English

Kaleidoskop KematianCh89 - Kecelakaan Mendadak

3 Comments

Penerjemah: SelirChu

Editor: feiyourarthur U3u2Se


Content warning: bunuh diri, melukai diri sendiri

Kematian pacarnya jelas merupakan pukulan keras bagi Wu Qi.

Please visit langitbieru (dot) com

Lin Qiushi khawatir padanya, jadi ia seringkali menghubungi. Tapi Wu Qi kebanyakan tidak mengindahkan perhatian Lin Qiushi, hatinya jelas masih terpaku sepenuhnya pada kematian pacarnya. Ia terlihat semakin kuyu hari demi hari; bahkan Lin Qiushi yang baru saja melihatnya beberapa hari lalu saat berkunjung, terkejut melihat penampilannya. 

“Apa kau baik-baik saja?” Lin Qiushi bertanya perhatian.  vnOItZ

Wu Qi duduk di sofa, menatap ponsel di tangannya. Ia cuek saja terhadap pertanyaan Lin Qiushi. Baru beberapa saat setelahnya ia menggelengkan kepalanya. 

Lin Qiushi, “Wu Qi …” Ia tidak tahu bagaimana cara menghibur seorang kawan yang baru saja kehilangan orang tercintanya. 

Ketika pertama kali Lin Qiushi datang sendirian ke kota ini, ia kurang lebih telah meninggalkan seluruh masa lalunya. Ia adalah seorang penyendiri dan tidak ada teman yang secara khusus akrab dengannya. Hanya Wu Qi. Lin Qiushi masih ingat ketika ia pingsan di rumahnya karena demam. Wu Qi adalah orang yang pertama menyadari bahwa ia tidak bekerja, lalu datang secara pribadi dan membawanya ke rumah sakit. 

Hal-hal kecil seperti ini telah Lin Qiushi patri dalam ingatannya. Jadi, hubungannya dengan Wu Qi semakin membaik. Ia bahkan tidak pernah berpikir bahwa Wu Qi akan mengalami situasi seperti ini.  4ydrpH

Penyelidikan di sisi Ruan Nanzhu juga berlanjut. Cakupannya secara khusus adalah rumah sakit—biasanya, mereka yang tahu akan segera mati memiliki penyakit kronis, dan para pasien yang didiagnosa memiliki penyakit parah dan mendadak sembuh itu aneh, bagaimanapun caramu melihatnya. 

Tapi, ketika Lin Qiushi menunggu hasil dari penyelidikan Ruan Nanzhu, ia menerima sebuah telepon dari Wu Qi. 

Melalui telepon, suara Wu Qi sangat gembira. Ia berkata, “Lin Qiushi, aku sudah tahu, aku sudah tahu!” 

Mendengar suaranya, Lin Qiushi terkejut. “Wu Qi, apa yang sudah kau temukan?”  h0pPm7

Wu Qi, “Aku sudah tahu kenapa ia melompat—pintunya, itu pintunya!” Ia kelihatannya takut Lin Qiushi tidak paham dan terus mengulangi perkataannya. “Kalau aku di ambang maut, aku bisa masuk!” 

Punggung Lin Qiushi merinding. Ia memahami maksud Wu Qi dan berkata, “Wu Qi, tenang dulu sebentar!” 

Tapi sudah terlambat. Wu Qi telah mematikan telepon. 

Ketika Lin Qiushi meneleponnya lagi, ponselnya sudah dimatikan.  Ed1 l7

Saat itu hampir fajar, dan Lin Qiushi masih memakai piyamanya di atas kasur. Tapi, Lin Qiushi sama sekali tidak memedulikan hal itu, langsung bangun dan berlari keluar. Ia memanggil 110 di jalan dan berkata bahwa temannya akan bunuh diri. 

Berkendara selama satu jam tidak pernah terasa begitu lama. Ketika Lin Qiushi tiba di rumah Wu Qi, sudah ada polisi di sana. Bahkan ada beberapa tetangga yang kepo di pintu, saling berbisik di lorong. Lin Qiushi terengah-engah, berlari menembus mereka. 

Ia susah payah bernapas, berlari tepat ke kediaman Wu Qi tanpa beristirahat. Dan disana ia melihat segalanya. 

Di dalam ruang tamu Wu Qi, ada darah dimana-mana. Wu Qi berbaring di sofa, tidak bergerak. Lin Qiushi mendengar seseorang memanggilnya, tapi ia seolah-olah terpaku. Ia berjalan ke depan Wu Qi, mengulurkan tangan dan memeriksa bagian bawah hidung Wu Qi.  6bAwWq

Tidak ada napas. Wu Qi telah meninggal. 

Setelah ia mengetahui hal ini, Lin Qiushi mendadak kebingungan. Ia bahkan tidak tahu reaksi jenis apa yang perlu ia tunjukkan. Ini adalah kedua kalinya ia menemui kematian orang di dekatnya. Yang pertama adalah Li Dongyuan, yang tidak begitu ia kenal, jadi ia tidak merasa akrab dengannya. Kali ini adalah Wu Qi, teman baiknya selama bertahun-tahun. Dan ia kelihatannya tidak mati di dalam pintu, tapi mati karena mencoba memasuki pintu melalui percobaan bunuh diri yang bodoh. 

Read more BL at langitbieru (dot) com

Lin Qiushi perlahan mundur. Ia merasakan gelombang pusing menyerang. 

“Permisi, tapi siapa Anda?” Suara seseorang memasuki telinganya. Sepertinya polisi, yang tiba duluan disini menanyainya sesuatu.  f VKzp

“Aku yang menelepon polisi.” Lin Qiushi juga mendengar suaranya, namun kedengarannya begitu jauh—sangat jauh hingga ia bahkan tidak yakin ia sendiri yang mengucapkannya. “Aku temannya …” 

Kemudian, tempat kejadian diblokade dan polisi mulai menyelidiki penyebab kematian. 

Wu Qi menyayat pergelangan tangannya. Ketika ia menelepon Lin Qiushi, ia sudah di akhir hayat. Menyayat pergelangan tangan adalah cara yang menyakitkan untuk mati. Sayatannya harus dalam, dan jika darahnya membeku, kau mungkin perlu menambahkan satu atau dua sayatan. 

Lin Qiushi tidak tahu berapa lama ia berdiri di luar rumah itu, kemudian Ruan Nanzhu juga datang.  BdnZu0

Pada waktu ia tiba, ia menekankan tangannya pada pundak Lin Qiushi. Lin Qiushi menoleh dan melihat wajah manis itu. 

“Apa kau baik-baik saja? Lin Qiushi?” Ada nada kekhawatiran dalam suara Ruan Nanzhu. 

“Baik, aku tak apa.” Lin Qiushi menggelengkan kepalanya, “Aku tidak mengira ia akan melakukan sesuatu seperti itu.” 

Ruan Nanzhu diam, hanya mengusap pelan punggung Lin Qiushi dengan telapak tangannya, ingin memberi sedikit kenyamanan.  tBVkb2

Lin Qiushi menunduk. Ia tertawa pahit, “Aku ingin merokok.” 

Setelah diam sejenak, Ruan Nanzhu mengeluarkan permen dari sakunya, membukanya dan memasukkannya ke dalam mulut Lin Qiushi. “Makan permen. Permen lebih baik daripada rokok.” 

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Rasa manis buah-buahan meleleh di dalam mulut Lin Qiushi, kemudian ia menarik napas panjang dan dalam. “Kupikir, seseorang menjebak Wu Qi.” Dari apa yang ia tahu tentang Wu Qi, ia bukan orang yang mudah membunuh dirinya sendiri. 

Eejc Rjchte yfgxjaj, “Blaj jxjc ajte.”  lAzpuJ

Olc Hlertl wfcuerjq epecu wjajcsj. Alxj xfwjaljc qjmjg Qe Hl wfwyejacsj wfgjrj plplx jxjc bgjcu-bgjcu lae, wjxj yecet vlgl Qe Hl wfcueyjt gjrj plplx lae wfcpjvl jwjgjt sjcu alvjx ylrj vlpfijrxjc. 

Zjijw lae, Olc Hlertl qeijcu rjcuja ijgea. Vfafijt lj xfwyjil, lj wjrlt ybijx-yjilx alvjx ylrj alveg vl gjcpjcucsj. 

Akhirnya, ia bangun dan duduk di depan komputernya. Ia menyalakan benda itu. Seseorang telah mengirimkan DM padanya melalui forum—ia adalah Gu Longming, yang terakhir kali ia bawa untuk melewati pintu. 

Gu Longming: Xiao-gege, begadang? 3BjANy

Lin Qiushi: Bicara yang benar.

Gu Longming: Punten, bro. Lo lagi apa?

Please visit langitbieru (dot) com

Lin Qiushi: … kok adegan ini rasanya masih tidak benar, ya.

Gu Longming menulis: Bagaimana penyembuhan lukamu? Setelah aku dilukai wanita itu di dalam, aku masuk rumah sakit selama sebulan penuh. Aku baru keluar beberapa hari yang lalu.  Y0UlxK

Lin Qiushi berkata ia sudah banyak sembuh. Ia sudah melewati lebih banyak pintu daripada Gu Longming, jadi penyembuhannya jelas lebih cepat. Meski lukanya lebih serius daripada Gu Longming, ia keluar dari rumah sakit cukup cepat. 

Gu Longming: Untung saja kau sudah sembuh, aku agak khawatir padamu. 

Lin Qiushi: Bilang saja yang ingin kau katakan. 

Gu Longming: Anu … untuk pintuku selanjutnya, apa aku masih bisa meminta bantuanmu? petdHO

Lin Qiushi membaca kalimat Gu Longming dalam hati sebentar. Lalu menulis: Lihat saja nanti

Sudah bagus Lin Qiushi tidak langsung menolaknya. Juga, Gu Longming adalah orang yang kocak—ia berceloteh tentang kejadian acak yang ini dan yang itu, sedangkan Lin Qiushi membalasnya begini dan begitu. Mereka terus mengobrol hingga sekitar pukul enam pagi, saat Ruan Nanzhu datang dan mengetuk pintunya. 

Saat pintunya terbuka, kalimat pertama Ruan Nanzhu adalah, “Ketemu.” 

Lin Qiushi langsung bangun dari kursinya. “Ada apa.”  52gT6X

Ruan Nanzhu melambai pada Lin Qiushi. “Sini.” 

Lin Qiushi mengikuti Ruan Nanzhu ke kamarnya, lalu menemukan bahwa Ruan Nanzhu entah bagaimana telah memiliki akses pada komputer Wu Qi. 

Ruan Nanzhu menunjuk layar dan berkata, “Lihatlah.” 

Lin Qiushi membungkuk dan melihat layar.  QH8iZK

Pemandangan di dalamnya sangat akrab: sebuah pesan langsung di dalam sebuah forum … ia baru saja menggunakannya. DM-nya sendiri adalah percakapan diantara Wu Qi dan orang lain. Orang itu memberitahu Wu Qi mengenai mekanisme pintu, lalu menambahkan di akhir bahwa orang yang sekarat bisa mati. 

Wu Qi menulis: Apa itu benar??

Orang itu menulis: Tentu saja benar. Pacarmu dibunuh oleh seseorang di dalam pintu. 

Wu Qi: Terima kasih, aku paham. Terima kasih.  v5FXdw

Kalau biasanya, Wu Qi tidak akan mempercayai orang ini. Tapi kematian pacarnya jelas merupakan pukulan telak—ia bahkan tidak curiga sedikitpun dan percaya pada mereka begitu saja. 

Lin Qiushi membaca riwayat pesan dan tangannya mengepal erat di sisi. Ia berkata perlahan, “Kenapa mereka melakukan ini …” Belum cukup hanya dengan membunuh pacar Wu Qi, mereka juga harus membunuh Wu Qi? 

Story translated by Langit Bieru.

Ruan Nanzhu, “Nyawa itu tidak penting di tangan mereka.” Ia menambahkan, “Lin Qiushi, tenanglah.” 

Lin Qiushi menatap Ruan Nazhu. Nyatanya, ia tenang saja. Ia berpikir ia tidak pernah setenang ini dalam hidupnya. Ia berkata, “Aku ingin tahu siapa orang ini.”  ofQDhp

Ruan Nanzhu mengangguk. “Hampir ketemu. Hanya butuh sedikit waktu.” Meski mudah untuk menyortir catatan rumah sakit, tidak mudah untuk memancing keluar seseorang dengan koneksi orang dalam di rumah sakit. 

Tapi Ruan Nanzhu yakin ia akan menemukannya. Ia hanya membutuhkan cukup waktu. 

Lin Qiushi menatap riwayat pesan dan berkata, “Bolehkah kuambil komputer ini?” 

Ruan Nanzhu, “Bawa saja.”  o7KnjY

Benda itu adalah peninggalan teman baik Lin Qiushi. Lin Qiushi mengambil laptopnya, berbalik dan pergi. 

Ruan Nanzhu menatap punggung Lin Qiushi, kekhawatiran membanjiri matanya. Sejak awal ia mengira Lin Qiushi agak sedikit aneh. Dengan situasi Wu Qi, kenyataan dibalik kejanggalan ini akhirnya terbuka. 

Lin Qiushi murka, tapi ia masih sangat tenang. Ia bahkan mengendalikan emosinya dengan sangat cepat. Sejujurnya, jika Ruan Nanzhu yang dihadapkan dengan hal seperti ini, ia tidak akan berjalan seperti Lin Qiushi. 

Beberapa hari kemudian, Lin Qiushi menghadiri prosesi pemakaman Wu Qi.  QCK4dv

Pemakamannya biasa saja. Lin Qiushi melihat orang tuanya menangis pilu. Pikiran yang pertama melintasi benaknya adalah kematiannya sendiri—kalau ia mati, apa akan ada orang yang menangisinya seperti itu? 

Ruan Nanzhu juga datang dengan Lin Qiushi, dan kelihatannya ia menembus pemikiran Lin Qiushi. Ia menekankan tangannya di pundak Lin Qiushi dan berkata, “Ada kami.” Suaranya lembut, “Bahkan jika tidak ada aku, masih ada Cheng Qianli, dan jika tidak ada Cheng Qianli, masih ada Chen Fei.” 

“Akan ada orang yang menangis untukmu.” Itulah yang dikatakan Ruan Nanzhu. 

Pundak Lin Qiushi sedikit mengendur. Ia menjawab, “Mh.”  TCdMy

Setelah pemakaman, Lin Qiushi dan Ruan Nanzhu pergi bersama. Di pintu, langkah kaki Lin Qiushi tiba-tiba terhenti. Ia melihat di antara kerumunan, wajahnya waspada. 

Ruan Nanzhu bertanya, “Ada apa?” 

Lin Qiushi, “Aku baru saja merasa ada seseorang yang familiar …” Pandangannya menjelajah di antara keramaian, “Sepertinya aku pernah melihatnya.” 

Ruan Nanzhu mengernyit, “Temannya Wu Qi?”  QaoF9g

“Kalau mereka menghadiri pemakaman, mereka pasti teman.” Lin Qiushi tidak bisa mengingat sumber kemiripan ini untuk sejenak. Baru ketika mereka tiba di mobil ia tiba-tiba tersadar, “Kurasa aku bertemu dengannya saat ulang tahun pacar Wu Qi. Kami makan bersama juga. Tapi Wu Qi secara pribadi memberitahuku bahwa ia tidak menyukai orang ini.” Karena orang itu terlalu sok akrab dengan pacar Wu Qi. 

Ekspresi Ruan Nanzhu langsung gelap, “Kau yakin?” 

Please visit langitbieru (dot) com

“Aku yakin.” Lin Qiushi berkata, “Memang begitu, kok.” 

Ruan Nanzhu mengangguk paham. Melihat wajah muram Lin Qiushi, ia tidak bisa menahan dirinya—ia mengulurkan tangan dan mencubit ujung telinga Lin Qiushi.  3slvwf

Tidak tahu kenapa, Lin Qiushi dicubit dan telinganya tidak bisa tidak berkedut. Dan lalu Ruan Nanzhu tidak menahan tatapannya juga, ia terus mencubit. Pada waktu ujung telinganya merah seluruhnya, Lin Qiushi dengan jengkel berseru, “Ruan Nanzhu, kebiasaan buruk macam apa ini!” Ia tidak bisa menghindar bagaimanapun ia mencoba. 

Tapi Ruan Nanzhu dengan sangat sadar diri berkata, “Habisnya telingamu sangat menggemaskan, tahu.” 

Lin Qiushi berpikir lupakan, lupakan. Kau tidak bisa memprotes hal normal dengan orang ini. 

Penemuan Lin Qiushi memberi Ruan Nanzhu jalur pikiran baru. Dengan demikian, progres pencarian juga semakin cepat.  7a8p0e

Pada siang tiga hari kemudian, Ruan Nanzhu membawa setumpuk berkas ke kamar Lin Qiushi. Lin Qiushi tengah membaca forum ketika ia menempatkan tumpukan itu di depan Lin Qiushi dan berkata, “Ketemu.” 

Napas Lin Qiushi terhenti—lalu ia menarik penutup berkas dan mulai dengan cepat membaca mereka. Di atasnya ia melihat nama yang tidak familiar: Cue Xueyi. 

Di dalamnya terdapat riwayat hidup Cue Xueyi, yang paling penting adalah rekam medisnya untuk suatu waktu tertentu. 

Cue Xueyi menderita kanker paru-paru. Ketika ia didiagnosa, dokter berkata bahwa keadaan tidak terlihat bagus—sel-selnya telah berkembang dan paling banyak ia hanya punya waktu tiga bulan.  kpRYnE

Tapi dalam beberapa hari terakhir, kondisi fisik Cue Xueyi mendadak membaik. Seolah tubuhnya telah disuntikkan ramuan penyembuh segala hal, kanker paru-paru stadium akhirnya berubah menjadi stadium awal. 

Hal seperti ini sudah pernah Lin Qiushi alami sendiri. Ia menatap berkas dan berkata, “Ia berbohong pada He Shuangya?” He Shuangya adalah pacar Wu Qi. 

“Tidak semua orang seberuntung itu.” Ruan Nanzhu berkata, “Untuk bertemu dengan organisasi yang cocok dengan mereka, beberapa orang sebenarnya bersusah payah melalui pintu kelima atau keenam mereka—mereka bahkan tidak tahu peraturan di dalam pintu, mereka juga tidak tahu forum itu ada.” 

Lin Qiushi bisa beradaptasi terhadap pintu dengan sangat cepat karena ia memiliki Ruan Nanzhu yang memimpin jalannya. Bertemu dengan Ruan Nanzhu adalah keberuntungan Lin Qiushi. Tapi bagi He Shuangya, keberuntungannya tidak begitu bagus.  zA2kw6

“Karena He Shuangya bisa mengatakan hal seperti itu, ia setidaknya tahu soal perampokan-pintu.” Ruan Nanzhu berkata, “Tapi, Cue Xueyi pasti datang dengan penuh persiapan.” 

Ruan Nanzhu melanjutkan, “Kita bisa menebak secara logika bahwa ia berbohong pada He Shuangya. Orang normal, sekali mereka tahu bahwa kau tidak bisa membunuh di pintu, akan menurunkan kewaspadaan mereka terhadap orang sejenisnya. Mungkin Cue Xueyi menggunakan trik psikologis seperti ini pada He Shuangya ….” 

Lin Qiushi bertanya, “Dan ia berhubungan dengan Wu Qi setelahnya?” 

Ruan Nanzhu, “Membunuh pacar seseorang menyebabkan munculnya rasa bersalah. Lebih baik mencabut masalah hingga ke akarnya.” Ruan Nanzhu mendengus, “Sepertinya Cue Xueyi ini juga merupakan karakter keji.”  OxJ9zC

Jari Lin Qiushi menekan foto Cue Xueyi, matanya praktis memelototi benda itu. Ia berkata, “Apa ada cara untuk …” 

Meski Lin Qiushi tidak menyelesaikan perkataannya, Ruan Nanzhu memahami maksud Lin Qiushi. Ia membalas, “Tentu saja ada.” Lalu ia menunjuk komputer yang terbuka di depan Lin Qiushi. “Forum ini adalah pangkalan orang dalam. Kalau organisasi Cue Xueyi adalah pemula, mereka akan mencari target di forum. Kita hanya perlu berbohong sambil menunggu.” 

Story translated by Langit Bieru.

Lin Qiushi menghela napas dan berkata, “Oke.” 

Karena apa yang terjadi pada Wu Qi, atmosfer di sekitar mansion menjadi suram belakangan ini. Lin Qiushi turun dan langsung melihat Zhuo Feiquan dan Cheng Qianli bertengkar. lrq8df

Zhuo Feiquan adalah orang dengan adik perempuan bernama Luo Qianshan dari pintu kesembilan Cheng Yixie. Ekspresinya gelap saat ia memelototi Cheng Qianli: “Aku bertanya padamu, kenapa kau tak menjawab!” 

Cheng Qianli, “Kau mau aku bilang apa?” Ia masih memegang Toast di lengannya; ia tidak tertarik dengan apapun yang dibicarakan Zhuo Feiquan. 

Zhuo Feiquan, “Kau yang mencuri klienku kan! Kau mau apa sih!” 

Cheng Qianli, “Sudah kubilang, aku bukan Cheng Yixie, aku Cheng Qianli!”  7GJd8f

Zhuo Feiquan, “Berhenti pura-pura, kau pasti Cheng Yixie!” 

Cheng Qianli, “…” Ini lagi? Ia sudah cukup lama tidak salah dikenali sebagai kakaknya. 

Lin Qiushi melihat dari samping, sangat terhibur. Ia berkata dari jauh, “Dia memang Cheng Qianli.” 

Zhuo Feiquan menapnya curiga, jelas tidak percaya.  VsagZ

“Serius, dia Cheng Qianli.” Lin Qiushi berkata, “Cheng Yixie keluar pagi ini dan masih belum pulang.” 

Zhuo Feiquan berkata, “Sialan, katanya ia akan menungguku di mansion, bajingan itu!” 

Lin Qiushi, “Mereka berdua amat berbeda. Masa kau tidak tahu?” 

Zhuo Feiquan menggerutu, “Mereka kan identik.”  9UNpHv

Lin Qiushi terkikik. Cheng Qianli memukul pantat temannya, Toast, dengan frustasi sementara Toast dengan penuh duka balik menatapnya—seolah berkata, kenapa kau memukulku? Sakit, tahu. 

Jadi—setelah Cheng Yixie menggali identitas Zhuo Feiquan, ia terus mencari masalah dengan Zhuo Feiquan. Zhuo Feiquan bahkan menjadi tamu reguler untuk sementara di mansion. Akhirnya bahkan Ruan Nanzhu tak tahan lagi dan harus berbicara secara halus pada Cheng Yixie untuk menyelesaikan masalah ini. 

Tapi sepertinya hari ini Cheng Yixie berada dalam suasana hati yang buruk, jadi ia kembali mencari masalah dengan Zhuo Feiquan. 

Setelah Zhuo Feiquan pergi, Cheng Qianli menggerutu, bertanya-tanya kenapa kakaknya terus mencari masalah dengan Zhuo Feiquan, apa ada yang spesial soal dia?  pxs1d

Mendengar ini, Lin Qiushi teringat kalung itu, diisi dengan foto saudarinya, tergantung di leher Zhuo Feiquan. Ia berpikir bahwa untuk satu dan lain hal, Zhuo Feiquan memang spesial. 

Dan setelah memastikan rencana dengan Lin Qiushi, Ruan Nanzhu mulai memancing di forum. 

Please visit langitbieru (dot) com

Ia mendaftarkan sebuah akun dan mulai berpura-pura menjadi seorang pemula di forum. Tentu saja, berpura-pura jadi pemula ada seninya sendiri. Tidak semudah bicara saja. Gaya akun Ruan Nanzhu sangat sederhana, ia kadang membalas postingan dengan beberapa pertanyaan dasar. Ada rasa keamatiran baik dalam tindakan maupun di antara kalimatnya, semuanya meyakinkan bahwa orang yang berada di balik akun bukan orang pro berpengalaman. 

Sementara ia melakukan semua ini, Lin Qiushi hanya bisa melihat dari samping. Ia bertanya, “Apa ini benar-benar akan berguna?”  6DsBoZ

“Tentu saja.” Ruan Nanzhu berkata, “Kalau tidak, menurutmu bagaimana caranya Gu Longming bisa menarikmu?” 

Lin Qiushi, “…” Ia terdiam sebentar, berpikir, bukankah itu karena ia naif? 

“Kalau mereka menyadari keberadaanku, mereka pasti akan menyelidiki.” Ruan Nanzhu berkata, “Tapi tak apa. Aku sudah mengatur identitas asli di bawah akun ini. Kalau mereka benar-benar menyelidiki, tidak akan berpengaruh banyak.”

“Lalu bagaimana caranya kita menipu mereka saat kita memasuki pintu?”  Z42xPX

Ruan Nanzhu, “Tidak perlu menipu mereka. Saat waktunya tiba, kita pasti akan memasuki pintu mereka.” 

Lin Qiushi terkejut. Setelah dipikirkan lagi, memang benar. Demi menarik pemula, harus ada janji seorang pro untuk membantu mereka lewat. Dan bahkan lebih menarik ketika seorang pro berjanji membantu pemula melompati pintu, seperti kasus Xia-jie dari pintu Manusia sebagai Cermin. Hampir seluruh pemula itu tertipu. 

Ruan Nanzhu seperti seorang pemburu yang berpengalaman; menanti mangsanya untuk menggigit, ia sangat sabar dan tidak tergesa-gesa. Ia hanya memasang umpan yang amat menarik dan segera setelahnya, menarik perhatian dari pihak yang diinginkan. 

Lin Qiushi dengan kagum menyaksikan dan menghela napas, “Ruan Nanzhu, kalau kau mencoba menjadi penipu online kau pasti akan untung besar.”  JcPRA2

Ruan Nanzhu membalas, “Bukannya aku sudah untung banyak tanpa menjadi penipu online?” 

Lin Qiushi bertanya, “Mereka tidak meragukanmu?” 

Ruan Nanzhu, “Tentu saja mereka akan mencurigaiku, tapi meski begitu, mereka tetap akan menggigit.” Ia melanjutkan dengan ringan, “Tidak perlu buru-buru. Pelan-pelan saja.” 

Lin Qiushi sejujurnya sangat kagum.  7mEw10

Percakapan berlangsung lambat. Kelompok itu sepertinya yakin setelah melihat identitas asli Ruan Nanzhu, dan mulai menunjukkan beberapa informasi. Seperti kenyataan bahwa mereka bisa membawa Ruan Nanzhu melalui pintu yang sekali dilewati berarti ia telah melewati banyak pintu berbahaya di antaranya. 

Ruan Nanzhu menunjukkan sedikit kewaspadaan. Ini adalah reaksi yang normal, karena tidak ada seorang pun yang mempercayai orang yang mereka temui di internet dengan mudah. 

Ia terus begitu hingga orang di sisi lain memberi banyak contoh soal membawa orang melalui pintu, dan bahkan mencoba menemui Ruan Nanzhu secara pribadi. 

Dalam berkas Ruan Nanzhu, ia adalah seorang pekerja kantoran kerah putih, sangat waspada dan keras kepala; ia adalah seseorang yang hawa kehadirannya tipis.  76UVLA

Jenis orang seperti ini adalah target favorit organisasi. 

Lin Qiushi menatap Ruan Nanzhu dan berkata, “Tapi tak peduli bagaimanapun aku melihatmu, kau tidak terlihat seperti pekerja kerah putih.” Paras Ruan Nanzhu mengagumkan dan menarik perhatian dimanapun. 

Story translated by Langit Bieru.

Tapi Lin Qiushi tidak mengira Ruan Nanzhu tiba-tiba akan menatapnya dengan senyum aneh, lalu dengan lembut membuka mulutnya: “Lin Qiushi, seberapa bagus falsetto-mu saat ini?” 

Lin Qiushi, “…” Ia mendadak mempunyai firasat yang sangat amat buruk tentang ini.  l2cOen


Catatan Penulis: 

Setelah dipikirkan dengan hati-hati aku mengedit bagian akhir dan menghapus bagian ketika Lin Qiushi ingin membalas dendam. Plotnya lebih masuk akal begini. Dendam harus dibalaskan, tapi tetap membutuhkan katalis penting … dan katalis itu adalah kematian Wu Qi! Otak semua orang jadi terlalu besar karena yang satu ini!

Leave a Comment

For an easier time commenting, login/register to our site!

3 comments

  1. Habis sedih gara2 temennya Qiushi mati eh dibuat ketaw sama Gu Longming..
    Lagi2 salah dikenal ya Qianli hahaha..
    Klo urusan nyamar gini sih nanzhu udah amat sngat ahli..
    Jangan bilang mau nyuruh Qiushi jadi cewek lagi..