Penerjemah: SelirChu
Editor: pontifexjung
Seiring dengan mendekatnya hari untuk memasuki pintu, Lin Qiushi dan Ruan Nanzhu juga nyaris menyelesaikan persiapan mereka.
Ini adalah kali pertama Lin Qiushi akan memasuki pintu dengan seseorang dari internet. Ruan Nanzhu memberitahunya bahwa akan selalu ada resiko untuk pekerjaan dari internet, jadi mereka harus menyembunyikan identitas mereka dengan baik saat di dalam. Akan cukup merepotkan jika ketahuan—tapi Lin Qiushi merasa curiga bahwa ini hanyalah alasan agar ia melakukan crossdress.
Bagaimanapun, setelah Ruan Nanzhu mengenakan busana wanita pada Lin Qiushi, rasa goncangan dalam hati Lin Qiushi cukup banyak mereda.
Cheng Qianli kelihatannya tahu apa yang dipikirkan Lin Qiushi mengenai ini, dan dengan murung memperingatinya untuk menjaga hati, dan tidak membiarkan pikiran kotor Ruan Nanzhu merusak benaknya juga.
Lin Qiushi menatap Cheng Qianli, tapi tidak berbicara.
Cheng Qianli, “Kenapa kau mengabaikanku?”
Lin Qiushi mengetik di ponselnya: [Aku mendalami peranku sebagai gadis bisu.]
Cheng Qiani, “…” Lin Qiushi, kau benar-benar kacau.
Kadang terlalu mampu beradaptasi juga bukan hal yang bagus.
Akhirnya, setelah beberapa hari berkelana di villa dengan gaun, Lin Qiushi tahu hari untuk memasuki pintu telah datang. Ia sedang makan di meja makan saat sensasi misterius tiba-tiba muncul. Ia sangat akrab dengannya. Lin Qiushi menurunkan sumpitnya, berbalik dan mendorong asal pintu manapun di dalam ruangan. Ia tidak terkejut saat ruang di depannya telah berubah menjadi dua belas pintu besi.
Lima dari pintu tersebut tersegel, dan enam lainnya tidak bisa dibuka. Satu-satunya yang bisa dibuka adalah untuk pemiliknya.
Lin Qiushi menarik napas dalam, meraih gagang dan menariknya.
Pintu terbuka perlahan dan pemandangan di depan Lin Qiushi berubah, menjadi jalan yang panjang. Kelihatannya seperti tangga dari basement. Udaranya lembap dan tangganya terlihat seolah tak berujung. Lin Qiushi perlahan naik, dan setelah banyak belokan, akhirnya melihat orang menunggu di lobby.
Sambil melepaskan gelang di pergelangan tangannya, ia mempelajari sekelilingnya untuk memastikan bahwa ia memang berada di sanatorium yang disebutkan dalam petunjuk. Bahkan meski tempat itu adalah sanatorium, baunya seperti aroma desinfektan rumah sakit. Melewati satu, Lin Qiushi sebenarnya melihat noda coklat dari darah yang mengering.
Delapan orang sudah berkumpul, sembilan termasuk dirinya. Sejumlah orang melewatinya, beberapa kelihatannya tertarik dan mulai melihatnya dari atas ke bawah. Pandangan mereka mengandung niat yang berbeda, tapi Lin Qiushi tetap diam dan berpura-pura tidak melihatnya.
Seseorang berjalan ke depannya, mengulurkan tangan dengan senyum, “Halo, aku Jiang Yingrui. Boleh kenalan?”
Lin Qiushi mengetik di ponselnya: [Maaf, aku tidak bisa bicara. Aku Lin Qiuqiu.]
Jiang Yingrui berkata, “Oh, maafkan aku. Ini pintu keberapa untukmu?”
Lin Qiushi: [Keenam.]
Jiang Yingrui kelihatannya sangat tertarik pada Lin Qiushi dan tidak gentar sekalipun meski Lin Qiushi bersikap dingin. Akhirnya, Lin Qiushi harus terus terang menulis: [Permisi, tapi aku ingin sendirian sebentar.]
Jiang Yingrui membaca tulisan ini dan tersenyum, “Baiklah kalau begitu.”
Setidaknya ia tidak protes soal itu, hanya berbalik dan pergi. Kelihatannya ia ingin berkerja sama dengan Lin Qiushi, tapi penolakan Lin Qiushi jelas.
Lobby tempat mereka berada adalah lantai pertama sanatorium. Di luar ada lapangan tak terawat yang rimbun dan di atas adalah bangsal pasien.
Ada enam lantai secara total, dipisahkan dengan jelas sesuai fungsinya. Kelihatannya disini tidak ada orang dalam keadaan pikiran yang baik—setidaknya, Lin Qiushi melihat cukup banyak coretan dan grafiti berantakan yang menutupi dinding.
Sambil melihat sekitar, Lin Qiushi merasakan tepukan ringan di pundaknya. Ia berbalik dan menemui wajah orang yang asing.
Meski wajahnya asing, pakaiannya familiar. Ia membuka mulutnya dan berkata, “Halo, aku Ruan Baijie.”
Lin Qiushi paham. [Halo, aku Lin Qiuqiu.]
Ruan Nanzhu tersenyum, “Senang bertemu denganmu.”
Penampilan Ruan Nanzhu kali ini masih secantik biasanya: rambut hitam panjang, rok putih menjuntai. Meski jauh lebih tinggi dari wanita biasa, keanggunan uniknya masih sangat menarik perhatian. Senyumnya ringan dan meski Lin Qiushi tahu ia seorang pria, hatinya masih berdebar-debar.
Ruan Nanzhu menyandarkan tangannya pada bahu Lin Qiushi, “Mau jadi tim?”
Lin Qiushi mengangguk.
Banyak yang mengawasi mereka, dan Lin Qiushi bisa merasakan dengan jelas niatan buruk.
Meski ia belum bertemu hal semacam ini, dunia di dalam pintu tidak memiliki aturan; manusia tidak perlu bertanggung jawab atas tindakan mereka di dalam. Dengan ancaman maut di atasnya, orang biasanya melakukan hal yang tercela—itu adalah sesuatu yang diajarkan Ruan Nanzhu pada Lin Qiushi.
Setelah mendengarnya Lin Qiushi terkejut, dan bertanya bukankah mereka dalam bahaya kalau begitu.
Ruan Nanzhu sudah menjawab, “Kau terlalu memikirkannya.”
Lin Qiushi memikirkannya pada waktu itu apa yang terlalu ia pikirkan. Akhirnya ia mengerti hari ini.
Karena beberapa orang bodoh menghampiri mereka dan mengatakan berbagai jenis hal vulgar. Kata-kata yang sebenarnya Lin Qiushi sendiri juga tidak mengerti, tapi saat lelaki itu selesai berbicara, Ruan Nanzhu mulai terlihat sedikit marah.
Melihat ini, lelaki itu malah makin bersemangat, dan bahkan menarik rambut Lin Qiushi. Lin Qiushi baru merenungkan cara terbaik untuk ‘dengan halus dan lembut’ memukul lelaki ini dengan berbagai jenis teknik yang bisa dibayangkan saat ia melihat Ruan Nanzhu menangkap lengan pria itu—dan memutarnya, keras.
Lin Qiushi mendengar suara tulang patah dan jeritan mirip babi di pejagalan.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Tatapan tertarik berubah menjadi rasa takut. Dan Ruan Nanzhu tidak lupa untuk melemparkan dirinya pada Lin Qiushi, terlihat tak berdaya dan terisak, “Qiuqiu, Qiuqiu, ia sangat menyeramkan.”
Olc Hlertl, “…” Dexjcxjt xje sjcu wfcsfgjwxjc?
Vfxjgjcu, alvjx jvj sjcu yfgjcl vjajcu ecaex yfgylmjgj vfcujc wfgfxj. Rsjajcsj, rfwej bgjcu weijl vfcujc mfgvlx wfcutlcvjgl wfgfxj, vjc Olc Hlertl alvjx ajte tjger afgajkj jaje wfcjculr.
Vjja laeijt Olc Hlertl wfiltja ajgufa wfgfxj. Vfbgjcu qglj wevj vfcujc xjbr tlajw, pfjcr vjc abql tlajw. Pj xfiltjajccsj yfgerlj aepet jaje vfijqjc yfijr ajtec vfcujc kjpjt ajwqjc. Vfufgj rfafijt lj wjrex, wjajcsj pjaet qjvj wfgfxj yfgvej.
Setelah meragu sejenak, ia berjalan menghampiri Lin Qiushi dan Ruan Nanzhu.
“Halo, aku Feng Yongle.” Pria muda itu mengenalkan dirinya. Itu nama samaran yang sama yang ia berikan secara daring. “Bisakah aku bergabung dengan kalian berdua?”
Mendengar ini, orang-orang melemparkan tatapan iba pada pria itu, seperti mereka menyangka ia akan segera kehilangan lengan juga.
Tapi Ruan Nanzhu hanya tersenyum manis, “Tentu.”
Feng Yongle menghela napas lega, tapi menyadari tatapan aneh padanya. Ia bingung. “Ada apa?”
Ruan Nanzhu menunjuk lelaki di pojok yang nyaris pingsan karena sakit, dan berkata, “Lelaki itu melecehkan kami tadi. Jadi aku menghajarnya.”
Feng Yongle melihat pria itu, lalu balik pada Ruan Nanzhu. Ia terdiam, seolah merenungkan bagaimana Ruan Nanzhu dan Lin Qiushi, dengan sosok ramping mereka, bisa menghajar orang. Lin Qiushi bisa mengetahui pikirannya dari matanya … tapi itu bukan sesuatu yang bisa Lin Qiushi jelaskan. Ia hanya bisa menyalin ekspresi Ih, aku tidak tahu apa yang terjadi, aku hanya kucing kecil yang polos seperti Ruan Nanzhu—sesuatu yang Lin Qiushi rasa juga sudah cukup ia latih.
Untungnya, Feng Yongle tidak mendesak penjelasan.
Orang berangsur-angsur terkumpul. Jumlah pesertanya sama seperti pintu keenam Lin Qiushi sebelumnya—empat belas. Hanya ada satu pemula kali ini, meringkuk dan gemetar di pojok sambil mengawasi sekitarnya …
Segera setelah semua orang tiba, seorang wanita dengan seragam perawat muncul di depan mereka. Ia terlihat kaku dan buruk, sekitar lehernya menghijau dan matanya yang dingin menyapu gerombolan itu. “Tolong ikuti aku ke lantai empat.”
Kerumunan itu mengikutinya ke lantai empat.
“Perawatan kalian akan dimulai pada hari ketujuh.” Nada perawat itu juga dingin. “Selama tujuh hari ini, kami harap kalian akan mengakrabkan diri dengan akomodasi fasilitas yang ada.” Saat ini, sebuah senyum aneh muncul di ujung bibirnya. “Kalian akan suka berada di sini.”
Lalu, ia juga memberitahu mereka beberapa petunjuk, bahwa mereka hanya bisa makan di ruang makan, makanan dari luar dilarang dan meninggalkan kamar setelah jam delapan juga tidak diperbolehkan. Saat ia selesai, perawat itu berbalik dan pergi, meninggalkan mereka dengan punggungnya yang tidak menarik.
“Sial, itu mengerikan.” Satu dari para wanita terus bergumam, “Ia manusia atau hantu …”
Tidak ada yang menjawab pertanyaannya.
Ada delapan kamar yang tersedia, setiap ruang memiliki dua ranjang susun, yang berarti ada empat orang di tiap kamar. Tentu jika seseorang tidak mau melakukan itu, mereka bisa menjadikannya untuk dua orang.
Lin Qiushi, Ruan Nanzhu dan Feng Yongle yang barusan sudah sewajarnya satu kamar. Untuk sementara, ada seorang gadis bernama Xue Zhiyun yang ingin satu kamar dengan mereka, tapi ditolak oleh Ruan Nanzhu.
Dan tentu saja ia memberinya penolakan yang paling menyebalkan: “Begini, aku tidak terbiasa berbagi kamar dengan begitu banyak orang~”
Xue Zhiyun berkata, “Kalian sudah bertiga, tidak bisakah kau menambah satu orang lagi?”
Ruan Nanzhu, “Nu-uh. Lin-meimei dan aku adalah belahan jiwa sejak pandangan pertama, kami harus terus bersama.”
Xue Zhiyun, “Bagaimana dengan pria itu?” Ia menunjuk pada Feng Yongle.
Ruan Nanzhu, tanpa tahu malu, “Itu seorang bocah, bukan pria.”
Xue Zhiyun pergi dengan ekspresi muram, dan Feng Yongle juga tidak terlihat senang. Lin Qiushi sebenarnya bersimpati pada mereka berdua—apanya belahan-jiwa-sejak pandangan pertama, itu-bukan pria, itu hanya masalah remeh.
Tapi tentu saja begitulah bagaimana Ruan Nanzhu berhasil menolak penyelundup keempat dan menjaga mereka bertiga dalam ruangan pribadi.
Akomodasi disini mengerikan, tak perlu dibicarakan. Yang terburuk adalah saat Feng Yongle menemukan kuku-kuku manusia utuh di ranjangnya.
Feng Yongle mengguncang tempat tidurnya hingga bersih dan berkata, “Kita harus disini selama tujuh hari?”
Ruan Nanzhu, “Begitulah.”
Feng Yongle, “Semoga kita bisa bertahan.”
Ruan Nanzhu, “Bertahan? Kukira ini bukan masalah bertahan.” Ia berdiri di samping jendela dan mengatakannya sambil melihat keluar.
“Apa maksudmu?” tanya Feng Yongle.
Ruan Nanzhu, “Kau tidak membaca infonya?”
Feng Yongle, “Baca.”
Ruan Nanzhu, “Kalau begitu ingat bagaimana para pasien kabur dari sanatorium?”
Feng Yongle, “Maksudmu terowongan itu …”
Ruan Nanzhu, “Kita harus tahu apa yang terjadi dulu.”
Sambil berbicara, Lin Qiushi memeriksa dindingnya, yang memiliki tanda aneh seolah dicungkil menggunakan kuku. Ia bisa membayangkan bagaimana kondisi mental pemilik ranjang sebelumya.
“Sudah waktunya, ayo turun untuk makan siang dulu.” Ruan Nanzhu menyatakan, “Kita masih harus mengikuti peraturan yang diberikan NPC.”
Mereka pergi ke kafetaria di lantai dua yang disebutkan oleh si perawat. Waktu makan sudah dimulai dan ada dimana-mana ada pasien yang memakai pakaian rumah sakit.
Sebenarnya, ini pertama kalinya Lin Qiushi melihat sebuah pintu yang diisi oleh begitu banyak orang. Secara logis, semakin banyak orang disana, semakin tidak menakutkan situasinya. Tapi, setelah melihat keadaan orang-orang ini, Lin Qiushi jujur merasa punggungnya mendingin.
Semua pasien di kafetaria jelas tidak sehat; beberapa terlihat kosong, beberapa menundukkan kepala mereka dan bergumam sendiri, sementara yang lain menatap lantai seperti orang gila. Secara keseluruhan, tempat ini lebih terlihat seperti rumah sakit jiwa yang besar daripada sanatorium.
“Cepat makan dan kita akan pergi.” Ruan Nanzhu berkata, “Keadaan psikologis seperti ini menular.”
Memang, tinggal bersama orang aneh membuat dirimu juga jadi aneh.
Sambil makan, kelompok lain juga mulai datang. Salah satu dari mereka adalah Jiang Yingrui, pria yang ingin mendekati Lin Qiushi. Ia kelihatannya menyimpan ketertarikan besar terhadap Lin Qiushi, dan memberi senyum pada Lin Qiushi dari jauh.
Lin Qiushi bersikap seolah ia tidak melihatnya.
Setelah mereka selesai, ketiganya berencana menjelajahi bangunan. Pertama mereka pergi ke ruang perawatan di lantai teratas. Tempat ini bukan rumah sakit, jadi pilihan perawatannya juga terbatas—meski demikian, setiap kamar dipenuhi dengan ranjang rawat, dan beberapa kasur bahkan diisi oleh pasien yang jelas sekarat.
Feng Yongle berkata, “Siapa yang tahu berapa banyak orang yang sudah mati disini.”
Ruan Nanzhu, “Kemungkinan banyak.”
Lin Qiushi lanjut maju, matanya terpaku pada grafiti yang bermunculan di dinding. Meski mereka tidak begitu jelas, kata-kata itu masih bisa diuraikan sebagai tangisan minta tolong dan tangisan kematian.
“Hm? Seseorang makan di sini.” Feng Yongle tiba-tiba menemukannya dalam sebuah ruangan.
Lin Qiushi menuju ke jendela di atasnya dan melihat seorang pasien memakan mie dengan garpu. Ia makan perlahan, dan mengunyah semulut penuh untuk waktu yang lama.
“Bukankah ia berkata kita tidak bisa makan diluar?” Feng Yongle bertanya. Ia membawa makanannya sendiri.
Ruan Nanzhu menatapnya, “Kau boleh mencoba.”
Feng Yongle, “Tidak usah, tidak usah.”
Ketiganya melihat untuk sementara, dan mulai pergi saat tidak ada hal aneh yang terjadi. Tapi, setelah beberapa langkah saja, Lin Qiushi mendengar suara aneh—kedengaran lunak, seolah sesuatu tengah ditusuk. Ia berhenti, kembali menatap ke ruangan. Tatapan itu membuat napasnya tersendat hingga berhenti.
Garpu yang tadi digunakan untuk mie sekarang mencuat keluar dari mata si pasien. Hanya gagangnya yang terlihat diluar, dan orang itu, dengan darah mengucur di wajahnya, tidak mengeluarkan suara apapun. Luka sedalam ini semestinya bisa membunuhnya, tapi ia hanya perlahan menarik garpunya kembali dan lanjut memakan mienya.
Lin Qiushi, “…” Ia diam-diam menarik lengan baju Ruan Nanzhu.
Ruan Nanzhu berbalik, dan melihat pemandangan itu juga.
Reaksi Feng Yongle adalah yang paling dramatis diantara mereka; ia mengumpat dan mengusap lengannya, “Oh, sial, hal semacam ini juga bisa terjadi?”
Entah bisa terjadi atau tidak, Lin Qiushi tidak tahu. Namun, orang di dalam kamar benar-benar sesuatu, menelan darahnya sendiri seperti saus di mienya.
Ia kelihatannya menyadari perhatian dari luar pintu dan menyeringai ke arah mereka.
Dengan pemahaman tanpa kata, ketiganya berbalik dan pergi. Di penghujung hari, saat mereka kembali ke kamar mereka, Feng Yongle tanpa berbicara membuang semua makanan yang ia bawa ke tong sampah dan tidak pernah menyebutkan camilan lagi.
Setelah mereka menjelajahi lantai itu sebentar, langit mulai menggelap.
Bergegas kembali sebelum malam, Lin Qiushi berhenti di depan sebuah pintu kamar, menyadari sesuatu. Ia menepuk Ruan Nanzhu, mengeluarkan ponselnya dan mengetik: [Bukankah kita tinggal di lantai empat?]
Ruan Nanzhu, “Ya, kenapa?”
Lin Qiushi: … lalu kenapa nomor pintu ini 502?
Ruan Nanzhu mendongak, dan melihat bahwa pintu terdekat menuju tangga sekarang memang 502, sementara semua kamar lain masih bernomor 400-an. Ia berkata, “502, apa kau ingat isi datanya?”
Tentu Lin Qiushi ingat.
Di sanatorium, ruang 502 cukup spesial.
Karena seorang perawat dan kepala perawat pernah meninggal di dalamnya. Ceritanya, setelah kepala perawat hamil anak seorang dokter dan gagal melakukan aborsi, ia memilih untuk bunuh diri dengan melompat dari Ruang 502. Setelah itu, Ruang 502 dihantui.
Legenda berkata bahwa setiap malam, tangisan seorang bayi dan lolongan sakit seorang wanita terdengar dari kamar ini. Lalu, setelah seorang perawat memutuskan bunuh diri di 502, ruangan ini disegel dan tidak pernah dipakai lagi.
Itulah mengapa disini, 502 adalah nomor yang spesial,
Ketika pembagian kamar siang tadi, Lin Qiushi senang karena ditempatkan di lantai empat. Siapa sangka setelah mereka berputar-putar, plakat nomor kamar mereka akan diganti?
Secara realistis, kebanyakan orang tidak memerhatikan sesuatu seperti plakat pintu. Lin Qiushi ingat seorang pria dan wanita tinggal di kamar ini, dan menatap Ruan Nanzhu untuk meminta opini.
“Aku akan memberitahu mereka,” kata Ruan Nanzhu.
Plakat 502 yang tiba-tiba muncul jelas adalah syarat maut; tidak ada salahnya memperingatkan orang lain yang bukan dari kelompok.
Jadi, Ruan Nanzhu mengetuk pintu di depan mereka.
“Ya?”
Wanita itu menjawab, dan kelihatan waspada pada orang yang berkumpul di luar.
“Ada sesuatu yang salah dengan nomor kamarmu.” Ruan Nanzhu tidak berbasa-basi.
Wanita itu menjulurkan kepalanya, dan setelah melihat nomor yang berbeda, ekspresinya berubah drastis, “Sejak kapan—”
“Kami tidak tahu,” kata Ruan Nanzhu. “Kami melihatnya saat berjalan pulang. Kau mau pindah ke kamar lain?” Lagipula ada banyak ruang cadangan—dan akan lebih banyak, setelah jumlah orang dikurangi.
“Ya.” Wanita itu menerima niat baik Ruan Nanzhu dan menganggukkan kepalanya penuh terima kasih. “Terima kasih atas peringatannya.”
“Tak perlu dipikirkan,” jawab Ruan Nanzhu.
Setelah mereka menyampaikan peringatan, mereka kembali ke kamar masing-masing.
Langit sudah hampir gelap sekarang, dan hanya ada setengah jam sebelum pukul delapan malam yang diwanti-wanti si perawat.
Setelah bebersih, Lin Qiushi mulai memainkan Candy Crush di ranjang. Ruan Nanzhu duduk di ranjang di atasnya sambil berpikir.
Mungkin merasa suasananya canggung, Feng Yongle berkata, “Aku tidak mengira kalian ternyata sepasang wanita.”
Ruan Nanzhu, “Kalau tidak mau apa lagi?”
Feng Yongle, “Kukira kalian pria.”
Ruan Nanzhu, “Siapa bilang wanita tidak lebih cakap dari lelaki?”
Lin Qiushi, duduk di ranjang, diam-diam berpikir dalam benaknya, dan siapa sangka aktivis hak wanita di depannya ternyata adalah waria berpengalaman …
Jam 8 malam mendekat, tapi Lin Qiushi mendengar suara langkah kaki berlari pada lorong di luar. Suara itu nyaring dan memiliki jejak panik. Lin Qiushi dan Ruan Nanzhu bertukar pandang sebelum Ruan Nanzhu berkata, “Aku akan pergi.”
Tapi Lin Qiushi bangun di depan Ruan Nanzhu. Ia mendekat dan dengan hati-hati membuka pintu, ingin melihat siapa yang berlari.
Melewati pintu yang terbuka, Lin Qiushi hanya melihat lorong yang kosong. Sesuatu menekan dadanya dan ia berhasil menutupnya—tapi merasa pintunya dicegat sesuatu.
Lin Qiushi menunduk dan melihat sebuah sepatu hak tinggi merah tiba-tiba muncul di ambang pintu, terjepit di ujung pintu.
Lin Qiushi, “…”
Ruan Nanzhu menghampiri Lin Qiushi dan ikut melihat sepatu itu. Ia melihat sekitar, tidak menyentuhnya dengan tangan. Malah, ia kembali berputar ke dalam dan mengeluarkan penghisap kotoran dari kamar mandi. Dengan sekali ayun, ia memukul sepatu itu langsung keluar.
Lin Qiushi terkejut oleh tindakan Ruan Nanzhu.
Feng Yongle juga. Ia menyaksikannya hingga ternganga saat Ruan Nanzhu tanpa peduli melempar penghisap kotoran ke samping dan pergi mencuci tangannya di kamar mandi.
Kembali, ia menemukan bahwa dua orang itu masih menatapnya. Ruan Nanzhu balik berbicara aneh, “Kenapa kalian menatapku seperti itu?”
Lin Qiusshi mengeluarkan ponselnya dan mengetik: [Karena kau cantik.]
Ruan Nanzhu tersenyum dan mengecup Lin Qiushi. “Qiuqiu yang imut. Kemarilah, beri jiejie ciuman.”
Lin Qiushi merasa malu: [Itu tidak pantas bagi wanita dan pria.]
Ekspresi Ruan Nanzhu menjadi aneh setelah membaca pesan Lin Qiushi. Ia sejak awal tahu bahwa setiap kali ia mengenakan rok, Lin Qiushi sedikit kebingungan …
Dan Lin Qiushi menyesali pesan yang ia tulis segera setelah ia mengetiknya—dengan agresif mengingat bahwa Nona Baijie yang menggemaskan di depan matanya bukan wanita, tapi seorang pria brutal dan kasar.
Lin Qiushi, “…” Hah, matanya terlalu jago berbohong.
Suara seseorang berjalan dengan heels di luar sana muncul lagi. Lin Qiushi tidak membuka pintu kali ini, meski suara itu sepertinya melaju di sekitar kamar mereka.
Langit sudah gelap sekarang. Seluruh sanatorium dilingkupi kekelaman.
Segalanya amat hening, dengan begitu, suara seseorang berlari itu kian nyaring. Menemani ketukan heels di tanah, pendengaran tajam Lin Qiushi menangkap isak pelan seorang anak, walau suara itu samar dan mungkin tidak bisa didengar oleh Ruan Nanzhu dan Feng Yongle.
Jadi, Lin Qiushi meringkuk di ranjang dan bersikap seolah ia tidak mendengarnya.
“Tidurlah.” Ruan Nanzhu mengucapkan selamat malam dari ranjang atas. “Kalau kau tidak bisa, kau lebih dari sekadar disambut untuk naik ke atas.”
Lin Qiushi tidak menjawab. Terlalu ribet untuk mengetik sekarang, jadi ia tidak repot-repot melanjutkan percakapan.
Dengan cepat, napas Ruan Nanzhu memelan. Berdasar bagaimana Lin Qiushi mengenalnya, ia pasti sudah tidur.
Lin Qiushi menatap Feng Yongle di sampingnya, dan melihat pemuda itu tengah menatap kosong ke langit-langit. Ia merasakan pelipur lara yang aneh—setidaknya bukan hanya dirinya yang tidak bisa tidur.
Feng Yongle kelihatannya menyadari tatapan Lin Qiushi. Ia berbalik tersenyum dan berbisik, “Tidak bisa tidur?”
Lin Qiushi mengangguk.
Feng Yongle mengawasi Lin Qiushi, matanya terisi oleh … Sejenis kelembutan yang sulit untuk dijelaskan. Hal itu menakuti Lin Qiushi hingga ia langsung menutup matanya. Entah bagaimana, ia merasa, kalau ia tidak segera berpura-pura tidur, Feng Yongle akan mengatakan sesuatu yang sangat menakutkan.
Catatan Penulis:
Ruan Nanzhu: Kalau kau menatap mataku kau bisa memastikan perasaanku padamu.
Lin Qiushi: Aku sudah menatap mataku dan bisa yakin kalau kau bukan manusia.
Ruan Nanzhu: ???
Sanatorium Waverly Hills Sanatorium (sebelumnya disebutkan sebagai Sanatorium Mountain Well-being yang diterjemahkan menjadi Sanatorium Gunung Kesejahteraan), adalah Manor Briarcliff dari American Horror Story Season 2.
Cuma perasaanku doang atau gimana ya, klo sebenarnya Nanzhu udh nge-crush ama Qiushi sejak beberapa bab sebelumnya🤔
Jiang Yingrui hati2 qiuqiu udah ada pawangnya loh nanti nasib kamu apes klo coba2 deketin qiuqiu..
Seneng liat baijie tpi karena kali ini qiushi jadi cewek juga malah tetep kebayang baijie tuh cowok bukan cewek gk kayak pas dipintu pertama wkwkw
Sabar ya Feng Yongle ini baru hari pertama udah dibuat agak shock sama kelakuan baijie jiejie.. tunggu beberapa hari lagi kamu pasti lebih shock wkwkw
The Outlast versi pasangan homo di Sanatorium (+lebih kerasa supranatural nya)