Sejak akhir makan malam mereka, Chen Yekai adalah orang yang terus berbicara sementara Lin Ze mendengarkannya dengan serius dan akan berkomentar dari waktu ke waktu.
Pada pukul 11 malam, keduanya sudah cukup banyak minum. Lin Ze datang untuk berbaring di lengan Situ Ye, sementara Chen Yekai menggosok wajahnya dan bergabung dengan yang lain dalam permainan papan mereka.
Jam 12 dini hari, hitung mundur dilakukan. Semua orang mulai berlarian di sekitar rumah Yu Hao seperti anjing liar. Kembang api dinyalakan di luar jendela lebar. Yu Hao menerima telepon Tahun Baru dari Fu Liqun; dia menempelkannya di satu telinga dan menerima panggilan di sudut.
“Selamat Tahun Baru!” Zhou Sheng datang dan berteriak ke gagang telepon.
Ou Qihang berteriak, “Qunqun! Selamat Tahun Baru!”
Chen Yekai datang untuk berteriak, “Liqun! Selamat Tahun Baru!”
Situ Ye dan Lin Ze juga berteriak ke telepon, “Selamat Tahun Baru!”
Lin Ze menambahkan, “Jangan pedulikan siapa aku! Kita tidak saling mengenal!”
Yu Hao tertawa terbahak-bahak. Fu Liqun berada di gym, membungkuk saat dia beres-beres. Dia duduk di bangku dan melihat bayangannya di cermin, tersenyum, “Selamat Tahun Baru, aku berharap untuk kebahagiaan semua saudaraku.”
Pesta berakhir, dan tempat itu berantakan.
Keesokan harinya, Yu Hao dipeluk oleh Zhou Sheng. Dia duduk dan melihat-lihat. Ada gelas anggur dan nampan buah di mana-mana, dan rumah itu benar-benar berantakan. Keputusasaan langsung muncul di hatinya. Dia hanya bisa berbaring dan pura-pura tidak melihat apa-apa dan terus tidur, menunggu Zhou Sheng bangun dan membersihkan tempat itu.
Cuaca baru Tahun Baru, feature baru —— ahhhhh! Bagaimana dengan feature-ku?! Yu Hao benar-benar gila. Tidak ada gunanya tidak peduli seberapa baik hubungannya dengan pemimpinnya, atasan seperti Lin Ze hanya akan lebih ketat dengan dia!
Pada hari pertama Tahun Baru, Zhou Sheng mengajak Yu Hao bekerja.
Yu Hao, “Apa kamu tidak punya hari libur?”
“Lembur, lembur, dapatkan uang untuk menghidupi keluarga ma.” Zhou Sheng membawa Yu Hao ke mesin cakar dan memberinya 200 yuan. Dia mengambil Hasselblad dan berkata, “Aku akan menangkap seseorang yang berselingkuh.”
Yu Hao berkata, “Tidak, aku ingin ikut denganmu! Bagaimana mesin cakar bisa semenyenangkan menangkap mereka yang berselingkuh!”
Zhou Sheng berkata, “Kalau begitu jangan kikuk dan ikuti perintahku.”
Zhou Sheng memberi Yu Hao setelan jas ramping, sehingga dia bisa memakainya untuk menyusup ke acara-acara resmi saat dia keluar untuk wawancara. Mereka mengenakan pakaian formal dan melakukan pengintaian di dekat Taikoo Li di Sanlitun.
Zhou Sheng sangat sabar. Dia duduk di kafe dan menunggu, sementara Yu Hao bersandar di meja sebentar, merasa bosan, lalu mengambil biskuit stik untuk menusuk hidung Zhou Sheng. Hidung Zhou Sheng benar-benar indah, hanya dengan sekali melihat dan kamu bisa mengatakan bahwa dia memiliki penis yang besar dan lincah. Yu Hao ingat terakhir kali mereka melewati bar gay, ada begitu banyak orang yang menerjang setiap menit.
Zhou Sheng berkata, “Asisten Yu, jangan lakukan sesuatu yang akan membuatmu dipukuli.”
“Presiden.” Yu Hao berkata, “Mari kita bicara tentang akuisisi perusahaanmu ba.”
Zhou Sheng berkata, “Asisten Yu, kamu belum menyelesaikan feature-mu, apa yang akan kamu lakukan? Itu sangat mengkhawatirkan.”
Yu Hao, “Aiya jangan membicarakannya lagi, oke? Ini Tahun Baru!!!”
Zhou Sheng tersenyum saat dia bersukacita dalam kemalangannya. Yu Hao hampir mati karena khawatir mengenai feature-nya. Dia sudah mengirim 22 topik ke Lin Ze, tetapi semuanya ditolak.
Yu Hao mengeluarkan salinan《Latihan Pekerjaan Sosial》dari tasnya dan membacanya di kafe. Dia melemparkan salinan《Ekonomi Makro》ke Zhou Sheng. Zhou Sheng memesan secangkir kopi, dan ketika dia membaca buku itu, dia memperhatikan tanda-tanda gerakan di kejauhan.
Yu Hao terkadang sangat mengagumi kemampuan Zhou Sheng untuk melihat enam jalan jauhnya dan mendengarkan ke segala arah. Dia membaca sebentar, dan ketika dia ingin sedikit mengganggunya, Zhou Sheng tiba-tiba berhenti bergerak, menoleh ke samping, dan mengeluarkan kamera dari tasnya.
Seorang pemuda tinggi dan tampan membawa dua gadis ke toko seberang.
“Apa itu dia?” Yu Hao bertanya, “Dia cukup tampan ma, aku pikir targetnya pria botak dengan perut bir. Dan dia bahkan menemukan dua gadis?”
Sekilas melihat pakaian pria itu dan kamu bisa tahu dia pasti sangat kaya, sangat cocok dengan kepribadian presiden yang kaya. Yu Hao tidak ragu bahwa Zhou Sheng yang berusia 30 tahun akan memiliki aura seperti itu.
“Salah satu dari mereka mungkin teman baik.” Zhou Sheng berkata, “Aku akan pergi melihatnya.”
Yu Hao mengikuti di belakang Zhou Sheng dan diam-diam menemukan tempat untuk mengawasi. Pria itu mengajak kedua gadis itu untuk berbelanja di toko-toko mewah. Zhou Sheng mengangkat kameranya dan terus berjalan di eskalator, mempertahankan ketinggiannya, dan mengambil foto pertamanya.
“Bagaimana cara menyesuaikan lensa……” Zhou Sheng berkata, “Untuk membuatnya lebih dekat.”
“Aku akan melakukannya.”
Yu Hao terus berjalan menaiki eskalator yang bergerak ke bawah sambil menyesuaikan lensa. Salah satu gadis berbalik dan secara tidak sengaja melihat mereka, menunjukkan wajahnya dalam bidikan.
Untungnya, kamera tergantung di leher Zhou Sheng saat ini, jika tidak, Yu Hao akan benar-benar menjatuhkan kamera itu karena tangannya gemetar begitu hebat!
“Perhatikan langkahmu!” Zhou Sheng segera memeluk Yu Hao, menariknya ke bawah untuk berjongkok dan bersembunyi. Zhou Sheng hendak mengatakan sesuatu ketika Yu Hao memilih foto untuk ditunjukkan kepada Zhou Sheng. Zhou Sheng tercengang, lalu tiba-tiba bangkit lagi.
Cen Shan berjalan keluar dari toko mewah dan menatap Zhou Sheng dan Yu Hao, wajahnya dipenuhi keraguan.
“Kakak ipar?!” Zhou Sheng berteriak kaget.
