Penerjemah: SelirChu
Editor: pontifexjung
Keduanya merupakan foto rombongan Kelas 2; Sachiko tidak berada di antara mereka, sementara di foto yang satunya tidak ada Ko Shinobu dan temannya. Sisa orang dalam kelas mereka sepertinya berdiri di tempat yang sama persis, tapi jika ada yang memerhatikan dengan teliti, mereka bisa mengetahui bahwa ekspresi yang mereka tunjukkan sangat berbeda. Xia Rubei menemukan sesuatu yang sangat menyeramkan setelah melihatnya: “Foto ini … Diambil oleh orang yang sama di tempat yang sama?”
“Ya.” Li Dongyuan berkata, “Fotonya jelas tidak direkayasa atau semacamnya.”
“Jadi kenapa Sachiko tidak ada dalam foto yang ini?” Xia Rubei tidak berani menyentuh foto tersebut seolah itu akan menghanguskannya; ia segera menurunkannya, “Aku … Aku masih tidak paham …”
Meski, menilai dari ekspresi Ruan Nanzhu dan sisa orang disana, sepertinya hanya ia satu-satunya yang masih belum tahu apa yang sedang terjadi.
Xia Rubei menatap Li Dongyuan untuk meminta bantuan, tapi Li Dongyuan hanya menanggapinya dengan tepukan kasihan di kepalanya: “Tidak perlu terburu-buru. Sebentar lagi, kau akan mengerti.”
Xia Rubei: “…” Apa kau memperlakukanku seolah aku peliharaanmu?
Lin Qiushi paham kenapa Sachiko ditinggalkan di foto ini. Ia menatap kedua foto tersebut dan menghela napas ringan.
Perundungan adalah sesuatu yang banyak terjadi di sekolah, hanya saja, tindakan tersebut tidak terlalu jauh hingga merenggut nyawa seseorang. Beberapa guru tidak bersedia mengurus masalah seperti ini, tapi mereka tidak menyangka bahwa membiarkan mereka hanya memperburuk situasi.
“Ayo pergi.” Ruan Nanzhu melihat waktu. “Sudah hampir jam makan siang. Kita bisa pergi dan menghentikan mereka.”
Li Dongyuan mengangguk dan mengangkat kakinya, “Ayo pergi.”
Tempat tinggal Ko Shinobu tepat berada di samping sekolah. Ia akan pulang ke rumahnya untuk makan siang. Mereka menemukan sebuah tempat tersembunyi di dekat gerbang sekolah dan menunggu kedatangan Ko Shinobu, tapi entah bagaimana, Ko Shinobu tidak pernah muncul. Malah, temannya yang datang.
Lin Qiushi dan yang lainnya tahu bahwa orang ini bernama Mougai, setelah menanyakan tentangnya sebelumnya. Ia pernah berada di kelas yang sama dengan Ko Shinobu, tapi pindah ke kelas lain setelah kejadian itu terjadi.
Tubuh Mougai lebih berotot daripada Ko Shinobu, dan ia kelihatannya lebih pemarah. Ia berkata: “Kenapa kalian mencariku? Aku tidak tahu apapun!”
“Ayo cari tempat yang tenang untuk bicara.” Li Dongyuan berkata, “Lagi pula, kau tidak mau orang lain mendengar apa yang akan menjadi pembicaraan kita.”
Tepat saat Mougai akan membalas, Ruan Nanzhu mengeluarkan foto kelas dan melambaikan benda itu di depannya. Ekspresinya berubah drastis setelah melihatnya dan berhenti sebelum menyetujui saran Lin Qiushi dan kelompoknya.
Jadi, sekelompok orang itu berjalan menuju hutan kecil tersembunyi di belakang gedung sekolah. Ekspresi wajah Mougai terlihat sangat buruk saat menahan rasa takut yang pekat.
Ruan Nanzhu langsung menuju intinya. “Kalian adalah orang yang membunuh Satchan, kan?”
Mougai terkejut, tapi setelah beberapa saat, ia berkata dengan marah: “Apa yang kau bicarakan? Aku tidak mengerti apa yang kau bicarakan. Ia jelas mati karena kecelakaan—”
“Kecelakaan? Bagaimana ia bisa mengalami kecelakaan?” Ruan Nanzhu berkata, “Bukankah kau dan Ko Shinobu—”
Ia masih ingin mengatakan sesuatu, tapi Li Dongyuan membuat isyarat berhenti. Ia menatap Ruan Nanzhu: “Bisa beri aku waktu sebentar?”
Ruan Nanzhu: “Lima menit?”
Li Dongyuan: “Ya sudah.”
Ruan Nanzhu meraih tangan Lin Qiushi dan mereka berdua berbalik untuk pergi.
Lin Qiushi merasa aneh saat ia dibawa pergi oleh Ruan Nanzhu, “Kenapa?”
Ruan Nanzhu: “Ayo pergi. Beri Li Dongyuan lima menit dan ia akan mengurus orang itu.”
Lin Qiushi merasa sulit untuk memercayainya, “ … Apa ia benar-benar tahu bagaimana caranya untuk menghipnotis?”
Ruan Nanzhu: “Apa kau lupa kalau kau hampir membiarkannya menghipnotismu kemarin? Tidak aneh bagi Pemimpin Rusa Putih untuk memiliki kemampuan khusus sendiri.”
Kedua orang itu keluar, memberi Li Dongyuan yang berada di dalam hutan kecil sedikit waktu. Akhirnya, mereka masih pesaing dalam dunia di luar pintu. Tidak aneh kalau Li Dongyuan menolak membiarkan mereka melihat kartu trufnya.
Menunggu selama lima menit tidak terlalu sebentar juga tidak terlalu lama. Setelah mereka kembali ke hutan kecil, Li Dongyuan sudah mendapatkan jawabannya.
“Ulangi sekali lagi.” Li Dongyuan memerintah.
Saat ini, Mougai tidak dalam keadaannya yang biasa. Tatapannya terlihat jauh seolah ia telah kehilangan segala kesadarannya dan tanpa rasa mengulangi apa yang baru saja ia katakan: “Aku dan Ko Shinobu yang membunuh Satchan. Waktu itu, untuk merundungnya kami ingin mendorongnya ke tong sampah, tapi kami salah sasaran dan malah mendorongnya ke tengah jalan. Sebuah mobil lewat dan mematahkan kakinya …”
Li Dongyuan: “Apa kalian bisa menyelamatkannya waktu itu?”
Raut Mougai berkedut sedikit, seolah ia ingin membebaskan diri, tapi gagal, dan dengan jujur mengungkapkan kejadian yang Lin Qiushi dengar pada malam sebelumnya. “Ya, kami bisa menyelamatkannya, tapi kami tidak menyelamatkannya. Kami pergi … Ko Shinobu menarikku pergi. Ia bilang kami akan dipenjara karena melakukan hal seperti itu. Aku tidak mau dipenjara …”
Setelah mendengar ucapan Mougai, Lin Qiushi merasa agak marah.
Seharusnya hari itu malam di musim dingin; jika Mougai dan Ko Shinobu memanggil ambulans tepat waktu, Satchan mungkin tidak perlu mati. Tapi mereka tidak dan memilih kabur seperti pengecut. Satchan, yang telah kehilangan satu kaki, hanya bisa ditelantarkan di malam yang dingin seraya keputusasaan, kesepian dan maut menjemputnya.
“Ini sangat kelewatan …” Lin Qiushi mengerutkan alisnya.
Li Dongyuan sedikit mendengus, “Bagian terburuknya akan datang.” Ia menatap Mougai, “Jadi begitulah ia mati. Kenapa kelasmu membuat sebuah lagu untuk mengejeknya?”
Berbicara soal lagu itu, Mougai merinding, rasa takut di matanya menjadi semakin jelas dari sebelumnya. Bibirnya bergetar dan ia berkata pelan; “Ini … Sebenarnya bukan itu tujuanku. Itu mereka … Mereka yang mau melakukan ini. Ko Shinobu dan aku mau menghentikan mereka, tapi kami gagal.”
“Pernahkah kau menyanyikannya?” Akhirnya, Ruan Nanzhu menanyakan hal yang paling penting.
Mougai perlahan menggelengkan kepalanya, “Tidak. Ko Shinobu dan aku tidak menyanyikannya. Kami tidak berani … Tidak berani untuk …”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Mereka, bagaimanapun, adalah pelaku yang membunuh Satchan. Bagaimana mungkin mereka tidak enggan menyanyikan lagu aneh itu? Selain dari mereka, semua orang di dalam kelas menyanyikannya, dan begitulah, mereka semua mati.
Bfvej bgjcu lcl jkjicsj jvjijt qfwyecet sjcu rftjgercsj wfwyjsjg xfrjijtjc vfcujc tlveq wfgfxj, ajql xfajxeajc wfgfxj jxjc ijue afgrfyea wfwyfgl wfgfxj xfrfwqjajc ecaex wfijglxjc vlgl vjgl xfwjaljc.
Vfafijt Ol Gbcusejc rfifrjl wfcvfcujgxjc rfieget mfglajcsj, lj afgrfcsew ifwyea. Pj qfgijtjc wfcufiejgxjc rfyejt yexe xfmli vjgl rjxecsj, ijie wfwyfglxjccsj qjvj Zbeujl. “Csbijt, xje tjcsj ajte rfulae, rfgler?”
Mougai melihat kata-kata dalam buku itu dan dahinya mulai berkeringat. Ketakutan di wajahnya semakin meningkat seolah ada sesuatu yang ingin ia katakan. Tapi, bisikan Li Dongyuan berdengung dalam telinganya: “Kau mau menyanyikannya, sedari awal, jadi kenapa kau begitu takut? Tidak perlu takut. Sangat aman di sini, dengan begitu, kau bisa tenang, bernyanyilah.”
Tenggorokan Mougai bergulir, bibirnya terpisah saat ia menyanyikan lagu itu: “Nama Satchan sebenarnya Sachiko. Tapi ia memanggil dirinya sendiri Satchan sejak masih kecil. Oh, betapa lucunya! Satchan sangat menyukai pisang. Tapi ia hanya bisa memakan separuh pisang kesukaannya. Oh, betapa kasihan! Satchan telah pergi ke tempat yang sangat jauh. Dan ia akan segera melupakanku. Oh, betapa kasihan, Satchan.”
Mengikuti nyanyiannya, Lin Qiushi mendengar tanah bergetar di bawah kaki mereka. Ia berkata: “Mundur. Ada sesuatu di bawah kaki kita!”
“Kakiku hilang, jadi maukah kau memberiku milikku?”—Kata-kata terakhir terucap dari mulutnya dan dari tanah, ratusan bahkan ribuan tangan pucat terulur untuk menarik erat kaki Mougai.
Lin Qiushi awalnya mengira tangan-tangan itu akan menariknya ke tanah, tapi Sachiko entah bagaimana telah muncul.
Ia tengkurap di pedalaman hutan, merangkak lambat menghampiri Mougai dengan kedua tangannya dan lalu, ia menangkap kaki Mougai …
Mougai terbangun dari hipnotis Li Dongyuan dan melihat segala sesuatu yang terjadi di hadapannya. Ia berteriak nyaring dan rautnya berubah menjadi kengerian penuh penderitaan: “Satchan, maafkan aku—maafkan aku—ampuni aku, Satchan!”
Satchan tersenyum. Ia memiringkan kepalanya ke satu sisi, mencengkram kaki kirinya sambil menarik dengan keras.
Cr-ak! Kaki kiri Mougai jatuh ke tanah.
“Aahhhhh!!” Mougai menangis kesakitan.
“Sakit sekali, Satchan, sakit sekali …” Satchan bermandikan darah segar sambil tersenyum puas. Ia berkata: “Satchan, sakit sekali, gunakan kakimu sendiri untuk membayar pada Satchan, ya?”
Tubuh Mougai tergeletak lemas setelah kehilangan sejumlah besar darah. Satchan memeluk kaki itu, kakinya dipenuhi kebahagiaan. Ia tidak melihat ke arah Lin Qiushi dan lainnya; mengulurkan tangan, ia menunjuk ke arah tertentu, lalu membentuk isyarat yang menunjukkan nomor satu.
Setelah itu, semuanya menghilang. Mougai, yang sudah mati, ditarik ke tanah. Selain dari genangan darah, tidak ada lagi bukti bahwa ia pernah ada.
“Ugh—” Inilah pertama kalinya Xia Rubei melihat pemandangan yang begitu berdarah. Ia tidak bisa menahan rasa mual dan menopangkan dirinya ke tunggul pohon untuk muntah, sementara tiga orang sisanya tetap berwajah tenang.
Sementara Xia Rubai muntah, Ruan Nanzhu menggunakan kesempatan ini untuk mengeluarkan foto yang telah ditinggalkan Satchan untuk mereka. Ia melihatnya sebelum mengopernya pada Lin Qiushi.
Lin Qiushi menatap foto tersebut, dan seperti yang ia duga, ada orang tambahan dalam foto—Mougai yang baru saja mati.
Mougai memasang senyum kaku di foto sambil berdiri di samping Satchan.
Senyum Satchan semakin cerah, cukup untuk mendinginkan tubuh seseorang, dan di sampingnya, ada ruang kosong lain …
“Karena aku tidak bisa mengambil foto ini bersama kalian saat aku hidup, lalu memenuhi harapanku ketika mati.” Li Dongyuan membaca sesuatu, “Ia ternyata gadis kecil yang romantis.” Ia tersenyum halus.
Lin Qiushi selalu mengira kalau Li Dongyuan adalah orang mesum, tapi sekarang ia menyadari bahwa memang ada yang sangat salah dengan orang ini. Ia lalu melihat sekilas ke arah Ruan Nanzhu dan melihat bahwa bahkan ia tersenyum … Dua orang ini agak mirip dalam aspek tertentu.
Lin Qiushi diam-diam mendekati Xia Rubei, yang ketakutan hingga wajahnya sepucat mayat.
“Ayo pergi. Masih ada satu lagi,” kata Li Dongyuan.
“Apa kita akan melihat pintunya?” Ruan Nanzhu tiba-tiba berkata.
“Pintu? Pintu apa?” Xia Rubei bertanya mendesak. Ia merasa bahwa ia hanya muntah selama dua menit, tapi kenapa ia merasa seolah sudah seabad berlalu?
“Bukankah Satchan menunjuknya?” Ruan Nanzhu berkata, “ … Apa kalian bahkan memerhatikan gadis kecil itu?”
Lin Qiushi: “…” Ia juga melihat gerakan Satchan, tapi ia tidak mengira kalau ia akan menunjuk ke arah pintu. Sulit bagi Ruan Nanzhu untuk memanggilnya ‘gadis kecil’ dengan sikap yang begitu tenang.
“Boleh juga.” Li Dongyuan terkekeh, “Ayo pergi melihat pintunya.”
Lalu, mereka mengikuti arah yang ditunjuk Satchan dan setelah berjalan beberapa saat, barulah mereka menyadari bahwa mereka berjalan menuju arah asrama lama. Sepertinya pintu itu diletakkan di sana.
Mereka masuk ke tempat dimana Kelas 2 awalnya berada, dan seperti yang disangka, benda yang sebelumnya adalah pintu anti-maling telah berubah menjadi pintu besi. Kelihatannya semua yang perlu mereka lakukan sekarang adalah mencari kunci dan lalu mereka bisa pergi dengan sukses.
“Mengmeng, bagaimana kalau kita bertaruh?” Li Dongyuan tiba-tiba bertanya.
“Taruhan apa?” tanya Ruan Nanzhu.
Li Dongyuan: “Taruhan siapa yang bisa menebak lokasi kuncinya.”
Ruan Nanzhu: “Dan taruhannya?”
Li Dongyuan: “Jika aku menebak dengan benar, maka kau harus memberitahuku identitasmu yang sebenarnya. Jika aku salah … Aku tidak akan mengganggumu lagi.”
Ruan Nanzhu separuh tersenyum padanya. “Li Dongyuan, apa kau tidak terlalu licik? Kau tidak tahu identitasku sedari awal, jadi bagaimana kau bisa menggangguku?”
Li Dongyuan tersenyum dan tidak mengatakan apapun.
“Bagaimana kalau begini saja.” Ruan Nanzhu berkata, “Karena kita akan bertaruh, maka sekalian saja. Kalau aku salah menebak, aku akan meninggalkan Obsidian dan bergabung dengan Rusa Putih. Kalau kau yang salah, kau akan meninggalkan Rusa Putih dan bergabung dengan Obsidian.”
Li Dongyuan berhenti tersenyum, dan dalam pandangannya, ia tenggelam dalam pengamatan.
“Kenapa? Tidak berani bermain?” Ruan Nanzhu menyentakkan dagunya sambil menatap Li Dongyuan mencemooh.
Lin Qiushi sangat familiar dengan tampilan ini, penampilan unik yang dimiliki oleh Ruan Nanzhu di luar pintu.
“Aku benar-benar tidak berani.” Li Dongyuan mengakui kekalahannya, raut wajahnya agak putus asa. “Aku hanya bisa menebak, tapi aku tidak begitu yakin … Apa kau yakin?”
Ruan Nanzhu tidak menjawab. Ia berbalik dan pergi.
Li Dongyuan ditelantarkan di belakang sambil bergumam, katanya: Mengmeng, betapa kejamnya dirimu. Saat ia berbicara, ia bahkan memelototi Lin Qiushi.
Lin Qiushi membalasnya dengan wajah bingung.
Setelah siang, kelas dilanjutkan. Ko Shinobu berada di dalam ruang kelas.
Demi mencegahnya kabur, keempat orang itu berdiri berjaga di tiap tangga, ingin menghentikannya di kelas berikutnya.
Mungkin ia takut kalau Li Dongyuan akan menghipnotis Lin Qiushi lagi, jadi kali ini, Ruan Nanzhu bergabung dengan Li Dongyuan dan Lin Qiushi satu tim dengan Xia Rubei.
Xia Rubei sebenarnya tidak terlihat seperti orang yang sudah melewati empat pintu; sepanjang penjelajahan, yang dilakukannya hanya gemetar atau bengong.
Ring … Bel istirahat berbunyi dan seluruh murid bergegas menuruni tangga sambil membawa tas mereka.
Lin Qiushi sangat jeli. Ia takut Ko Shinobu akan menyelinap di antara kerumunan, tapi setelah nyaris semua orang pergi, ia masih belum melihat jejak Ko Shinobu. Jadi, ia naik ke atas untuk melihat apakah Ko Shinobu sudah pergi ke arah Ruan Nanzhu.
Tapi, ia berpapasan dengan Ruan Nanzhu tepat saat ia akan naik. Mereka juga datang mencari Lin Qiushi—Ko Shinobu menghilang.
“Dia juga tidak ke sini.” Lin Qiushi berkata, “Kemana ia bersembunyi?”
Ruan Nanzhu memindai sekitar sekolah. “Hanya ada dua tangga di sini. Xia Rubei, jaga tempat ini. Berteriaklah jika terjadi sesuatu. Kami akan pergi ke ruang kelas dan mencari tahu.”
Xia Rubei bergumam sambil menganggukkan kepalanya.
Mereka pergi ke Kelas 3 tapi seluruh murid di dalamnya sudah pergi.
Ruan Nanzhu berjalan ke meja Ko Shinobu dan melihat bahwa tasnya masih di sana. “Ia belum kembali.”
“Aku akan mencarinya di toilet.” Lin Qiushi menawarkan.
Mereka berpencar untuk mencari Ko Shinobu. Lin Qiushi masuk ke toilet pria yang ada di sebelah.
Ada beberapa kabin di dalam toilet. Lin Qiushi memeriksa mereka satu per satu dan tidak melihat siapapun, jadi ia kembali keluar. Siapa sangka ketika ia menyentuh pintu, sapu yang berdiri di sampingnya tiba-tiba terjatuh.
Kaget, Lin Qiushi berbalik.
“Ada orang di sana?” Lin Qiushi merasa ada sesuatu yang salah. Setelah ia melihat sekitar dengan teliti, ia akhirnya menemukan apa yang salah—jendela di toilet telah terbuka.
Jendela ini sepertinya sudah lama tidak dibuka. Seseorang sudah membuka paksa kunci berkaratnya. Lin Qiushi memanjat ke jendela dan melihat ke bawah. Dari sisi telinganya, suara angin bertiup. Refleknya begitu cepat ketika ia melangkah mundur dua kali. Sesuatu yang tajam terlempar melalui hidungnya.
Lin Qiushi membuka lebar matanya dan melihat, lalu menyadari seseorang berbaring di luar jendela. Berdiri di balkon kecil sebelah jendela, memegang sebuah belati tajam, adalah orang yang sedang mereka cari—Ko Shinobu!
“Brengsek!” Lin Qiushi mengutuk dan berteriak keras, “Aku menemukannya!!! Ia ada di sini!!!”
Tepat saat ia selesai mengucapkan ini, Ko Shinobu sepertinya takut karena suaranya. Kakinya tersandung dan ia segera terjatuh dari balkon. Ia mengulurkan tangan untuk menggenggam sisinya dan berteriak: “Tolong aku—”
Pada detik berikutnya, sebuah kekuatan secara paksa melepas jarinya, satu per satu, tercabut dari sisi balkon yang ia cengkram.
“AAAA!!” Ko Shinobu jatuh dari atas. Ketinggian lantai empat sudah cukup untuk menjamin kematian dan ia jatuh dengan belakang kepalanya menghantam lantai. Seketika, napasnya terhenti.
Semua ini terjadi begitu cepat. Lin Qiushi tidak bisa menanggapi tepat waktu.
Saat Ruan Nanzhu masuk, ia hanya melihat mayat Ko Shinobu yang jatuh di bawah.
Ruan Nanzhu menatap Lin Qiushi dengan wajah kaget dan berkata: “Cukup bagus, Linlin, kau membantu kita menghindari banyak masalah.”
Lin Qiushi: “… Bagaimana mungkin aku punya kekuatan untuk melemparnya keluar seperti itu?”
Ruan Nanzhu: “Bukan kau yang melemparnya tapi ia lompat sendiri? Hahh, murid Tahun Ketiga harus lebih sering melepas stress. Kecelakaan mudah terjadi karena terlalu banyak tekanan.”
Wajah Lin Qiushi dipenuhi rasa sakit. “Kumohon jangan bicara lagi.”
Saat Ruan Nanzhu dan Lin Qiushi mengobrol sendiri, Satchan sekali lagi muncul.
Ia berdiri di samping mayat Ko Shinobu dan tidak mengatakan apapun, juga tidak melakukan apapun.
Lin Qiushi merasa kalau ia terlihat agak kecewa. Ia tidak bisa disalahkan; orang yang paling ingin ia bunuh, telah melakukan bunuh diri pada akhirnya. Ini pasti membuatnya merasa sedikit rugi.
Mayat Ko Shinobu mulai menghilang, seperti yang terjadi pada Mougai, ditarik memasuki tanah dengan sepasang tangan.
Ruan Nanzhu lalu mengeluarkan foto dari tasnya lagi dan bisa melihat bahwa dalam foto, satu orang lain telah ditambahkan. Ia adalah Ko Shinobu dengan ekspresi kaku, berdiri di samping Satchan.
Dan senyum Satchan menjadi jauh lebih cerah.
Foto ini akhirnya mengumpulkan seluruh murid Kelas 2, semuanya tiga puluh empat, dan tidak kurang satupun.
Pada saat mereka melihat foto, benda itu tiba-tiba terbakar oleh api. Ruan Nanzhu takut terbakar, jadi ia melepaskannya dan saat foto itu jatuh ke tanah, Lin Qiushi bisa mendengar suara klang besi yang nyaring.
Ruan Nanzhu juga sepertinya mendengarnya. Ia membungkuk dan memungut sebuah kunci yang terlihat familiar dari tumpukan abu. Ia menaikkan alis: “Satchan ini memang orang jujur yang memegang perkataan mereka.”
Lin Qiushi: “Orang?”
Ruan Nanzhu: “Iya, iya, hantu jujur.”
Lin Qiushi: “…”
Mereka menemukan pintu, juga kuncinya; akhirnya, mereka bisa pergi.
Keempat orang itu berlari menuju asrama lama, tidak lagi ingin tinggal di tempat ini lebih lama.
Xia Rubei bertanya di tengah jalan: “Bagaimana dengan yang lain? Haruskah kita memberitahu mereka bahwa pintunya terbuka?”
“Tak perlu.” Li Dongyuan berkata, “Jika mereka terus mencari, mereka pasti menyadari kalau pintunya ada di asrama lama. Lagipula, tidak ada makhluk aneh yang menjaga pintu di dunia ini.”
Lin Qiushi teringat setiap kali mereka keluar. Setiap saat mereka membuka pintu, pasti ada makhluk yang menjaganya. Ia tidak pernah tahu apakah orang-orang itu berhasil keluar. Tapi, saat mereka lari, mereka tidak punya waktu untuk memikirkan bagaimana keadaan orang lain—mereka telah mencurahkan seluruh tenaga mereka mencoba untuk menyelamatkan diri mereka sendiri.
Kali ini, Ruan Nanzhu tidak membuka pintu. Ia memberikan kuncinya pada Li Dongyuan.
Li Dongyuan berkata: “Kau bisa melakukannya, Rubei.”
Xia Rubei menganggukkan kepalanya sambil mengangkat kunci, tidak sabar membuka pintu besi di depannya.
Ada suara klik dan pintu besi terbuka, menampilkan terowongan putih terang di baliknya. Pada waktu yang sama, secarik kertas jatuh ke tanah. Xia Rubei segera memungutnya dan bergegas memasuki terowongan.
Li Dongyuan tersenyum samar. “Mengmeng, sampai jumpa lagi.”
Ruan Nanzhu menatapnya datar, tidak mengatakan apapun.
Li Dongyuan tidak marah soal itu. Ia tetap tersenyum sambil berjalan memasuki pintu di depannya. Ruan Nanzhu meraih Lin Qiushi dengan sebelah tangan: “Ayo pergi.”
Lin Qiushi mengangguk dan menyambut tangan Ruan Nanzhu, lalu mereka memasuki terowongan bersama.
Sebuah cahaya hangat menghilangkan udara keji di dalam pintu. Melewati terowongan, Lin Qiushi menyelesaikan perpindahan dari satu dunia ke dunia lain.
Ia kembali, dari dunia menyeramkan di dalam pintu, menuju bungalow yang cerah dan diterangi mentari. Pemandangan keberadaan Toast dan Chestnut yang berlari sekali lagi menyambut matanya.
Lin Qiushi duduk di atas sofa dan membawa air di depannya ke bibir.
Cheng Qianli turun dari atas. Ia melihat Lin Qiushi dan berkata: “Kau kembali?”
“Yup.” Lin Qiushi menjawab.
“Apa sukses?” tanya Cheng Qianli.
“Ya.” Lin Qiushi menjawab, “Apa Nanzhu ada di atas?”
Cheng Qianli menganggukkan kepalanya.
Baru sepuluh menit berlangsung di luar setelah beberapa hari di dalam pintu. Lin Qiushi beristirahat sejenak di sofa dan baru naik ke atas untuk mencari Ruan Nanzhu.
Ia mengetuk pintu dan menyadari bahwa pintunya tidak dikunci. Ia membukanya dengan sedikit dorongan.
“Nanzhu?” Setelah mendorong pintu, Lin Qiushi melangkah masuk ke kamar dan membeku di tempat. Ruan Nanzhu sudah melepaskan pakaiannya, sementara sebuah blouse diletakkan di sebelahnya. Ia berganti pakaian dengan tubuh telanjang.
Ekspresi Lin Qiushi mendadak canggung. Ia berbalik untuk pergi sebelum Ruan Nanzhu berkata pelan: “Kita sama-sama lelaki, jadi kenapa kau kaget?”
Lin Qiushi: “ … Oh!” Barulah ia menyadari. Itu benar. Baik ia dan Ruan Nanzhu adalah lelaki. Tidak perlu malu. Tapi, meski dikatakan begitu, ia masih merasa sulit untuk melaluinya, seperti perasaan bahwa Zhu Meng dari dalam pintu dan Ruan Nanzhu di luar masih belum berubah. Seolah jika melihat Ruan Nanzhu, ia akan teringat senyum Zhu Meng tanpa diinginkan.
Saat ia terus berpikir, wajah Lin Qiushi memerah.
“Apa aku setampan itu?” Ruan Nanzhu memakai pakaiannya dengan pantas dan berbalik untuk melihat ekspresi Lin Qiushi, “Bahkan wajahmu memerah.”
Lin Qiushi: “Tidak … Aku …” Ia bahkan tidak tahu bagaimana menjelaskannya dengan waktu sesingkat ini.
Ruan Nanzhu: “Tidak? Jadi aku tidak tampan?” Ia berjalan mendekati Lin Qiushi, menunjukkan aura mendominasi yang muncul dari sosok setinggi 1.9 meter.
Lin Qiushi bahkan mundur beberapa langkah, menelan paksa pemandangan tersebut. “Bukan itu maksudku. Aku hanya agak tidak terbiasa.”
“O.” Ruan Nanzhu menjawab santai, lalu menanyakan sesuatu: “Lalu kau lebih suka Zhu Meng atau aku?”
Lin Qiushi: “…” Bukankah kalian orang yang sama? Pertanyaan macam apa yang kau tanyakan?
Ruan Nanzhu: “Hm?”
Keinginan Lin Qiushi untuk terus hidup memberitahukan jawabannya. Ia memaksa jantungnya kembali, yang sebenarnya sudah melompat keluar dan menjawab dengan sikap tenang: “Tentu saja, Ruan Da-ge.”
Baru saat itu Ruan Nanzhu menunjukkan senyum samar yang ringan. Saat Lin Qiushi melihat senyumnya, ia mengeluarkan napas lega.
Catatan Penulis:
Lin Qiushi: Ini pertama kalinya aku melihat seseorang cemburu pada dirinya sendiri.
Ruan Nanzhu: Hmph, toh kau tidak bisa menyukai Zhu Meng.
Lin Qiushi: ….
Sebenarnya semua orang memiliki sisi ribetnya sendiri. Selama mereka tidak melakukan sesuatu yang ekstrim, mereka tidak bisa dinyatakan baik atau jahat. Li Dongyuan adalah orang seperti itu. Ia memiliki pandangannya sendiri untuk melakukan hal baik tapi juga tahu bagaimana caranya mengadu domba orang. Ia bukan hanya menyukai Zhu Meng, tapi juga dicampur dengan banyak manfaat dan hal lain.
Menurut sudut pandang ini, Ruan Nanzhu dan Li Dongyuan sebenarnya agak mirip.
Sama² punya sisi liciknya sendiri ya XD
Uluh uluuuhhh (tentu saja, Ruan-Da ge) aakkk!!